Path: blob/main/Signal/translations/cs.lproj/PluralAware.stringsdict
1 views
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd"> <plist version="1.0"> <dict> <key>ACCESSIBILITY_LABEL_LONG_VOICE_MEMO_%d_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@minutes@ a %2$#@seconds@</string> <key>minutes</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d minuta</string> <key>few</key> <string>%1$d minuty</string> <key>many</key> <string>%1$d minut</string> <key>other</key> <string>%1$d minut</string> </dict> <key>seconds</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%2$d sekunda</string> <key>few</key> <string>%2$d sekundy</string> <key>many</key> <string>%2$d sekund</string> <key>other</key> <string>%2$d sekund</string> </dict> </dict> <key>ACCESSIBILITY_LABEL_MULTIPLE_ATTACHMENTS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d položka médií</string> <key>few</key> <string>%1$d položky médií</string> <key>many</key> <string>%1$d položek médií</string> <key>other</key> <string>%1$d položek médií</string> </dict> </dict> <key>ACCESSIBILITY_LABEL_SHORT_VOICE_MEMO_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Hlasová zpráva %1$d sekunda</string> <key>few</key> <string>Hlasová zpráva %1$d sekundy</string> <key>many</key> <string>Hlasová zpráva %1$d sekund</string> <key>other</key> <string>Hlasová zpráva %1$d sekund</string> </dict> </dict> <key>ADD_GROUP_MEMBERS_ACTION_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Přidat člena</string> <key>few</key> <string>Přidat členy</string> <key>many</key> <string>Přidat členy</string> <key>other</key> <string>Přidat členy</string> </dict> </dict> <key>ADD_GROUP_MEMBERS_VIEW_CONFIRM_ALERT_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Přidat člena do „%2$@“?</string> <key>few</key> <string>Přidat %1$d členy do „%2$@“?</string> <key>many</key> <string>Přidat %1$d členů do „%2$@“?</string> <key>other</key> <string>Přidat %1$d členů do „%2$@“?</string> </dict> </dict> <key>ADD_GROUP_MEMBERS_VIEW_CONFIRM_ALERT_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Přidat nového člena</string> <key>few</key> <string>Přidat nové členy</string> <key>many</key> <string>Přidat nové členy</string> <key>other</key> <string>Přidat nové členy</string> </dict> </dict> <key>BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_FREE_HEADER_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Zálohování textových zpráv a %1$d den zálohy médií</string> <key>few</key> <string>Zálohování textových zpráv a %1$d dny zálohy médií</string> <key>many</key> <string>Zálohování textových zpráv a %1$d dní zálohy médií</string> <key>other</key> <string>Zálohování textových zpráv a %1$d dní zálohy médií</string> </dict> </dict> <key>CALLS_TAB_DELETE_MULTIPLE_TITLE</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Odstranit %1$ld hovor?</string> <key>few</key> <string>Odstranit %1$ld hovory?</string> <key>many</key> <string>Odstranit %1$ld hovorů?</string> <key>other</key> <string>Odstranit %1$ld hovorů?</string> </dict> </dict> <key>CALL_LINK_APPROVE_ALL_REQUESTS_CONFIRMATION_BODY_%ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>K hovoru bude přidána %1$ld osoba.</string> <key>few</key> <string>K hovoru budou přidány %1$ld osoby.</string> <key>many</key> <string>K hovoru bude přidáno %1$ld osob.</string> <key>other</key> <string>K hovoru bude přidáno %1$ld osob.</string> </dict> </dict> <key>CALL_LINK_APPROVE_ALL_REQUESTS_CONFIRMATION_TITLE_%ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>Schválit %1$ld žádost?</string> <key>few</key> <string>Schválit %1$ld žádosti?</string> <key>many</key> <string>Schválit %1$ld žádostí?</string> <key>other</key> <string>Schválit %1$ld žádostí?</string> </dict> </dict> <key>CALL_LINK_DENY_ALL_REQUESTS_CONFIRMATION_BODY_%ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>K hovoru nebude přidána %1$ld osoba.</string> <key>few</key> <string>K hovoru nebudou přidány %1$ld osoby.</string> <key>many</key> <string>K hovoru nebude přidáno %1$ld osob.</string> <key>other</key> <string>K hovoru nebude přidáno %1$ld osob.</string> </dict> </dict> <key>CALL_LINK_DENY_ALL_REQUESTS_CONFIRMATION_TITLE_%ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>Zamítnout %1$ld žádost?</string> <key>few</key> <string>Zamítnout %1$ld žádosti?</string> <key>many</key> <string>Zamítnout %1$ld žádostí?</string> <key>other</key> <string>Zamítnout %1$ld žádostí?</string> </dict> </dict> <key>CALL_LINK_JOIN_REQUEST_AMOUNT_MORE_BUTTON_%ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>+%1$ld žádost</string> <key>few</key> <string>+%1$ld žádosti</string> <key>many</key> <string>+%1$ld žádostí</string> <key>other</key> <string>+%1$ld žádostí</string> </dict> </dict> <key>CALL_LINK_MULTI_SUCCESS</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$ld záznam o hovoru odstraněn.