{
"404.description": "Bonvolu kontroli la URL-on en la adresbreto kaj klopodi denove.",
"404.go_back_home": "Reveni al ĉefpaĝo",
"404.title": "Paĝo ne trovita",
"apps.free": "Senpaga",
"apps.lead": "La plej bona maniero komenci uzi Mastodon estas per niaj oficialaj apoj por iOS kaj Android, sed multaj apoj de eksteraj liverantoj ankaŭ disponeblas malsupre.",
"apps.open": "Malfermita",
"apps.paid": "Paga",
"apps.title": "Apoj",
"browse_apps.all": "Ĉiaj",
"browse_apps.android": "Android",
"browse_apps.api_docs": "API-dokumentaro",
"browse_apps.desktop": "Labortablo",
"browse_apps.get_started": "Komenciĝu hodiaŭ",
"browse_apps.ios": "iOS",
"browse_apps.make_your_own": "Mastodon estas malfermitkoda kaj havas elegantan, bone dokumentitan API, kiu estas disponebla por ĉiuj. Kreu vian propran apon aŭ uzu unu el la multaj apoj de eksteraj liverantoj faritaj de aliaj programistoj!",
"browse_apps.open_api": "Malferma API",
"browse_apps.page_description": "Foliumu apojn oficialajn kaj de eksteraj liverantoj por la sencentra socia retejo Mastodon",
"browse_apps.page_title": "Akiru apon por Mastodon",
"browse_apps.progressive_web_app": "Instalebla retaplikaĵo",
"browse_apps.pwa_feature.cta": "Aliĝi al servilo",
"browse_apps.retro": "Arĥaika komputado",
"browse_apps.title2": "Foliumu apojn de eksteraj liverantoj",
"browse_apps.web": "Interreto",
"browse_apps.you_can_use_it_from_desktop": "Vi ĉiam povas uzi Mastodon-on per la retumilo en via komputilo aŭ saĝtelefono! Ĝi povas esti aldonita al via hejma ekrano kaj kelkaj retumiloj eĉ subtenas sciigojn, same kiel operaciuma apo!",
"covenant.learn_more": "Ĉiuj serviloj ĉi tie listigitaj devontigis sin al la <link>Servila Interligo de Mastodon</link>.",
"donate_widget.amount_button": "Elekti {amount}",
"donate_widget.amount_error": "Bonvolu enigi kvanton super 1",
"donate_widget.amount_select": "Donacota kvanto",
"donate_widget.checkout.email": "Retadreso",
"donate_widget.checkout.external_notice": "You will be redirected to {url} for secure payment.",
"donate_widget.checkout.footer": "For more options on how to donate, visit {link}",
"donate_widget.checkout.header.back": "Redakti vian donacon",
"donate_widget.checkout.header.one_time": "Vi donacos {total} unufoje",
"donate_widget.checkout.header.recurring": "Vi donacos {total} {frequency}",
"donate_widget.checkout.header.recurring_info": "You will be charged {total} today and every following {frequency}. You can cancel your recurring donation at any time.",
"donate_widget.checkout.pay_button": "Pagi {total} nun",
"donate_widget.checkout.payment": "Pago",
"donate_widget.checkout.submitting": "Sendado…",
"donate_widget.checkout.subscribe_button": "Subscribe for {total} every {frequency}",
"donate_widget.currency.eur": "EUR",
"donate_widget.currency.usd": "USD",
"donate_widget.currency_select": "Elekti valuton",
"donate_widget.footer": "Donations go to Mastodon GmbH",
"donate_widget.frequency.monthly": "Monate",
"donate_widget.frequency.once": "Nur unufoje",
"donate_widget.frequency.yearly": "Jare",
"donate_widget.loading_checkout": "Ŝargado…",
"donate_widget.loading_error": "La ŝarĝado de la pagpaĝo ne okazis ene de tempolimo, bonvolu reprovi",
"donate_widget.success.close": "Malfermi",
"donate_widget.success.header": "Dankon pro via kontribuo!",
"donate_widget.success.subtitle": "Vi devus ricevi retpoŝton, kiu konfirmas vian donacon, baldaŭ.",
"footer.follow_us_on_mastodon": "Sekvu nin en Mastodon",
"footer.quip": "Libera malfermitkoda sencentra socia retejo.",
"gold_sponsor": "Ora sponsoro",
