Book a Demo!
CoCalc Logo Icon
StoreFeaturesDocsShareSupportNewsAboutPoliciesSign UpSign In
SheerSt
GitHub Repository: SheerSt/pokewilds
Path: blob/main/i18n/attack_es_MX.properties
1028 views
pound=golpe
karate_chop=golpe karate
doubleslap=doblebofetón
comet_punch=golpe cometa
mega_punch=mega golpe
pay_day=día de pago
fire_punch=golpe fuego
ice_punch=golpe hielo
thunderpunch=golpe rayo
scratch=rasguño
vicegrip=agarre
guillotine=guillotina
razor_wind=v. cortante
swords_dance=danza espada
cut=corte
gust=tornado
wing_attack=ataque ala
whirlwind=torbellino
fly=vuelo
bind=atadura
slam=golpazo
vine_whip=látigo cepa
stomp=pisotón
double_kick=doble patada
mega_kick=mega patada
jump_kick=patada salto
rolling_kick=patada giro
sand_attack=ataque arena
headbutt=cabezazo
horn_attack=cornada
fury_attack=ataque furia
horn_drill=perforador
tackle=placaje
body_slam=golpe cuerpo
wrap=envoltura
take_down=derribo
thrash=arremeter
double_edge=doble filo
tail_whip=látigo
poison_sting=piquete ven.
twineedle=doble aguja
pin_missile=misil aguja
leer=malicioso
bite=mordida
growl=gruñido
roar=rugido
sing=canto
supersonic=supersónico
sonicboom=bomba sónica
disable=incapacitar
acid=ácido
ember=brasas
flamethrower=lanzallamas
mist=niebla
water_gun=chorro agua
hydro_pump=hidrobomba
surf=surf
ice_beam=rayo hielo
blizzard=ventisca
psybeam=psicorayo
bubblebeam=rayo burbuja
aurora_beam=rayo aurora
hyper_beam=hiperrayo
peck=picotear
drill_peck=pico taladro
submission=sumisión
low_kick=patada baja
counter=contraataque
seismic_toss=azotesísmico
strength=fuerza
absorb=absorber
mega_drain=mega dranaje
leech_seed=drenadoras
growth=desarrollo
razor_leaf=hoja afilada
solarbeam=rayo solar
poisonpowder=polvo veneno
stun_spore=paralizador
sleep_powder=polvo sueño
petal_dance=danza pétalo
string_shot=disparo seda
dragon_rage=furia dragón
fire_spin=giro fuego
thundershock=impactrueno
thunderbolt=atactrueno
thunder_wave=onda trueno
thunder=trueno
rock_throw=lanzarrocas
earthquake=terremoto
fissure=fisura
dig=excavar
toxic=tóxico
confusion=confusión
psychic=psíquico
hypnosis=hipnosis
meditate=meditación
agility=agilidad
quick_attack=ataquerápido
rage=furia
teleport=teletranspo.
night_shade=sombra noct.
mimic=imitar
screech=chirrido
double_team=doble equipo
recover=recuperación
harden=endurecer
minimize=minimizar
smokescreen=pantallahumo
confuse_ray=rayo confuso
withdraw=refugio
defense_curl=rizo defensa
barrier=barrera
light_screen=pantalla luz
haze=neblina
reflect=reflejo
focus_energy=foco energía
bide=venganza
metronome=metrónomo
mirror_move=mov. espejo
selfdestruct=autodestruc.
egg_bomb=bomba huevo
lick=lengüetazo 
smog=esmog
sludge=fango
bone_club=golpe hueso
fire_blast=llamarada
waterfall=cascada
clamp=tenaza
swift=rapidez
skull_bash=golpe craneo
spike_cannon=cañon púas
constrict=constricción
amnesia=amnesia
kinesis=kinesis
softboiled=incubar
hi_jump_kick=pat. s. alto
glare=deslumbrar
dream_eater=come sueños
poison_gas=gas venenoso
barrage=bombardeo
leech_life=chupasangre
lovely_kiss=beso amoroso
sky_attack=ataque aereo
transform=transformar
bubble=burbuja
dizzy_punch=golpe mareo
spore=espora
flash=destello
psywave=psicoonda
splash=salpicadura
acid_armor=armad. ácida
crabhammer=mazo tenaza
explosion=explosión
fury_swipes=garras furia
bonemerang=huesomerang
rest=descanso
rock_slide=avalancha
hyper_fang=híper colm.
sharpen=afilar
conversion=conversión
tri_attack=tri ataque
super_fang=super colm.