</string> <key>few</key> <string>%1$ld záznamy o hovoru odstraněny.</string> <key>many</key> <string>%1$ld záznamů o hovoru odstraněno.</string> <key>other</key> <string>%1$ld záznamů o hovoru odstraněno.</string> </dict> </dict> <key>CALL_LINK_REQUEST_HEADER_COUNT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Čeká %1$ld osoba</string> <key>few</key> <string>Čekají %1$ld osoby</string> <key>many</key> <string>Čeká %1$ld osob</string> <key>other</key> <string>Čeká %1$ld osob</string> </dict> </dict> <key>CALL_PEOPLE_HERE</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>%1$ld osoba</string> <key>few</key> <string>%1$ld osoby</string> <key>many</key> <string>%1$ld osob</string> <key>other</key> <string>%1$ld osob</string> </dict> </dict> <key>CALL_PEOPLE_WAITING</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>Čeká %1$ld osoba</string> <key>few</key> <string>Čekají %1$ld osoby</string> <key>many</key> <string>Čeká %1$ld osob</string> <key>other</key> <string>Čeká %1$ld osob</string> </dict> </dict> <key>CAMERA_VO_N_ITEMS</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d Položka</string> <key>few</key> <string>%1$d položky</string> <key>many</key> <string>%1$d položek</string> <key>other</key> <string>%1$d položek</string> </dict> </dict> <key>CHAT_COLOR_SETTINGS_DELETE_ALERT_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Tato vlastní barva se používá v %1$d chatu. Chcete ji odstranit?</string> <key>few</key> <string>Tato vlastní barva se používá v %1$d chatech. Chcete ji odstranit ze všech chatů?</string> <key>many</key> <string>Tato vlastní barva se používá v %1$d chatů. Chcete ji odstranit ze všech chatů?</string> <key>other</key> <string>Tato vlastní barva se používá v %1$d chatech. Chcete ji odstranit ze všech chatů?</string> </dict> </dict> <key>CHAT_COLOR_SETTINGS_UPDATE_ALERT_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Tato barva se používá v %1$d chatu. Chcete změny uložit pro všechny chaty?</string> <key>few</key> <string>Tato barva se používá v %1$d chatech. Chcete změny uložit pro všechny chaty?</string> <key>many</key> <string>Tato barva se používá v %1$d chatů. Chcete změny uložit pro všechny chaty?</string> <key>other</key> <string>Tato barva se používá v %1$d chatech. Chcete změny uložit pro všechny chaty?</string> </dict> </dict> <key>CHOOSE_BACKUP_PLAN_BULLET_RECENT_MEDIA_BACKUP_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Média za poslední %1$d den</string> <key>few</key> <string>Média za poslední %1$d dny</string> <key>many</key> <string>Média za poslední %1$d dní</string> <key>other</key> <string>Média za poslední %1$d dní</string> </dict> </dict> <key>CHOOSE_BACKUP_PLAN_DOWNGRADE_CONFIRMATION_ACTION_SHEET_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Pokud změníte plán, budou do zálohy zahrnuty všechny vaše textové zprávy a média za poslední %1$d den.</string> <key>few</key> <string>Pokud změníte plán, budou do zálohy zahrnuty všechny vaše textové zprávy a média za poslední %1$d dny.</string> <key>many</key> <string>Pokud změníte plán, budou do zálohy zahrnuty všechny vaše textové zprávy a média za posledních %1$d dní.</string> <key>other</key> <string>Pokud změníte plán, budou do zálohy zahrnuty všechny vaše textové zprávy a média za posledních %1$d dní.</string> </dict> </dict> <key>CHOOSE_BACKUP_PLAN_FREE_PLAN_SUBTITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Textové zprávy + média za %1$d den</string> <key>few</key> <string>Textové zprávy + média za %1$d dny</string> <key>many</key> <string>Textové zprávy + média za %1$d dní</string> <key>other</key> <string>Textové zprávy + média za %1$d dní</string> </dict> </dict> <key>COLLAPSE_SET_CALL_EVENTS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>%1$ld call</string> <key>few</key> <string>%1$ld calls</string> <key>many</key> <string>%1$ld calls</string> <key>other</key> <string>%1$ld calls</string> </dict> </dict> <key>COLLAPSE_SET_CHAT_UPDATES_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>%1$ld chat update</string> <key>few</key> <string>%1$ld chat updates</string> <key>many</key> <string>%1$ld chat updates</string> <key>other</key> <string>%1$ld chat updates</string> </dict> </dict> <key>COLLAPSE_SET_GROUP_UPDATES_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>%1$ld group update</string> <key>few</key> <string>%1$ld group updates</string> <key>many</key> <string>%1$ld group updates</string> <key>other</key> <string>%1$ld group updates</string> </dict> </dict> <key>COLLAPSE_SET_TIMER_CHANGES_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>%1$ld disappearing message timer change</string> <key>few</key> <string>%1$ld disappearing message timer changes</string> <key>many</key> <string>%1$ld disappearing message timer changes</string> <key>other</key> <string>%1$ld disappearing message timer changes</string> </dict> </dict> <key>CONVERSATION_DELETE_CONFIRMATIONS_ALERT_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Odstranit chat?