"home.additional_support_from": "Kroma subteno de",
"home.create_account": "Krei konton",
"home.features.audience.body": "Mastodon provizas vin per unika eblo administri vian sekvantaron sen perantoj. Mastodon disponigita en via propra infrastrukturo ebligas al vi sekvi kaj esti sekvita de alia enreta Mastodon-servilo kaj estas tute sub via kontrolo.",
"home.features.audience.title": "Kreu vian sekvantaron per konfido",
"home.features.button.find_a_server": "Trovi servilon",
"home.features.button.learn_more": "Lerni pli",
"home.features.moderation.body": "Mastodon denove donas al vi decidpovon. Ĉiu servilo kreas siajn proprajn regulojn kaj gvidliniojn, kiuj estas devigitaj loke kaj ne desupre kiel en firmaaj sociaj retejoj, igante ĝin la plej agordebla respondante al la bezonoj de malsamaj aroj de homoj. Aliĝu al servilo kun la reguloj, kun kiuj vi konsentas, aŭ gastigu vian propran.",
"home.features.moderation.title": "Moderante kiel oni devus",
"home.features.self_expression.body": "Mastodon subtenas aŭdaj, videajn kaj bildajn afiŝojn, priskribojn kun alirebleco, enketojn, avertojn pri enhavo, animitajn bildetojn, personajn emoĝiojn, stucan kontrolon de bildetoj kaj pli, por helpi al vi esprimi vin enrete. Ĉu vi publikigas vian arton, ĉu vian muzikon, ĉu viajn podkastojn, Mastodon estas por vi.",
"home.features.self_expression.title": "Senkompara kreemo",
"home.features.timeline.body": "Vi estas kiu plej bone scias, kion vi volas vidi en via hejma fluo. Neniaj algoritmoj nek reklamoj por malŝpari vian tempon. Sekvu ĉiujn ajn tra ĉiu ajn Mastodona servilo per sola konto kaj ricevu iliajn afiŝojn laŭ kronologia ordo, kaj igu vian ejon en la Interreto iom pli kiel vi.",
"home.features.timeline.title": "Restu kun la kontrolo de via templinio",
"home.get_the_app": "Akiri apon",
"home.hero.body": "Via hejma fluo devus esti plenigita per tio, kio plej gravas al vi, ne per kio firmao pensas, ke vi devas vidi. Radikale malsama socia retejo, denove en la manoj de la homoj.",
"home.hero.headline": "Socia reto, kiu ne estas vendata.",
"home.join_now": "Aliĝi al {domain}",
"home.page_description": "Lernu pli pri Mastodon, la radikale malsama, libera kaj malfermitkoda sencentra platformo de socia retejo.",
"home.page_title": "Sencentra socia retejo",
"home.pick_another_server": "Elekti alian servilon",
"home.slider.go_to_slide": "Iri al bildo",
"home.sponsors.body": "Mastodon estas libera kaj malfermitkoda programo disvolvita per neprofitcela organizo. Publika apogo rekte subtenas disvolvadon kaj evoluigon.",
"home.sponsors.title": "Ĉiam sendependa",
"home.testimonials.title": "Kion diras niaj uzantoj?",
"home.why.decentralized.copy": "Tuja tutmonda komunikado estas tro grava, por ke ĝi apartenu al unu firmao. Ĉiu Mastodona servilo estas tute sendependa estaĵo, kapabla interagi kun aliaj por formi unu tutmondan socian retejon.",
"home.why.decentralized.title": "Sencentra",
"home.why.interoperability.copy": "Konstruita sur malfermaj retaj protokoloj, Mastodon povas paroli kun aliaj platformoj, kiuj funkciigas ActivityPub-on. Per unu konto vi povas aliri al plena universo de sociaj apoj — la fediverso.",
"home.why.interoperability.title": "Interagebla",
"home.why.not_for_sale.copy": "Ni respektas vian sendependon. Via fluo estas elektita kaj kreita de vi. Ni neniam montros reklamojn nek propagandu profilojn, por ke vi vidu ilin. Ĉi tio signifas, ke viaj datenoj kaj via tempo estas viaj kaj nur viaj.",
"home.why.not_for_sale.title": "Ne Vendata",