slash=cuchillada
substitute=sustituto
struggle=esfuerzo
sketch=esquema
triple_kick=tri. patada
thief=ladrón
spider_web=telaraña
mind_reader=telépata
nightmare=pesadilla
flame_wheel=rueda flama
snore=ronquido
curse=maldición
flail=azote
conversion2=conversión2
aeroblast=aerochorro
cotton_spore=esp. algodón
reversal=inversión
spite=rencor
powder_snow=polvo nieve
protect=protección
mach_punch=golpe veloz
scary_face=cara susto
faint_attack=finta
sweet_kiss=beso dulce
belly_drum=tambor
sludge_bomb=bomba fango
mud_slap=golpe lodo
octazooka=octocañón
spikes=púas
zap_cannon=electrocañón
foresight=visión
destiny_bond=mismodestino
perish_song=canto mortal
icy_wind=vientohelado
detect=detección
bone_rush=hueso veloz
lock_on=fijar blanco
outrage=enfado
sandstorm=torm. arena
giga_drain=giga drenaje
endure=aguante
charm=encanto
rollout=rodada
false_swipe=corte falso
swagger=contoneo
milk_drink=bebe leche
spark=chispa
fury_cutter=corte furia
steel_wing=ala de acero
mean_look=mirada mala
attract=atracción
sleep_talk=sonámbulo
heal_bell=campana cura
return=retorno
present=regalo
frustration=frustración
safeguard=velo sagrado
pain_split=divide dolor
sacred_fire=fuegosagrado
magnitude=magnitud
dynamicpunch=gol.dinámico
megahorn=megacuerno
dragonbreath=dracoaliento
baton_pass=relevo
encore=alentar
pursuit=persecución
rapid_spin=giro rápido
sweet_scent=aroma dulce
iron_tail=cola hierro
metal_claw=garra metal
vital_throw=tiro vital
morning_sun=sol matutino
synthesis=síntesis
moonlight=luz lunar
hidden_power=poder oculto
cross_chop=tajo cruzado
twister=ciclón
rain_dance=danza lluvia
sunny_day=día soleado
crunch=triturar
mirror_coat=manto espejo
psych_up=más psiqué
extremespeed=velo.extrema
ancientpower=poderantiguo
shadow_ball=bola sombra
future_sight=visionfutura
rock_smash=golpe roca
whirlpool=remolino
beat_up=paliza
aqua_jet=acua jet
aura_sphere=auraesfera
aerial_ace=as aereo
bullet_punch=golpe bala
zen_headbutt=cabezazo zen
iron_defense=def.  hierro
bug_buzz=zumbido
feint_attack=finta
dragon_pulse=pulso dragón
drain_punch=gol. dranaje
hyper_voice=híper voz
nasty_plot=maquinación
energy_ball=bola energía
astonish=Impresionar
flash_cannon=cañ.destello
will_o_wisp=fuego fatuo
seed_bomb=bombasemilla
night_slash=tajonocturno
poison_jab=golpe veneno
signal_beam=rayo señal
meteor_mash=mazo meteoro
dragon_claw=garra dragón
iron_head=cabezahierro
power_gem=gemas de luz
air_slash=corte aereo
dark_pulse=pulso oscuro
earth_power=po.terrestre
psycho_cut=psico corte
shadow_claw=garra sombra
play_rough=juego brusco
dragon_energy=dracoenergía
thunder_cage=electrojaula
crush_grip=apretujón
dazzling_gleam=brillomágico
draining_kiss=beso drenaje
struggle_bug=estoicismo
fairy_wind=viento hada
air_cutter=airecortante
double_hit=doble golpe 
shock_wave=onda voltio
brave_bird=ave brava
flare_blitz=envite ígneo
head_charge=carga cabeza
head_smash=golpe cabeza
light_of_ruin=luz aniquil.
volt_tackle=placaje volt
wild_charge=cargasalvaje
wood_hammer=mazazo
ally_switch=ally switch
baby_doll_eyes=ojos tiernos
baneful_bunker=búnker
blast_burn=explo. ígnea
body_press=prensa corp.
cotton_guard=guar.algodón
defog=despejar
dire_claw=garra letal
dual_wingbeat=doble aleteo
electroweb=electrotela
fake_out=sorpresa
fire_fang=colm. fuego
fishious_rend=branquimord.
flip_turn=viraje
follow_me=señuelo
freeze_dry=liozificar
frenzy_plant=rama furiosa
heal_pulse=pul. sanador
heat_crash=choque calor
heavy_slam=golpe pesado
helping_hand=apoyo
high_horsepower=fuerzaequina
hydro_cannon=hidero cañón
ice_fang=colm. hielo
ingrain=arraigar
kings_shield=escudo real
low_sweep=barrida
poison_fang=colm. veneno
power_up_punch=gol.potencia
psychic_fangs=colmillo psi
psyshield_bash=embate psi.
rage_powder=polvo furia
razor_shell=concha filo
scale_shot=lanzaescamas
silver_wind=viento plata
slack_off=relajar
sludge_wave=ola de fango
smelling_salts=estímulo
snarl=refunfuñar
spiky_shield=esc.espinoso
stealth_rock=trampa rocas
sticky_web=red pegajosa
stomping_tantrum=rabieta
strength_sap=roba fuerzas
tailwind=viento a fin
thunder_fang=colm. rayo
v_create=creación v
wide_guard=vastaguardia
wish=deseo
yawn=bostezo