Real-time collaboration for Jupyter Notebooks, Linux Terminals, LaTeX, VS Code, R IDE, and more,
all in one place. Commercial Alternative to JupyterHub.
Real-time collaboration for Jupyter Notebooks, Linux Terminals, LaTeX, VS Code, R IDE, and more,
all in one place. Commercial Alternative to JupyterHub.
Path: blob/master/src/packages/next/locales/ko/index.json
Views: 791
{1"ar": "아랍어",2"chat-text": "<p><strong><A>CoCalc의 채팅룸</A></strong>은 의사소통과 협업을 향상시키기 위한 다양한 기능을 제공합니다:</p> <ul> <li>협업자를 직접 언급하거나 언어 모델에 질문하기 위한 <strong>@-멘션</strong></li> <li>감정 표현을 위한 <strong>이모티콘</strong> 지원</li> <li>$ 기호 사이에 <strong>LaTeX 수식</strong> 렌더링</li> <li>쉽게 주제를 조직화할 수 있는 <strong>스레드</strong>와 <strong>해시태그</strong></li> <li>업로드 또는 드래그 앤 드롭을 통한 <strong>이미지 삽입</strong></li> <li>텍스트 서식 지정 및 링크 삽입을 위한 <strong>마크다운 구문</strong></li> <li>새로운 활동에 대한 경고를 사용자에게 알리는 벨 아이콘이 있는 <strong>알림</strong> 시스템</li> </ul>",3"chat-title": "채팅방",4"compute-servers-text": "<p>강력한 <strong>컴퓨트 서버</strong>로 CoCalc 프로젝트를 확장하세요. 이 서버는 훨씬 더 많은 성능, GPU 옵션 및 유연성을 제공하여 계산을 처리합니다. 프로젝트 내에서 강력한 머신을 시작하고 연결하여 터미널과 Jupyter 노트북이 이 머신에서 실행되도록 하세요.</p><p>이 서버는 선택적으로 <strong>매우 경쟁력 있는 가격의 GPU 지원</strong>을 제공하며, <strong>초 단위로 청구</strong>되고 파일은 프로젝트와 서버 간에 <strong>원활하게 동기화</strong>됩니다.</p><p><A1>문서 읽기</A1> 및 <A2>응용 프로그램 확인</A2>.</p>",5"compute-servers-title": "GPU 지원 컴퓨팅 서버",6"de": "독일어",7"en": "영어",8"es": "스페인어",9"fr": "프랑스어",10"getting-started": "시작하기",11"gettingstarted-onprem": "온프레미스",12"gettingstarted-onprem-text": "<p><strong><A>CoCalc OnPrem</A></strong>은 CoCalc 플랫폼 전체를 자체 인프라에서 실행하는 자체 호스팅 Kubernetes 변형입니다. 온라인 버전과 <strong>동일한 강력한 기능</strong>, 수천 명의 사용자를 지원할 수 있는 <strong>확장성</strong>, <strong>맞춤화/화이트 라벨링</strong> 및 <strong>자원 관리</strong>를 제공합니다.</p>",13"gettingstarted-saas": "온라인 서비스",14"gettingstarted-saas-text": "<p>CoCalc을 시작하려면 다음 단계를 따르세요:</p> <ul> <li><strong><A2>가입</A2></strong>하여 계정을 만드세요.</li> <li>CoCalc의 기능을 탐색하기 위해 <strong>무료 체험</strong>을 시작하세요.</li> <li>추가 기능 및 리소스에 액세스하기 위해 <strong><A>CoCalc Store</A></strong>를 통해 <strong>라이센스</strong>를 구매하여 경험을 업그레이드하세요.</li> </ul>",15"gettingstarted-signup-text": "<p><strong><A>가입하기</A></strong> 시작하려면.