"home.why.opensource.copy": "Mastodon estas libera kaj malfermitkoda programo. Ni kredas je via rajto uzi, kopii, studi kaj ŝanĝi Mastodon-on kiel ajn vi volas, kaj ni profitas per kontribuoj de la komunumo.",
"home.why.opensource.title": "Malfermitkoda",
"home.why.title": "Kial Mastodon?",
"hosting.benefits.hosting.body": "Decide exactly where your server is hosted, in the EU, or many other approved jurisdictions - so you meet sovereignty, GDPR, or internal policy requirements without compromise.",
"hosting.benefits.hosting.title": "Data Locality & Compliance",
"hosting.benefits.identity.body": "Each account lives under your domain (for example @[email protected]). Staff, members, or citizens become instantly recognisable and discoverable across the Fediverse, reinforcing organisational identity with every interaction.",
"hosting.benefits.identity.title": "Your Identity in Every Username",
"hosting.benefits.reach.body": "Define your own server rules and moderation standards - with no third-party or outside platform algorithm. You decide how discourse is moderated and how your messages travel.",
"hosting.benefits.reach.title": "Reclaim Control of Your Reach and Audience",
"hosting.benefits.title": "Your domain. Your people. Your voices. For a resilient social network.",
"hosting.guide.title": "How It Works",
"hosting.label": "{num}+ organisations use Mastodon for public communication",
"hosting.pageTitle": "Managed Mastodon",
"hosting.partners.altstore.body": "AltStore is a home for apps that push the boundaries of iOS with no jailbreak required. An announcement from the AltStore team is coming soon with more details on our partnership.",
"hosting.partners.eu.body": "The European Commission runs an official Mastodon server to broaden public engagement across the Fediverse, support European open-source platforms, and provide a privacy-focused channel for official communications.",
"hosting.partners.schleswig-holstein.body": "To strengthen public digital services and local collaboration, the German state of Schleswig-Holstein launched social.schleswig-holstein.de — an official, Mastodon server open to state administrations, public-sector companies and non-profits in the region.",
"hosting.partners.title": "Leading organisations and institutions trust Mastodon to manage their services",
"hosting.sales": "Talk to sales",
"hosting.services.managed.description": "We handle everything - from infrastructure, security, backups, updates, moderation, legal takedowns.",
"hosting.services.managed.details": "Including Hosting, Moderation and Support",
"hosting.services.managed.subtitle": "Tailored for large organisations",
"hosting.services.managed.title": "All-in-One Managed Service",
"hosting.services.managed.who": "Perfect for organisations that want fast access to their own Mastodon server with guaranteed compliance and low resource investment.",
"hosting.services.single.description": "You stay in control. You can decide which services you want to run yourself, and where to get support from Mastodon.",
"hosting.services.single.details": "Choose one or multiple services from Hosting, Moderation or Support",
"hosting.services.single.subtitle": "Designed for organisations that want to stay in control",
"hosting.services.single.title": "Single Service",
"hosting.services.single.who": "Ideal for organisations that already have internal resources or want to build internal capabilities.",
"hosting.steps.domain.body": "Use your organization’s domain for account handles (for example, @[email protected]). It makes every profile recognisable across the Fediverse and builds trust, just like a custom email address.",