</string> <key>few</key> <string>Odstranit %1$d chaty?</string> <key>many</key> <string>Odstranit %1$d chatů?</string> <key>other</key> <string>Odstranit %1$d chatů?</string> </dict> </dict> <key>CONVERSATION_DELETE_CONFIRMATION_ALERT_MESSAGES_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Tento chat bude odstraněn ze všech vašich zařízení.</string> <key>few</key> <string>Tyto chaty budou odstraněny ze všech vašich zařízení.</string> <key>many</key> <string>Těchto chatů bude odstraněno ze všech vašich zařízení.</string> <key>other</key> <string>Těchto chatů bude odstraněno ze všech vašich zařízení.</string> </dict> </dict> <key>CONVERSATION_PICKER_CAN_SELECT_NO_MORE_CONVERSATIONS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Nemůžete vybrat více než %1$d chat.</string> <key>few</key> <string>Nemůžete vybrat více než %1$d chaty.</string> <key>many</key> <string>Nemůžete vybrat více než %1$d chatů.</string> <key>other</key> <string>Nemůžete vybrat více než %1$d chatů.</string> </dict> </dict> <key>CONVERSATION_SEARCH_RESULTS_%d_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@position@</string> <key>position</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d %2$#@total@</string> <key>few</key> <string>%1$d %2$#@total@</string> <key>many</key> <string>%1$d %2$#@total@</string> <key>other</key> <string>%1$d %2$#@total@</string> </dict> <key>total</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>shoda</string> <key>few</key> <string>z %2$d shod</string> <key>many</key> <string>z %2$d shod</string> <key>other</key> <string>z %2$d shod</string> </dict> </dict> <key>CONVERSATION_SETTINGS_FORMER_MEMBERS_SECTION_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d bývalý člen</string> <key>few</key> <string>%1$d bývalí členové</string> <key>many</key> <string>%1$d bývalých členů</string> <key>other</key> <string>%1$d bývalých členů</string> </dict> </dict> <key>CONVERSATION_SETTINGS_MEMBERS_SECTION_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d člen</string> <key>few</key> <string>%1$d členové</string> <key>many</key> <string>%1$d členů</string> <key>other</key> <string>%1$d členů</string> </dict> </dict> <key>CONVERSATION_SETTINGS_MUTUAL_GROUPS_SECTION_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d společná skupina</string> <key>few</key> <string>%1$d společné skupiny</string> <key>many</key> <string>%1$d společných skupin</string> <key>other</key> <string>%1$d společných skupin</string> </dict> </dict> <key>DATE_MINUTES_AGO_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$dm</string> <key>few</key> <string>%1$dm</string> <key>many</key> <string>%1$dm</string> <key>other</key> <string>%1$dm</string> </dict> </dict> <key>DATE_MINUTES_AGO_LONG_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Před %1$d minutou</string> <key>few</key> <string>Před %1$d minutami</string> <key>many</key> <string>Před %1$d minutami</string> <key>other</key> <string>Před %1$d minutami</string> </dict> </dict> <key>DELETE_SELECTED_MESSAGES_IN_CONVERSATION_ALERT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Smazat zprávu?</string> <key>few</key> <string>Smazat %1$d zprávy?</string> <key>many</key> <string>Smazat %1$d zpráv?</string> <key>other</key> <string>Smazat %1$d zpráv?</string> </dict> </dict> <key>EDIT_GROUP_ERROR_CANNOT_ADD_MEMBER_GROUP_FULL_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Byla dosažen maximální počet %1$d člena skupiny.</string> <key>few</key> <string>Byla dosažen maximální počet %1$d členů skupiny.</string> <key>many</key> <string>Byla dosažen maximální počet %1$d členů skupiny.</string> <key>other</key> <string>Byla dosažen maximální počet %1$d členů skupiny.</string> </dict> </dict> <key>EDIT_MESSAGE_SEND_TOO_MANY_EDITS_ERROR</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Na tuto zprávu lze použít pouze %1$d úpravu.</string> <key>few</key> <string>Na tuto zprávu lze použít pouze %1$d úpravy.</string> <key>many</key> <string>Na tuto zprávu lze použít pouze %1$d úprav.</string> <key>other</key> <string>Na tuto zprávu lze použít pouze %1$d úprav.