</p>",16"he": "히브리어",17"hi": "힌디",18"home-page": "홈 페이지",19"hu": "헝가리어",20"intro": "CoCalc이란 무엇인가?",21"intro-1": "CoCalc의 목표는 Jupyter Notebook, LaTeX 문서 및 SageMath의 <strong>협업을 위한 최고의 환경</strong>과 <strong>실시간 동기화 편집</strong>을 제공하는 것입니다. 이는 개인 사용부터 대규모 그룹 및 온라인 강의까지 확장됩니다. 우리는 여러분이 기술적 세부 사항이 아닌 당면한 작업에 집중할 수 있도록 지원합니다.",22"it": "이탈리아어",23"ja": "일본어",24"jupyter-notebook-text": "<p>CoCalc은 협업 및 교육을 위해 맞춤화된 <strong><a>향상된 Jupyter Notebook 경험</a></strong>을 제공합니다:</p> <ul> <li>협업자와 함께 편집할 수 있는 <strong>실시간 동기화</strong>.</li> <li>문서별 토론을 위한 <strong>사이드 채팅</strong> 기능.</li> <li>코드 개선 및 버그 수정을 위한 <strong><AI>언어 모델</AI></strong>의 통합.</li> <li>학생 노트북의 배포, 수집 및 채점을 위한 <strong>포괄적인 <A2>강의 관리</A2></strong> 시스템.</li> <li>모든 변경 사항을 기록하고 검토할 수 있는 <strong>TimeTravel</strong> 기능.</li> <li>성능 추적을 위한 <strong>CPU 및 메모리 모니터링</strong>.</li> </ul>",25"jupyter-notebook-title": "CoCalc의 Jupyter 노트북",26"ko": "한국어",27"latex-editor-text": "<p>CoCalc의 <strong><a>LaTeX 편집기</a></strong>는 LaTeX 문서를 매끄럽게 생성, 편집 및 협업할 수 있도록 합니다:</p> <ul> <li>협업자와 함께 편집할 수 있는 <strong>실시간 동기화</strong>.</li> <li>순방향 및 역방향 검색이 가능한 <strong>나란히 미리보기</strong>.</li> <li><strong>PythonTeX</strong>, <strong>R/Knitr</strong>, <strong>SageTeX</strong>을 사용하여 코드를 임베딩할 수 있는 지원.</li> <li>수식 조판, 텍스트 개선 및 제안을 위한 <AI>언어 모델</AI>의 <strong>통합</strong>.</li> <li>모든 변경 사항을 기록하고 검토할 수 있는 <strong>TimeTravel</strong>과 문서별 논의를 위한 <strong>사이드 채팅</strong>.</li></ul>",28"latex-editor-title": "CoCalc의 LaTeX 편집기",29"linux-text": "<p>CoCalc은 브라우저를 통해 접근할 수 있는 <strong><A>강력한 리눅스 터미널</A></strong>을 제공합니다:</p> <ul> <li>실시간 협업 터미널 사용, <strong>여러 사용자가 동시에 함께 작업할 수 있습니다</strong>.</li> <li><strong>Bash, Python, Julia, R 등 다양한 프로그래밍 언어</strong>의 스크립트 파일을 편집하고 실행할 수 있는 기능.</li> <li>터미널의 기능과 다양성을 향상시키는 <strong><A2>포괄적인 소프트웨어 스택</A2></strong>에 대한 접근.</li></ul>",30"linux-title": "강력한 리눅스 터미널",31"many-languages": "다양한 프로그래밍 언어",32"many-languages-text": "CoCalc은 <strong>많은 프로그래밍 언어</strong>를 지원합니다. 여기에는 Python, R, Julia, LaTeX, C++가 포함됩니다. 아래 링크를 통해 사용 가능한 항목에 대한 개요를 확인하세요. 또한 프로젝트별 로컬 환경에 <a>자신의 3rd 파티 패키지를 설치</a>할 수 있습니다.",33"nl": "네덜란드어",34"no-vendor-lockin": "벤더 종속 없음",35"no-vendor-lockin-text": "<ul> <li><strong>데이터 및 코드 소유권</strong>: 코드, 파일 및 데이터에 대한 완전한 제어를 유지하십시오. 