"hosting.steps.domain.title": "Select your domain name",
"hosting.steps.space.body": "Set the look, feel, and rules to fit your organizational identity. You can add a description, set branding and define relevant rules for your server.",
"hosting.steps.space.title": "Tailor Your Community Space",
"hosting.steps.team.body": "The final step is about sending invites, assigning roles if needed, and letting community members set up their profiles. You are ready to post, follow, and connect across the Fediverse.",
"hosting.steps.team.title": "Invite & Onboard Your Team",
"hosting.subtitle": "Your own Mastodon server hosted by the team who built it",
"hosting.title": "Your fully-managed Mastodon service",
"ios_and_android.download": "Oficialaj apoj",
"nav.about_us.description": "Learn about the small team behind Mastodon.",
"nav.about_us.title": "Pri ni",
"nav.apps.title": "Apoj",
"nav.blog.description": "Get the latest news about the platform.",
"nav.blog.title": "Blogo",
"nav.branding.description": "Our logos, colours, and promo materials.",
"nav.branding.title": "Marko",
"nav.code.action": "Foliumi kodon",
"nav.code.description": "Mastodon is free and open-source software.",
"nav.code.title": "Fontkodo",
"nav.company.title": "Firmao",
"nav.contact.title": "Kontakto",
"nav.docs.description": "Learn how Mastodon works in-depth.",
"nav.docs.title": "Dokumentaro",
"nav.hosting.title": "For Institutions",
"nav.impressum.title": "Kolofono",
"nav.merch.description": "Support our mission in a fun way.",
"nav.merch.title": "Varoj",
"nav.privacy_policy.title": "Regularo pri privateco",
"nav.product.title": "Produkto",
"nav.resources.title": "Rimedoj",
"nav.roadmap.title": "Evoluiga plano",
"nav.servers.description": "Browse the directory of other Mastodon servers.",
"nav.servers.title": "Serviloj",
"nav.sponsors.title": "Donaci",
"nav.status.title": "Stato",
"nav.support.description": "Get help or suggest a feature on GitHub.",
"nav.support.title": "Subteno",
"nav.toggle": "Baskuligi menuon",
"nav.trademark_policy.title": "Varmarka politiko",
"nav.verification.description": "Learn about verified profile links on Mastodon.",
"nav.verification.title": "Aŭtentigo",
"roadmap.lead": "Here's a glimpse of what we're working on",
"roadmap.page_description": "Lernu pri tio, kion ni prilaboras en Mastodon",
"roadmap.page_title": "Publika evoluiga plano",
"roadmap.status.exploring": "Exploring",
"roadmap.status.next": "Next release",
"roadmap.status.released": "Released",
"roadmap.status.working": "Working",
"roadmap.title": "Evoluiga plano",
"server.category.academia": "Akademio",
"server.category.activism": "Aktivismo",
"server.category.adult_content": "Plenkreska enhavo",
"server.category.art": "Arto",
"server.category.books": "Libroj",
"server.category.food": "Manĝaĵo",
"server.category.furry": "Felanaro",
"server.category.gaming": "Ludado",
"server.category.general": "Ĝeneralo",
"server.category.hobby": "Ŝatokupoj",
"server.category.humor": "Humuro",
"server.category.journalism": "Ĵurnalismo",
"server.category.lgbt": "GLATKI+",
"server.category.music": "Muziko",
"server.category.regional": "Regiona",
"server.category.religion": "Religio",
"server.category.sports": "Sportoj",
"server.category.technology": "Teknologio",
"server.filter.all_categories": "Ĉiuj temoj",
"server.filter_by.category": "Temo",
"server.filter_by.category.count": "({count})",
"server.filter_by.category.lead": "Kelkaj provizantoj specialiĝas en gastigi kontojn de specifaj komunumoj.",
"server.filter_by.region": "Regiono",
