strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
    <!-- App name part -->
    <string name="app_name">PojavLauncher (Android өсөн Minecraft: Java Edition)</string>
    <string name="app_short_name">PojavLauncher</string>
    <!-- Action bar part -->
    <!-- Languages list part -->
    <!-- Login strings -->
    <string name="login_online_login_label">Керергә</string>
    <!-- Hint -->
    <!-- Warnings -->
    <string name="warning_remove_account">Был хисап яҙма юйыла!</string>
    <!-- AlertDialog title -->
    <string name="alerttitle_installmod">Мода ҡуйыусыһын һайлағыҙ</string>
    <!-- Error messages -->
    <string name="error_fatal">Көтмәгәндә PojavLauncher программаһының эше боҙолоп китә</string>
    <string name="error_no_version">Версиялар юҡ!</string>
    <string name="error_show_more">Күберәк</string>
    <string name="error_show_less">Әҙерәк</string>
    <!-- Toast messages -->
    <string name="toast_permission_denied">Уҡыу/яҙыу өсөн һаҡлағыста рөхсәт талап ителә!</string>
    <string name="toast_optifine_success">Урынлаштырылды</string>
    <!--
    <string name="toast_3">Exit</string>
    -->
    <!-- MCLauncherActivity: Tabs -->
    <string name="mcl_tab_wiki">Вики</string>
    <!-- MCLauncherActivity: Account status -->
    <!-- MCLauncherActivity: Strings -->
    <string name="mcl_launch_cleancache">Кэш файлдарын таҙартыу</string>
    <string name="mcl_launch_downloading">Йөкләү %s</string>
    <string name="mcl_launch_downloading_progress">"Йөкләү %s (%.2f МБ/%.2f МБ)"</string>
    <string name="mcl_launch_download_assets">Ресурстарҙы йөкләүгә әҙерлек</string>
    <string name="mcl_options">Опциялар</string>
    <string name="mcl_option_customcontrol">Ҡулланыусы идара итеү элементтары</string>
    <string name="mcl_setting_title_use_surface_view">Өҫкө йөҙҙөң альтернатив рендерын ҡулланығыҙ</string>
    <string name="mcl_setting_subtitle_use_surface_view">График процессор менән бәйле сценарийҙарҙа етештереүсәнлекте арттыра ала.</string>
    <string name="mcl_setting_title_ignore_notch">Зазубринаны һанға һуҡмау</string>
    <string name="mcl_setting_subtitle_ignore_notch">Экранды уның аҫтына сығара.\nБыл һеҙгә тағы ла мауыҡтырғыс тәжрибә бирә.</string>
    <string name="mcl_setting_title_resolution_scaler">Резолюцияны арттырыу өсөн ҡоролма</string>
    <string name="mcl_setting_subtitle_resolution_scaler">Уйындың рөхсәтен кәметергә мөмкинлек бирә. 100% - тулы резолюция.</string>
    <string name="mcl_setting_title_longpresstrigger">Асыу ырғағына баҫып тороуҙың оҙайлы тотҡарлығы</string>
    <string name="mcl_setting_subtitle_longpresstrigger">Блоктарҙы юҡ итеү һәм әйберҙәрҙең төшөүе өсөн оҙаҡ баҫҡанда эшләтеү тотҡарлығын үҙгәртегеҙ.</string>
    <string name="mcl_setting_title_buttonscale">Масштаблауҙы идара итеү төймәләре</string>
    <string name="mcl_setting_subtitle_buttonscale">Төймәләре бик бәләкәй булһа, уларҙың ҙурлығын арттырығыҙ.</string>
    <string name="mcl_setting_title_mousescale">Сысҡан ярҙамында масштаблау</string>
    <string name="mcl_setting_subtitle_mousescale">Виртуаль сысҡандың ҙурлығын үҙгәртегеҙ.</string>
    <string name="mcl_setting_title_javaargs">JVM-ды эшләтеп ебәреү аргументтары</string>
    <string name="mcl_setting_subtitle_javaargs">Һаҡ булығыҙ, әгәр ҡулланыусы белмәһә, үҙгәрештәр индерһәгеҙ, уйындың боҙолоуына килтереүе ихтимал.</string>
    <string name="mcl_setting_category_renderer">Рендерер</string>
    <string name="mcl_setting_renderer_gles2_4">Holy GL4ES (бөтә версиялар, тиҙ)</string>
    <string name="mcl_setting_renderer_vulkan_zink">Zink (Vulkan) (бөтә версиялар, уртаса)</string>
    <string name="mcl_setting_veroption_release">Релиздар</string>
    <string name="mcl_setting_veroption_snapshot">Снапшотттар</string>
    <string name="mcl_setting_veroption_oldalpha">Иҫке альфалар</string>
    <string name="mcl_setting_veroption_oldbeta">Иҫке беталар</string>
    <string name="mcl_setting_java_sandbox">Sandbox Башҡарыуы .jar</string>
    <string name="mcl_setting_java_sandbox_subtitle">Jar-файл эшләгәндә sandbox security manager-тың асыҡлығын контролдә тотоғоҙ.</string>
    <!-- Global strings -->
    <string name="global_edit">Үҙгәртергә</string>
    <string name="global_error">Хата</string>
    <string name="global_load">Йөкләү</string>
    <string name="global_name">Исем</string>
    <string name="global_remove">Юйырға</string>
    <string name="global_save">Һаҡларға</string>
    <string name="global_waiting">Көтөп тороғоҙ</string>
    <!-- MainActivity: strings -->
    <!-- MainActivity: Control buttons -->
    <string name="control_chat">Сүбхәт</string>
    <string name="control_primary">ҺСТ</string>
    <string name="control_secondary">УСТ</string>
    <string name="control_shift">◇</string>
    <string name="control_up">▲</string>
    <string name="control_left">◀</string>
    <string name="control_right">▶</string>
    <string name="control_down">▼</string>
    <string name="control_jump">⬛</string>
    <string name="control_thirdperson">F5</string>
    <string name="control_listplayers">Tab</string>
    <string name="control_mouse">Сысҡан</string>
    <string name="control_mouseoff">Сысҡан: Һүн</string>
    <string name="control_mouseon">Сысҡан: Ҡаб </string>
    <!-- MainActivity: Menu advanced controls -->
    <string name="control_viewout">Журнал</string>
    <!-- ImportControlActivity Strings -->
    <!--
    <string name="control_more3"></string>
    <string name="control_more4"></string>
-->
    <string name="customctrl_addbutton">Төймәне булдырырға</string>
    <string name="main_play">Уйнарға</string>
    <string name="profiles_profile_name">Исем</string>
    <string name="pedit_renderer">Рендерер</string>
    <string name="of_dl_progress">Йөкләү %s</string>
</resources>