CoCalc Logo Icon
StoreFeaturesDocsShareSupportNewsAboutSign UpSign In
sagemathinc

Real-time collaboration for Jupyter Notebooks, Linux Terminals, LaTeX, VS Code, R IDE, and more,
all in one place. Commercial Alternative to JupyterHub.

GitHub Repository: sagemathinc/cocalc
Path: blob/master/src/packages/next/locales/ar/index.json
Views: 791
1
{
2
"ar": "العربية",
3
"chat-text": "<p><strong><A>غرف الدردشة في CoCalc</A></strong> تقدم مجموعة من الميزات لتعزيز التواصل والتعاون:</p> <ul> <li><strong>@-mentions</strong> للتحدث مباشرة مع المتعاونين أو استفسار نموذج لغوي</li> <li><strong>دعم الرموز التعبيرية</strong> للتعبير عن المشاعر</li> <li><strong>عرض صيغ LaTeX</strong> بين علامات $</li> <li><strong>المواضيع</strong> و<strong>الهاشتاجات</strong> لتنظيم المواضيع بسهولة</li> <li><strong>إدراج الصور</strong> عبر التحميل أو السحب والإفلات</li> <li><strong>صيغة Markdown</strong> لتنسيق النص وإدراج الروابط</li> <li><strong>نظام الإشعارات</strong> مع أيقونة الجرس لتنبيه المستخدمين للنشاط الجديد</li> </ul>",
4
"chat-title": "غرف الدردشة",
5
"compute-servers-text": "<p>قم بتمديد مشاريع CoCalc لديك باستخدام <strong>خوادم حساب قوية</strong>. تمنحك هذه الخوادم مزيدًا من القوة وخيارات GPU ومرونة لحساباتك. من داخل مشروعك، قم بتشغيل والاتصال بجهاز قوي وأمر المحطات الطرفية ودفاتر Jupyter للعمل على هذه الأجهزة.</p><p>تأتي هذه الخوادم بشكل اختياري مع <strong>دعم GPU بأسعار تنافسية للغاية</strong>، يتم <strong>محاسبتها بالثانية</strong> وملفاتك <strong>متزامنة بسلاسة</strong> بين مشروعك والخوادم.</p><p><A1>اقرأ المستندات</A1> و<A2>اطلع على بعض التطبيقات</A2>.</p>",
6
"compute-servers-title": "خوادم الحساب مع دعم GPU",
7
"de": "ألمانية",
8
"en": "الإنجليزية",
9
"es": "الإسبانية",
10
"fr": "فرنسية",
11
"getting-started": "البدء",
12
"gettingstarted-onprem": "في الموقع",
13
"gettingstarted-onprem-text": "<p><strong><A>CoCalc OnPrem</A></strong> هو نوع من CoCalc يُستضاف ذاتيًا على Kubernetes ويشغل المنصة الكاملة لـ CoCalc على بنيتك التحتية الخاصة. يقدم <strong>نفس الميزات القوية</strong> مثل النسخة عبر الإنترنت، مع <strong>قابلية التوسع</strong> لدعم آلاف المستخدمين، و<strong>التخصيص/التسمية البيضاء</strong> و<strong>إدارة الموارد</strong>.</p>",
14
"gettingstarted-saas": "خدمة عبر الإنترنت",
15
"gettingstarted-saas-text": "<p>لبدء استخدام CoCalc، اتبع هذه الخطوات:</p> <ul> <li><strong><A2>سجل</A2></strong> للحصول على حساب.</li> <li>ابدأ بـ<strong>تجربة مجانية</strong> لاستكشاف ميزات CoCalc.</li> <li>طور تجربتك بشراء <strong>ترخيص</strong> من خلال <strong><A>متجر CoCalc</A></strong> للوصول إلى ميزات وموارد إضافية.</li> </ul>",
16
"gettingstarted-signup-text": "<p><strong><A>اشترك</A></strong> للبدء.</p>",
17
"he": "עברית",
18
"hi": "الهندية",
19
"home-page": "الصفحة الرئيسية",
20
"hu": "المجرية",
21
"intro": "ما هو CoCalc؟",
22