</string> </dict> </dict> <key>GROUPS_TOO_MANY_MEMBERS_ALERT_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Skupiny Signal fungují nejlépe s %1$d nebo méně členy. Přidáním více členů může docházet ke zpoždění při odesílání a přijímání zpráv.</string> <key>few</key> <string>Skupiny Signal fungují nejlépe s %1$d nebo méně členy. Přidáním více členů může docházet ke zpoždění při odesílání a přijímání zpráv.</string> <key>many</key> <string>Skupiny Signal fungují nejlépe s %1$d nebo méně členy. Přidáním více členů může docházet ke zpoždění při odesílání a přijímání zpráv.</string> <key>other</key> <string>Skupiny Signal fungují nejlépe s %1$d nebo méně členy. Přidáním více členů může docházet ke zpoždění při odesílání a přijímání zpráv.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_HAS_MAX_DEVICES_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Maximální počet %1$d účastníka hovoru byl naplněn. Zkuste to prosím později.</string> <key>few</key> <string>Maximální počet %1$d účastníků hovoru byl naplněn. Zkuste to prosím později.</string> <key>many</key> <string>Maximální počet %1$d účastníků hovoru byl naplněn. Zkuste to prosím později.</string> <key>other</key> <string>Maximální počet %1$d účastníků hovoru byl naplněn. Zkuste to prosím později.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_IS_RINGING_MANY_PEOPLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Volám uživatelům %2$@, %3$@ a %1$d dalšímu…</string> <key>few</key> <string>Volám uživatelům %2$@, %3$@ a %1$d dalším…</string> <key>many</key> <string>Volám uživatelům %2$@, %3$@ a %1$d dalším…</string> <key>other</key> <string>Volám uživatelům %2$@, %3$@ a %1$d dalším…</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_MANY_OTHERS_HERE</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>%1$ld osoba se účastní tohoto hovoru</string> <key>few</key> <string>%1$ld osoby se účastní tohoto hovoru</string> <key>many</key> <string>%1$ld osob se účastní tohoto hovoru</string> <key>other</key> <string>%1$ld osob se účastní tohoto hovoru</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_MANY_PEOPLE_HERE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%2$@, %3$@ a %1$d další se účastní tohoto hovoru</string> <key>few</key> <string>%2$@, %3$@ a %1$d další se účastní tohoto hovoru</string> <key>many</key> <string>%2$@, %3$@ a %1$d dalších se účastní tohoto hovoru</string> <key>other</key> <string>%2$@, %3$@ a %1$d dalších se účastní tohoto hovoru</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_MEMBER_LIST_UNKNOWN_MEMBERS_ROW_%ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>+ %1$ld další</string> <key>few</key> <string>+ %1$ld další</string> <key>many</key> <string>+ %1$ld dalších</string> <key>other</key> <string>+ %1$ld dalších</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_NOTIFICATION_MANY_JOINED_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%2$@, %3$@ a %1$d další se připojili k hovoru</string> <key>few</key> <string>%2$@, %3$@ a %1$d další se připojili k hovoru</string> <key>many</key> <string>%2$@, %3$@ a %1$d dalších se připojili k hovoru</string> <key>other</key> <string>%2$@, %3$@ a %1$d dalších se připojili k hovoru</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_NOTIFICATION_MANY_LEFT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%2$@, %3$@ a %1$d další opustili hovor</string> <key>few</key> <string>%2$@, %3$@ a %1$d další opustili hovor</string> <key>many</key> <string>%2$@, %3$@ a %1$d dalších opustili hovor</string> <key>other</key> <string>%2$@, %3$@ a %1$d dalších opustili hovor</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_ONE_KNOWN_AND_MANY_OTHERS_HERE</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>%2$@ a %1$ld další osoba se účastní tohoto hovoru</string> <key>few</key> <string>%2$@ a %1$ld další osoby se účastní tohoto hovoru</string> <key>many</key> <string>%2$@ a %1$ld dalších osob se účastní tohoto hovoru</string> <key>other</key> <string>%2$@ a %1$ld dalších osob se účastní tohoto hovoru</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_WILL_NOTIFY_MANY_PEOPLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%2$@, %3$@ a %1$d další dostanou oznámení</string> <key>few</key> <string>%2$@, %3$@ a %1$d další dostanou oznámení</string> <key>many</key> <string>%2$@, %3$@ a %1$d dalších dostanou oznámení</string> <key>other</key> <string>%2$@, %3$@ a %1$d dalších dostanou oznámení</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_WILL_RING_MANY_PEOPLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Signal zavolá %2$@ , %3$@ a %1$d dalšímu</string> <key>few</key> <string>Signal zavolá uživatelům %2$@, %3$@ a %1$d dalším</string> <key>many</key> <string>Signal zavolá uživatelům %2$@, %3$@ a %1$d dalším</string> <key>other</key> <string>Signal zavolá uživatelům %2$@, %3$@ a %1$d dalším</string> </dict> </dict> <key>GROUP_INVITES_SENT_ALERT_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Pozvánka odeslána</string> <key>few</key> <string>%1$d pozvánky odeslány</string> <key>many</key> <string>%1$d pozvánek odesláno</string> <key>other</key> <string>%1$d pozvánek odesláno</string> </dict> </dict> <key>GROUP_MEMBERSHIP_COLLISIONS_BANNER_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d člen skupiny má stejné jméno.