"server.filter_by.region.lead": "Kie la provizanto estas jure bazita.",
"server.regions.africa": "Afriko",
"server.regions.all": "Ĉiuj regionoj",
"server.regions.asia": "Azio",
"server.regions.europe": "Eŭropo",
"server.regions.north_america": "Nordameriko",
"server.regions.oceania": "Oceanio",
"server.regions.south_america": "Sudameriko",
"server.safety": "Sekureco",
"servers": "Serviloj",
"servers.apply_for_an_account": "Kandidati por konto",
"servers.approval_required": "Aliĝoj permane kontrolataj",
"servers.create_account": "Krei konton",
"servers.getting_started.feed.body": "Per konto en via servilo vi povas sekvi ĉiun ajn homon en la reto, sendepende de kie sia konto estas gastigita. Vi vidos riajn afiŝojn en via hejma fluo, kaj se ri sekvas vin, ri vidos vian en sia.",
"servers.getting_started.feed.title": "Via fluo",
"servers.getting_started.flexible.body": "Ĉu vi volus trovi alian servilon? Per Mastodon vi povas facile transloki vian profilon en alian servilon kiam ajn sen perdi neniun sekvanton. Por havi la tutan kontrolon vi povas krei vian propran servilon.",
"servers.getting_started.flexible.title": "Fleksebla",
"servers.getting_started.headline": "Komenciĝi per Mastodon facilas",
"servers.getting_started.safe_for_all.body": "Ni ne povas kontroli la servilojn, sed ni povas kontroli tion, kion ni promocias en ĉi tiu paĝo. Nia organizo nur direktos vin al serviloj, kiuj devigas sin kontroli kontraŭ rasismo, seksismo kaj transfobio.",
"servers.getting_started.safe_for_all.title": "Sekura por ĉiuj",
"servers.getting_started.servers": "La unua paŝo estas decidi en kiu servilo vi povas krei vian konton. Ĉiu servilo estas mastrumita de sendependa organizo aŭ individuo kaj povas havi malsamajn regularojn pri kontrolado.",
"servers.hero.body": "Mastodon ne estas sola retejo. Por uzi ĝin vi devas krei konton kun provizanto —ni nomas ilin <b>serviloj</b>—, kiu ebligas al vi konekti kun aliaj homoj tra Mastodon.",
"servers.page_description": "Trovu kie aliĝi al la sencentra socia retejo Mastodon.",
"servers.page_title": "Serviloj",
"silver_sponsor": "Arĝenta sponsoro",
"sorting.alphabetical": "A–Z",
"sorting.category": "Kategorio",
"sorting.free": "Senkosta",
"sorting.name": "Laŭalfabeta",
"sorting.recently_added": "Lastatempe aldonitaj",
"sorting.sort_by": "Ordigi",
"sponsor": "Sponsoro",
"sponsors": "Sponsoroj",
"sponsors.additional_thanks_to": "Kromaj dankoj al",
"sponsors.build_the_social_web.body": "Ni serĉas programistojn por helpi konstrui la estontecon de interretaj komunumoj kun Mastodon. Estas multo por fari - Ni bezonas helpon kun novaj funkcioj, skalo operacioj, plibonigado de dokumentado, kaj pli - sed la laboro ne ĉesas ĉi tie. Ni kontribuas al la malcentralizita socia amaskomunikilaro subesta Mastodon, ActivityPub, kaj kunlaboras kun la socia interreta komunumo kiu uzas ĝin. Aliĝu al la socia reto-revolucio!",
"sponsors.build_the_social_web.title": "Konstruu la socian reton",
"sponsors.cta.annual_reports": "Jarraporto",
"sponsors.cta.contribute_to_mastodon": "Kontribuu al Mastodon",
"sponsors.donate.body": "Ĉiuj donacoj iras rekte al la evoluo kaj operacio de Mastodon. Revenantaj donacoj helpas nin plani longtempe. Ni eterne dankas por ĉiu dolaro, kiun ni ricevas — Dankon!",
"sponsors.donate.footer.donor_policy": "To ensure you qualify to make a donation, please refer to our donor policies: <link_mastodon_inc>Mastodon, Inc</link_mastodon_inc> <middot></middot> <link_mastodon_ggmbh>Mastodon GmbH</link_mastodon_ggmbh>",
"sponsors.donate.title": "Donacu hodiaŭ",
"sponsors.donate_card.corporate_matching.button": "Donate on Benevity",