"intro-1": "هدف CoCalc هو توفير <strong>أفضل بيئة للتعاون</strong> و<strong>تحرير متزامن في الوقت الحقيقي</strong> لمفكرات Jupyter ومستندات LaTeX وSageMath. يتدرج من الاستخدام الفردي إلى المجموعات الكبيرة والدورات التدريبية عبر الإنترنت. نحن نمكّنك من التركيز على المهمة المطروحة بدلاً من التفاصيل التقنية.",
23
"it": "الإيطالية",
24
"ja": "اليابانية",
25
"jupyter-notebook-text": "<p>تقدم CoCalc <strong><a>تجربة محسّنة لـ Jupyter Notebook</a></strong> مصممة للتعاون والتعليم:</p> <ul> <li><strong>مزامنة في الوقت الفعلي</strong> للتحرير مع المتعاونين.</li> <li>وظيفة <strong>الدردشة الجانبية</strong> للمناقشات الخاصة بالوثائق.</li> <li>دمج <strong><AI>نماذج اللغة</AI></strong> لتحسين الكود وإصلاح الأخطاء.</li> <li>نظام <strong><A2>إدارة دورات شاملة</A2></strong> لتوزيع وجمع وتقييم دفاتر ملاحظات الطلاب.</li> <li>ميزة <strong>TimeTravel</strong> لتسجيل ومراجعة جميع التغييرات.</li> <li><strong>مراقبة CPU وذاكرة</strong> لتتبع الأداء.</li> </ul>",
26
"jupyter-notebook-title": "دفاتر Jupyter في CoCalc",
27
"ko": "الكورية",
28
"latex-editor-text": "<p>يتيح لك <strong><a>محرر LaTeX</a></strong> في CoCalc إنشاء وتحرير والتعاون في مستندات LaTeX بسلاسة:</p> <ul> <li><strong>المزامنة في الوقت الحقيقي</strong> للتحرير مع المتعاونين.</li> <li><strong>معاينة بجانب بعضها البعض</strong> مع البحث الأمامي والعكسي.</li> <li>دعم تضمين الكود باستخدام <strong>PythonTeX</strong> و<strong>R/Knitr</strong> و<strong>SageTeX</strong>.</li> <li><strong>دمج نماذج <AI>اللغة</AI></strong> لتحرير الصيغ وتحسين النص وتقديم الاقتراحات.</li> <li><strong>TimeTravel</strong> لتسجيل ومراجعة جميع التغييرات و<strong>Side-chat</strong> للمناقشات الخاصة بالمستند.</li></ul>",
29
"latex-editor-title": "محرر LaTeX في CoCalc",
30
"linux-text": "<p>يوفر CoCalc <strong><A>محطة لينكس قوية</A></strong> يمكن الوصول إليها من خلال المتصفح، ويقدم:</p> <ul> <li>استخدام المحطة في الوقت الحقيقي بشكل تعاوني، مما يسمح <strong>لعدة مستخدمين بالعمل معًا في آن واحد</strong>.</li> <li>القدرة على تحرير وتنفيذ ملفات السكربت للغات البرمجة المختلفة بما في ذلك <strong>Bash، Python، Julia، R، والعديد غيرها</strong>.</li> <li>الوصول إلى <strong><A2>مجموعة برامج شاملة</A2></strong>، مما يعزز من وظائف المحطة وتنوعها.</li></ul>",
31
"linux-title": "طرفية Linux قوية",
32
"many-languages": "العديد من لغات البرمجة",
33
"many-languages-text": "يدعم CoCalc <strong>العديد من لغات البرمجة</strong>. يتضمن ذلك بايثون، R، جوليا، لاتيك، وC++. تحقق من الروابط أدناه للحصول على نظرة عامة على ما هو متاح. يمكنك أيضًا <a>تثبيت حزم الطرف الثالث الخاصة بك</a> في بيئة محلية خاصة بمشروعك.",
34
"nl": "هولندي",
35
"no-vendor-lockin": "لا احتكار من البائع",
36
"no-vendor-lockin-text": "<ul> <li><strong>ملكية البيانات والشفرة</strong>: احتفظ بالتحكم الكامل في الشفرة والملفات والبيانات. تعمل المنصة بشكل يشبه نظام التشغيل، مما يتيح لك تشغيل الشفرة الخاصة بك دون قيود.</li> <li><strong>تنسيقات الملفات القياسية</strong>: يستخدم CoCalc ملفات .ipynb القياسية لدفاتر Jupyter وملفات .tex القياسية لتحرير LaTeX.</li> <li><strong>مصدر مفتوح</strong>: يوفر بيئة برامج CoCalc كمية كبيرة من البرمجيات مفتوحة المصدر. هذا يعني أنه يمكنك استخدام CoCalc دون أي قلق بشأن البرامج الاحتكارية أو الاحتجاز لدى الموردين.</li> <li><strong>قابلية النقل</strong>: تم تصميم المنصة لتسهيل نقل عملك. قم بتنزيل ملفاتك لنقلها إلى بيئة أخرى.</li> </ul>",