</string> <key>few</key> <string>%1$d členové skupiny mají stejné jméno.</string> <key>many</key> <string>%1$d členů skupiny má stejné jméno.</string> <key>other</key> <string>%1$d členů skupiny má stejné jméno.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_MEMBERSHIP_MULTIPLE_COLLISIONS_BANNER_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>V této skupině bylo nalezeno %1$d shodné jméno.</string> <key>few</key> <string>V této skupině byla nalezena %1$d shodná jména.</string> <key>many</key> <string>V této skupině bylo nalezeno %1$d shodných jmen.</string> <key>other</key> <string>V této skupině bylo nalezeno %1$d shodných jmen.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_MEMBERSHIP_NAME_COLLISION_MEMBER_COUNT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d člen</string> <key>few</key> <string>%1$d členové</string> <key>many</key> <string>%1$d členů</string> <key>other</key> <string>%1$d členů</string> </dict> </dict> <key>GROUP_MEMBERSHIP_NAME_MULTIPLE_COLLISION_HEADER_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>V této skupině bylo nalezeno %1$d shodné jméno. Zkontrolujte níže uvedené členy nebo zvolte, jaké kroky chcete podniknout.</string> <key>few</key> <string>V této skupině byla nalezena %1$d shodná jméno. Zkontrolujte níže uvedené členy nebo zvolte, jaké kroky chcete podniknout.</string> <key>many</key> <string>V této skupině bylo nalezeno %1$d shodných jmen. Zkontrolujte níže uvedené členy nebo zvolte, jaké kroky chcete podniknout.</string> <key>other</key> <string>V této skupině bylo nalezeno %1$d shodných jmen. Zkontrolujte níže uvedené členy nebo zvolte, jaké kroky chcete podniknout.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_MEMBERSHIP_NAME_SINGLE_COLLISION_HEADER_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d člen skupiny má stejné jméno. Prohlédněte si ho níže nebo vyberte akci.</string> <key>few</key> <string>%1$d členové skupiny mají stejné jméno. Prohlédněte si je níže nebo vyberte akci.</string> <key>many</key> <string>%1$d členů skupiny má stejné jméno. Prohlédněte si je níže nebo vyberte akci.</string> <key>other</key> <string>%1$d členů skupiny má stejné jméno. Prohlédněte si je níže nebo vyberte akci.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_MEMBER_COUNT_LABEL_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d člen</string> <key>few</key> <string>%1$d členové</string> <key>many</key> <string>%1$d členů</string> <key>other</key> <string>%1$d členů</string> </dict> </dict> <key>GROUP_MEMBER_COUNT_WITHOUT_LIMIT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d člen</string> <key>few</key> <string>%1$d členové</string> <key>many</key> <string>%1$d členů</string> <key>other</key> <string>%1$d členů</string> </dict> </dict> <key>GROUP_REMOTE_USER_INVITED_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d osoba byla pozvána do skupiny.</string> <key>few</key> <string>%1$d osoby byly pozvány do skupiny.</string> <key>many</key> <string>%1$d osob bylo pozváno do skupiny.</string> <key>other</key> <string>%1$d osob bylo pozváno do skupiny.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_REMOTE_USER_INVITED_BY_REMOTE_USER_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%2$@ pozval/a %1$d osobu do skupiny.</string> <key>few</key> <string>%2$@ pozval/a %1$d osoby do skupiny.</string> <key>many</key> <string>%2$@ pozval/a %1$d osob do skupiny.</string> <key>other</key> <string>%2$@ pozval/a %1$d osob do skupiny.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_REMOTE_USER_INVITE_REVOKED_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Pozvání do skupiny bylo zrušeno %1$d osobě.</string> <key>few</key> <string>Pozvání do skupiny bylo zrušeno %1$d osobám.</string> <key>many</key> <string>Pozvání do skupiny bylo zrušeno %1$d osobám.</string> <key>other</key> <string>Pozvání do skupiny bylo zrušeno %1$d osobám.