"sponsors.donate_card.corporate_matching.copy": "Does your company provide corporate matching? If so, you can use Benevity to donate!",
"sponsors.donate_card.corporate_matching.title": "Corporate matching",
"sponsors.donate_card.corporate_sponsor.button": "Become a sponsor",
"sponsors.donate_card.corporate_sponsor.copy": "We welcome corporate sponsors! We’ll feature your company’s logo and a link to your website.",
"sponsors.donate_card.corporate_sponsor.title": "Corporate sponsorship",
"sponsors.donate_card.github.button": "Donate through GitHub",
"sponsors.donate_card.github.copy": "GitHub Sponsors receive a Mastodon badge to their Org or Personal profile. Plus we don’t pay fees!",
"sponsors.donate_card.github.title": "GitHub",
"sponsors.donate_card.givebutter.button": "Donate through GiveButter",
"sponsors.donate_card.givebutter.copy": "Make a one-time or recurring donation to Mastodon Inc, our US 501c3 non-profit. Tax deductible for eligible US tax residents.*",
"sponsors.donate_card.givebutter.image_alt": "USA Flag",
"sponsors.donate_card.givebutter.title": "From the United States",
"sponsors.donate_card.logo.alt": "{name} Logo",
"sponsors.donate_card.patreon.button": "Donate through Patreon",
"sponsors.donate_card.patreon.copy": "Patreon donors gain access to Mastodon’s Discord for developers, server admins, and social web supporters.",
"sponsors.donate_card.patreon.title": "Patreon",
"sponsors.donate_card.stripe.button": "Donate through Stripe",
"sponsors.donate_card.stripe.copy": "Make a one-time or recurring direct donation to Mastodon GmbH, from anywhere in the world.",
"sponsors.donate_card.stripe.title": "Stripe",
"sponsors.donate_card.weaid.button": "Donate through WE AID",
"sponsors.donate_card.weaid.copy": "Make a one-time donation through WE AID gGmbH, our German fiscal host. Tax deductible for eligible German tax residents.*",
"sponsors.donate_card.weaid.image_alt": "German Flag",
"sponsors.donate_card.weaid.title": "From Germany",
"sponsors.donate_directly": "Rekte donaci",
"sponsors.donate_footer.tax_disclaimer": "*Tax exemptions vary according to the laws of each country. We strongly recommend that you contact a tax consultant in your country if you have any questions about tax exemptions or reductions.",
"sponsors.donate_header.corporate": "Corporate gifts & matching",
"sponsors.donate_header.individual": "More individual donation options",
"sponsors.donate_header.individual_options": "More individual donation options",
"sponsors.donate_header.tax_deductible": "Tax-deductible donations",
"sponsors.donate_on_patreon": "Donaci en Patreon",
"sponsors.hero.body": "Ni disvolvas kaj konservas programaron por la malcentra socia retejo. Neniuj miliarduloj aŭ megakompanioj ĉi tie - ni fidas tute je via subteno.",
"sponsors.hero.cta.donate": "Donaci",
"sponsors.hero.cta.view_sponsors": "Vidi niajn sponsorojn",
"sponsors.hero.title": "Reimagante retan diskurson",
"sponsors.how_we_use_donations.body": "Donacoj iras al programaro, pagante esencajn kontribuantojn kiel retejajn programistojn, poŝtelefonajn programistojn kaj dizajnistojn. Viaj donacoj ankaŭ subtenas laŭleĝajn kaj merkatajn elspezojn por pledi kaj konsciigi pri la socia reto kaj Mastodon. Aldone, ni funkciigas la du plej grandajn Mastodon-servilojn, konservitajn per financaj kaj enspecaj kontribuoj. Por detaloj, rigardu nian plej novan jarraporton.",
"sponsors.how_we_use_donations.title": "Kiel ni uzas donacojn",
"sponsors.learn_more": "Lerni pli",