37
"open-world-text": "<ul> <li>يقدم CoCalc <strong>أقصى درجات المرونة</strong> مع الحد الأدنى من القيود، مما يسمح للمستخدمين بتثبيت الحزم وتشغيل بيئات متنوعة مثل JupyterLab وVS Code.</li> <li>تؤكد المنصة على <strong>البرمجيات مفتوحة المصدر</strong>، داعمة مجموعة واسعة من اللغات والأدوات بما في ذلك Python وR وJulia وLaTeX وC++.</li> <li>يهدف CoCalc إلى <strong>تقليل وقت الإعداد</strong> للمستخدمين، من خلال توفير مجموعات برمجية واسعة وخيارات توسع سهلة مقارنة بالمنافسين.</li> <li>بينما قد يبدو الواجهة معقدة بسبب مرونتها، يسعى CoCalc لتحقيق توازن بين <strong>البساطة والقوة</strong> من خلال فصل الميزات الأساسية والمتقدمة.</li> </ul>",
38
"open-world-title": "نهج العالم المفتوح",
39
"pl": "تلميع",
40
"pt": "البرتغالية",
41
"realtime-collaboration": "التعاون في الوقت الحقيقي",
42
"realtime-collaboration-text": "<p>سواء كنت تعمل على الأبحاث الأكاديمية، تحليل البيانات، أو المحتوى التعليمي، فإن CoCalc <strong>يحدث ثورة في العمل التعاوني على المستندات الحسابية</strong>، مما يلغي الحاجة إلى تبادل الملفات المرهقة ومراجعة التغييرات التي تستهلك الوقت.</p><p>يدعم مجموعة واسعة من أنواع المستندات، بما في ذلك <strong>دفاتر Jupyter، ملفات LaTeX، أوراق عمل SageMath، والسبورات الحسابية</strong>.</p> <p>أثناء العمل معًا، <strong>يتم مزامنة تغييرات الملفات في الوقت الفعلي</strong>، ويتم الحفاظ على تاريخ المراجعة تلقائيًا. تتيح لك هذه الميزة تتبع التغييرات بسهولة والعودة إلى الإصدارات السابقة عند الحاجة، مما يعزز الشفافية والمساءلة في المشاريع التعاونية.</p>",
43
"ru": "الروسية",
44
"screenshot": "لقطة شاشة لـ CoCalc يقوم بتشغيل دفتر ملاحظات Jupyter الخاص بـ SageMath",
45
"select-language": "اختر اللغة",
46
"sign-up": "سجل الآن",
47
"site-description": "الحسابات التعاونية",
48
"tagline": "CoCalc: الحسابات التعاونية وعلم البيانات",
49
"teaching-text": "<p>يوفر نظام <strong><A>إدارة الدورات</A></strong> في CoCalc تجربة شاملة لمختبر الحوسبة السحابية، ويتميز بـ:</p> <ul> <li><strong>مساحات عمل مخصصة فردية</strong> لكل طالب، مما يتيح العمل <strong>100% عبر الإنترنت</strong>.</li> <li>قدرة المدرسين ومساعدي التدريس على <strong>الوصول الفوري والتعاون على ملفات الطلاب</strong>.</li> <li>وظيفة <strong>TimeTravel</strong> لمراجعة خطوات حل المشكلات التي يقوم بها الطلاب وتقديم المساعدة في سياقها.</li> <li><strong>غرف دردشة مدمجة</strong> لتوجيه الطلاب مباشرة ومناقشة الملفات المجمعة بين أعضاء هيئة التدريس.</li> <li>بيئة برمجية مُدارة بالكامل و<strong>متسقة</strong> تلغي تعقيدات الإعداد وتضمن التناسق.</li> </ul>",
50
"teaching-title": "إدارة الدورة الدراسية",
51
"tr": "التركية",
52
"translated-info": "نظرة عامة على {{lang}} – معلومات كاملة متاحة على",
53
"zh": "الصينية"
54
}
55
56