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_REMOTE_USER_INVITE_REVOKED_BY_REMOTE_USER_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%2$@ zrušil/a pozvání do skupiny %1$d osobě.</string> <key>few</key> <string>%2$@ zrušil/a pozvání do skupiny %1$d osobám.</string> <key>many</key> <string>%2$@ zrušil/a pozvání do skupiny %1$d osobám.</string> <key>other</key> <string>%2$@ zrušil/a pozvání do skupiny %1$d osobám.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_REMOTE_USER_REQUESTED_TO_JOIN_THE_GROUP_AND_CANCELED_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%2$@ požádal/a a zrušil/a svoji žádosti o připojení ke skupině přes odkaz skupiny.</string> <key>few</key> <string>%2$@ požádal/a a zrušil/a %1$d žádosti o připojení ke skupině přes odkaz skupiny.</string> <key>many</key> <string>%2$@ požádal/a a zrušil/a %1$d žádostí o připojení ke skupině přes odkaz skupiny.</string> <key>other</key> <string>%2$@ požádal/a a zrušil/a %1$d žádostí o připojení ke skupině přes odkaz skupiny.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_STORY_VIEWERS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Skupinový příběh · %1$d sledující</string> <key>few</key> <string>Skupinový příběh · %1$d sledující</string> <key>many</key> <string>Skupinový příběh · %1$d sledujících</string> <key>other</key> <string>Skupinový příběh · %1$d sledujících</string> </dict> </dict> <key>GROUP_WAS_MIGRATED_USERS_DROPPED_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Jednoho člena nebylo možné přidat do Nové skupiny a byl odebrán.</string> <key>few</key> <string>%1$d členy nebylo možné přidat do Nové skupiny a byli odebráni.</string> <key>many</key> <string>%1$d členů nebylo možné přidat do Nové skupiny a byli odebráni.</string> <key>other</key> <string>%1$d členů nebylo možné přidat do Nové skupiny a byli odebráni.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_WAS_MIGRATED_USERS_INVITED_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Člena nebylo možné přidat do nové verze skupiny a byl pozván, aby se připojil.</string> <key>few</key> <string>%1$d členy nebylo možné přidat do nové verze skupiny a byli pozváni, aby se připojili.</string> <key>many</key> <string>%1$d členů nebylo možné přidat do nové verze skupiny a byli pozváni, aby se připojili.</string> <key>other</key> <string>%1$d členů nebylo možné přidat do nové verze skupiny a byli pozváni, aby se připojili.</string> </dict> </dict> <key>IMAGE_PICKER_CAN_SELECT_NO_MORE_TOAST_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Nemůžete sdílet více než 1 položku.</string> <key>few</key> <string>Nemůžete sdílet více než %1$d položky.</string> <key>many</key> <string>Nemůžete sdílet více než %1$d položek.</string> <key>other</key> <string>Nemůžete sdílet více než %1$d položek.</string> </dict> </dict> <key>INACTIVE_LINKED_DEVICE_REMINDER_MEGAPHONE_BODY_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Pokud chcete, aby zařízení „%2$@“ zůstalo propojené, otevřete na tomto zařízení aplikaci Signal do jednoho dne.</string> <key>few</key> <string>Pokud chcete, aby zařízení „%2$@“ zůstalo propojené, otevřete na tomto zařízení aplikaci Signal do %1$d dnů.</string> <key>many</key> <string>Pokud chcete, aby zařízení „%2$@“ zůstalo propojené, otevřete na tomto zařízení aplikaci Signal do %1$d dnů.</string> <key>other</key> <string>Pokud chcete, aby zařízení „%2$@“ zůstalo propojené, otevřete na tomto zařízení aplikaci Signal do %1$d dnů.</string> </dict> </dict> <key>LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TRANSFER_SUBTITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Přenesete své textové zprávy a média za poslední %1$d den</string> <key>few</key> <string>Přenesete své textové zprávy a média za poslední %1$d dny</string> <key>many</key> <string>Přenesete své textové zprávy a média za posledních %1$d dní</string> <key>other</key> <string>Přenesete své textové zprávy a média za posledních %1$d dní</string> </dict> </dict> <key>MANY_GROUPS_IN_COMMON_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d společná skupina</string> <key>few</key> <string>%1$d společné skupiny</string> <key>many</key> <string>%1$dspolečných skupin</string> <key>other</key> <string>%1$d společných skupin</string> </dict> </dict> <key>MEDIA_GALLERY_DELETE_MEDIA_TITLE</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Odstranit %1$d položku?</string> <key>few</key> <string>Odstranit %1$d položky?</string> <key>many</key> <string>Odstranit %1$d položek?</string> <key>other</key> <string>Odstranit %1$d položek?