"sponsors.page_description": "Donacu aŭ fariĝu sponsoro kaj helpu nin konstrui la socian retejon por ĉiuj!",
"sponsors.page_title": "Donaci al Mastodon",
"sponsors.sponsorship.statement": "Sponsorado ne egalas al influo. Mastodon estas tute sendependa.",
"sponsors.support_us.body": "Ni rekonstruas sociajn amaskomunikilarojn por ke ĉiuj povu konstrui sanajn komunumojn loke, konektiĝi tutmonde kaj posedi sian interretan ĉeeston. Kiel neprofitocela ni gvidas disvolviĝon de Mastodon. Ni estas parto de vasta reto de organizoj konstruantaj sur socia reto teknologio. Kune, ni reprenas la ciferecan urboplacon por la homoj. Helpu nin konstrui la socian reton por ĉiuj.",
"sponsors.support_us.title": "Subtenu nin",
"sponsors.supported_by": "Subtenata de",
"stats.disclaimer": "Datenoj kolektitaj per indeksado de ĉiuj alireblaj Mastodon-serviloj je {date}.",
"stats.monthly_active_users": "Monate Aktivaj Uzantoj",
"stats.network": "Sano de la reto",
"stats.servers": "Serviloj funkciantaj",
"translate_site": "文A, Traduki retejon",
"verification.examples.lead": "Ĉiuj povas uzi aŭtentigon en Mastodon, sed ĉi tie estas kelkaj el la plej konataj homoj, kiuj uzas ĝin…",
"verification.examples.title": "Ekzemploj",
"verification.feature_highlight": "Rimarkinda funkcio",
"verification.features.how_to.body": "Metu ligilon al via Mastodon-profilo en via retejo aŭ retpaĝo. La grava parto estas, ke la ligilo devas havi la atributon <code>rel=\"me\"</code> en si. Poste redaktu vian Mastodon-profilon kaj metu la adreson de via retejo aŭ retpaĝo en unu el viaj kvar profilkampoj. Konservu vian profilon, finite!",
"verification.features.how_to.title": "Jen kiel",
"verification.features.no_badge.body": "Identeco estas gravega afero. Estas malmultaj vere unikaj nomoj en la mondo, do kial nur la famaj ricevas \"jes\"-on? En Mastodon ni ne baziĝas sur juraj nomoj kaj bluaj insignoj. Anstataŭe ni baziĝas sur la fakto, ke homoj povas esti identigitaj per siaj oficialaj retejoj.",
"verification.features.no_badge.title": "Ne estas blua insigno",
"verification.lead": "Aŭtentigi vian identecon en Mastodon estas por ĉiuj. Bazite sur malfermaj Interretaj normoj, nun kaj ĉiame senkoste.",
"verification.page_description": "Lerni kiel aŭtentigi vin en Mastodon",
"verification.page_title": "Aŭtentigo",
"verification.title": "Aŭtentigo en Mastodon",
"verification.why.decentralization.body": "Vi ne devas fidi je centra aŭtoritato. La kontrolado povas esti permane konfirmita ĉiam ajn.",
"verification.why.decentralization.title": "Sencentra",
"verification.why.equality.body": "Vi ne devas esti famulo por aŭtentigi vin. Vi nur devas havi retejon aŭ retpaĝon.",
"verification.why.equality.title": "Por ĉiuj",
"verification.why.privacy.body": "Vi ne devas alŝuti viajn dokumentojn nenie, do ne ili certe ne estos nepermesite diskonigitaj.",
"verification.why.privacy.title": "Privatec-amika",
"wizard.error": "Ups, io ne funkciis. Klopodu reŝarĝi la paĝon.",
"wizard.filter.all_languages": "Ĉiuj lingvoj",
"wizard.filter.ownership.all": "Ĉiuj",
"wizard.filter.ownership.juridicial": "Publika organizo",
"wizard.filter.ownership.natural": "Privata individuo",
"wizard.filter.sign_up.all": "Ĉiuj",
"wizard.filter.sign_up.instant": "Tuja",
"wizard.filter.sign_up.manual": "Permana kontrolo",
"wizard.filter_by_language": "Lingvo",
"wizard.filter_by_registrations": "Rapideco de aliĝo",
"wizard.filter_by_structure": "Leĝa strukturo",
"wizard.no_results": "Ŝajnas, ke nune ne estas serviloj, kiuj konvenas al viaj serĉaj kriterioj. Atentu, ke ni nur montras elektitan liston de serviloj, kiuj nune akceptas novajn aliĝojn."
}