플랫폼은 운영 체제와 유사하게 기능하여 코드를 실행할 수 있으며 제한이 없습니다.</li> <li><strong>표준 파일 형식</strong>: CoCalc은 Jupyter 노트북을 위한 표준 .ipynb 파일과 LaTeX 편집을 위한 표준 .tex 파일을 사용합니다.</li> <li><strong>오픈 소스</strong>: CoCalc의 소프트웨어 환경은 방대한 양의 오픈 소스 소프트웨어를 제공합니다. 이는 사유 소프트웨어나 벤더 종속성에 대한 걱정 없이 CoCalc을 사용할 수 있음을 의미합니다.</li> <li><strong>이식성</strong>: 플랫폼은 작업을 쉽게 이전할 수 있도록 설계되었습니다. 파일을 다운로드하여 다른 환경으로 이동하십시오.</li> </ul>",36"open-world-text": "<ul> <li>CoCalc은 사용자가 패키지를 설치하고 JupyterLab 및 VS Code와 같은 다양한 환경을 실행할 수 있도록 <strong>최대의 유연성</strong>을 최소한의 제한으로 제공합니다.</li> <li>이 플랫폼은 Python, R, Julia, LaTeX, C++를 포함한 다양한 언어와 도구를 지원하는 <strong>오픈 소스 소프트웨어</strong>를 강조합니다.</li> <li>CoCalc은 광범위한 소프트웨어 컬렉션과 경쟁사에 비해 쉬운 확장 옵션을 제공하여 사용자의 <strong>설정 시간을 줄이는 것</strong>을 목표로 합니다.</li> <li>인터페이스가 유연성 때문에 복잡하게 보일 수 있지만, CoCalc은 필수 기능과 고급 기능을 분리함으로써 <strong>단순함과 강력함</strong>의 균형을 맞추기 위해 노력합니다.</li> </ul>",37"open-world-title": "개방형 세계 접근법",38"pl": "폴란드어",39"pt": "포르투갈어",40"realtime-collaboration": "실시간 협업",41"realtime-collaboration-text": "<p>학술 연구, 데이터 분석 또는 교육 콘텐츠 작업을 하든지 간에, CoCalc는 <strong>계산 문서의 협업 작업을 혁신</strong>하여 번거로운 파일 교환과 시간 소모적인 변경 검토의 필요성을 제거합니다.</p><p>Jupyter Notebooks, LaTeX 파일, SageMath 워크시트 및 계산 화이트보드를 포함한 다양한 문서 유형을 지원합니다.</p> <p>함께 작업할 때 <strong>파일 변경 사항이 실시간으로 동기화</strong>되고 자동 수정 기록이 유지됩니다. 이 기능을 통해 변경 사항을 쉽게 추적하고 필요할 때 이전 버전으로 되돌릴 수 있어 협업 프로젝트의 투명성과 책임이 강화됩니다.</p>",42"ru": "러시아어",43"screenshot": "CoCalc에서 SageMath Jupyter 노트북을 실행 중인 스크린샷",44"select-language": "언어 선택",45"sign-up": "가입하기",46"site-description": "협업 계산",47"tagline": "CoCalc: 협업 계산 및 데이터 과학",48"teaching-text": "<p>CoCalc의 <strong><A>코스 관리 시스템</A></strong>은 다음을 특징으로 하는 포괄적인 클라우드 기반 컴퓨터 실습 경험을 제공합니다:</p> <ul> <li>각 학생을 위한 <strong>개별 전용 작업 공간</strong>으로 <strong>100% 온라인</strong> 작업이 가능합니다.</li> <li>강사와 조교가 즉시 <strong>학생 파일에 접근하고 협업</strong>할 수 있는 기능.</li> <li>학생의 문제 해결 단계를 검토하고 맥락에 맞는 도움을 제공하는 <strong>TimeTravel</strong> 기능.</li> <li>학생 지도와 교수진 간의 수집된 파일 토론을 위한 <strong>통합된 채팅 룸</strong>.</li> <li>설치 문제를 제거하고 일관성을 보장하는 완벽하게 관리된 <strong>일관된 소프트웨어 환경</strong>.</li> </ul>",49"teaching-title": "강좌 관리",50"tr": "터키어",51"translated-info": "{{lang}} 개요 – 전체 정보는에서 확인 가능합니다",52"zh": "중국어"53}545556