</string> </dict> </dict> <key>MEDIA_GALLERY_DELETE_MEDIA_TOAST</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Jedna položka odstraněna</string> <key>few</key> <string>%1$d položky odstraněny</string> <key>many</key> <string>%1$d položek odstraněno</string> <key>other</key> <string>%1$d položek odstraněno</string> </dict> </dict> <key>MEDIA_GALLERY_ITEM_IMAGE_COUNT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d fotografie</string> <key>few</key> <string>%1$d fotografie</string> <key>many</key> <string>%1$d fotografií</string> <key>other</key> <string>%1$d fotografií</string> </dict> </dict> <key>MEDIA_GALLERY_ITEM_MIXED_COUNT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d položka</string> <key>few</key> <string>%1$d položky</string> <key>many</key> <string>%1$d položek</string> <key>other</key> <string>%1$d položek</string> </dict> </dict> <key>MEDIA_PAGE_FORWARD_MEDIA_CONFIRM_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Přeposlat %1$d</string> <key>few</key> <string>Přeposlat %1$d</string> <key>many</key> <string>Přeposlat %1$d</string> <key>other</key> <string>Přeposlat %1$d</string> </dict> </dict> <key>MESSAGE_ACTIONS_TOOLBAR_CAPTION_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d vybrána</string> <key>few</key> <string>%1$d vybrány</string> <key>many</key> <string>%1$d vybráno</string> <key>other</key> <string>%1$d vybráno</string> </dict> </dict> <key>MESSAGE_REACTIONS_ACCESSIBILITY_LABEL_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d reakce %2$@.</string> <key>few</key> <string>%1$d reakce %2$@.</string> <key>many</key> <string>%1$d reakce %2$@.</string> <key>other</key> <string>%1$d reakcí %2$@.</string> </dict> </dict> <key>MY_STORIES_SETTINGS_VISIBILITY_ALL_SIGNAL_CONNECTIONS_EXCEPT_SUBTITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d vyloučené spojení</string> <key>few</key> <string>%1$d vyloučená spojení</string> <key>many</key> <string>%1$d vyloučených spojení</string> <key>other</key> <string>%1$d vyloučených spojení</string> </dict> </dict> <key>MY_STORIES_SETTINGS_VISIBILITY_ALL_SIGNAL_CONNECTIONS_SUBTITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d sledující</string> <key>few</key> <string>%1$d sledující</string> <key>many</key> <string>%1$d sledujících</string> <key>other</key> <string>%1$d sledujících</string> </dict> </dict> <key>MY_STORIES_SETTINGS_VISIBILITY_ONLY_SHARE_WITH_SUBTITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d sledující</string> <key>few</key> <string>%1$d sledující</string> <key>many</key> <string>%1$d sledujících</string> <key>other</key> <string>%1$d sledujících</string> </dict> </dict> <key>MY_STORY_VIEWERS_ALL_CONNECTIONS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Všechna spojení Signal · %1$d sledující</string> <key>few</key> <string>Všechna spojení Signal · %1$d sledující</string> <key>many</key> <string>Všechna spojení Signal · %1$d sledujících</string> <key>other</key> <string>Všechna spojení Signal · %1$d sledujících</string> </dict> </dict> <key>MY_STORY_VIEWERS_ALL_CONNECTIONS_EXCLUDING_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Všechna spojení Signal · %1$d vyloučené</string> <key>few</key> <string>Všechna spojení Signal · %1$d vyloučená</string> <key>many</key> <string>Všechna spojení Signal · %1$d vyloučených</string> <key>other</key> <string>Všechna spojení Signal · %1$d vyloučených</string> </dict> </dict> <key>MY_STORY_VIEWERS_ONLY_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Sdílet jen s · %1$d sledujícím</string> <key>few</key> <string>Sdílet jen s · %1$d sledujícími</string> <key>many</key> <string>Sdílet jen s · %1$d sledujícími</string> <key>other</key> <string>Sdílet jen s · %1$d sledujícími</string> </dict> </dict> <key>NEW_GROUP_MEMBERS_VIEW_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d člen</string> <key>few</key> <string>%1$d členové</string> <key>many</key> <string>%1$d členů</string> <key>other</key> <string>%1$d členů</string> </dict> </dict> <key>NEW_PRIVATE_STORY_VIEW_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d sledující</string> <key>few</key> <string>%1$d sledující</string> <key>many</key> <string>%1$d sledujících</string> <key>other</key> <string>%1$d sledujících</string> </dict> </dict> <key>OVERFLOW_REACTIONS_ACCESSIBILITY_LABEL_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d další reakce.</string> <key>few</key> <string>%1$d další reakce.</string> <key>many</key> <string>%1$d další reakce.</string> <key>other</key> <string>%1$d dalších reakcí.</string> </dict> </dict> <key>PENDING_GROUP_MEMBERS_MEMBER_INVITED_USERS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%2$@ pozval/a %1$d osobu</string> <key>few</key> <string>%2$@ pozval/a %1$d osoby</string> <key>many</key> <string>%2$@ pozval/a %1$d osob</string> <key>other</key> <string>%2$@ pozval/a %1$d osob</string> </dict> </dict> <key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REQUEST_BANNER_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d nevyřízená žádost o členství.</string> <key>few</key> <string>%1$d nevyřízené žádosti o členství.</string> <key>many</key> <string>%1$d nevyřízených žádostí o členství.</string> <key>other</key> <string>%1$d nevyřízených žádostí o členství.</string> </dict> </dict> <key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REVOKE_INVALID_INVITES_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Zrušit neplatnou pozvánku</string> <key>few</key> <string>Zrušit %1$d neplatné pozvánky</string> <key>many</key> <string>Zrušit %1$d neplatných pozvánek</string> <key>other</key> <string>Zrušit %1$d neplatných pozvánek</string> </dict> </dict> <key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REVOKE_INVITE_BUTTON_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Zrušit pozvánku</string> <key>few</key> <string>Zrušit pozvánky</string> <key>many</key> <string>Zrušit pozvánky</string> <key>other</key> <string>Zrušit pozvánky</string> </dict> </dict> <key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REVOKE_INVITE_CONFIRMATION_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Zrušit skupinovou pozvánku odeslanou uživatelem „%2$@“?</string> <key>few</key> <string>Zrušit %1$d pozvánky odeslané uživatelem „%2$@“?</string> <key>many</key> <string>Zrušit %1$d pozvánek odeslaných uživatelem „%2$@“?</string> <key>other</key> <string>Zrušit %1$d pozvánek odeslaných uživatelem „%2$@“?</string> </dict> </dict> <key>POLL_VOTE_COUNT</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d hlas</string> <key>few</key> <string>%1$d hlasy</string> <key>many</key> <string>%1$d hlasů</string> <key>other</key> <string>%1$d hlasů</string> </dict> </dict> <key>PRIVATE_STORY_VIEWERS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Vlastní příběh · %1$d sledující</string> <key>few</key> <string>Vlastní příběh · %1$d sledující</string> <key>many</key> <string>Vlastní příběh · %1$d sledujících</string> <key>other</key> <string>Vlastní příběh · %1$d sledujících</string> </dict> </dict> <key>RAISED_HANDS_TOAST_MULTIPLE_HANDS_MESSAGE</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>%2$@ a %1$ld mají zvednutou ruku</string> <key>few</key> <string>%2$@ a %1$ld mají zvednutou ruku</string> <key>many</key> <string>%2$@ a %1$ld má zvednutou ruku</string> <key>other</key> <string>%2$@ a %1$ld má zvednutou ruku</string> </dict> </dict> <key>REREGISTER_INVALID_PIN_ATTEMPT_COUNT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d pokus</string> <key>few</key> <string>%1$d pokusy</string> <key>many</key> <string>%1$d pokusů</string> <key>other</key> <string>%1$d pokusů</string> </dict> </dict> <key>STORY_REPLIES_COUNT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string><bold>%1$d</bold> odpověď</string> <key>few</key> <string><bold>%1$d</bold> odpovědi</string> <key>many</key> <string><bold>%1$d</bold> odpovědí</string> <key>other</key> <string><bold>%1$d</bold> odpovědí</string> </dict> </dict> <key>STORY_SELECT_ALLOWED_CONNECTIONS_VIEW_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d sledující</string> <key>few</key> <string>%1$d sledující</string> <key>many</key> <string>%1$d sledujících</string> <key>other</key> <string>%1$d sledujících</string> </dict> </dict> <key>STORY_SELECT_EXCLUDED_CONNECTIONS_VIEW_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d vyloučené spojení</string> <key>few</key> <string>%1$d vyloučená spojení</string> <key>many</key> <string>%1$d vyloučených spojení</string> <key>other</key> <string>%1$d vyloučených spojení</string> </dict> </dict> <key>STORY_SENDING_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Odesílání…</string> <key>few</key> <string>Odesílání %1$d…</string> <key>many</key> <string>Odesílání %1$d…</string> <key>other</key> <string>Odesílání %1$d…</string> </dict> </dict> <key>STORY_VIEWS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d zobrazení</string> <key>few</key> <string>%1$d zobrazení</string> <key>many</key> <string>%1$d zobrazení</string> <key>other</key> <string>%1$d zobrazení</string> </dict> </dict> <key>STORY_VIEWS_COUNT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string><bold>%1$d</bold> zobrazení</string> <key>few</key> <string><bold>%1$d</bold> zobrazení</string> <key>many</key> <string><bold>%1$d</bold> zobrazení</string> <key>other</key> <string><bold>%1$d</bold> zobrazení</string> </dict> </dict> <key>THREAD_DETAILS_MORE_MUTUAL_GROUP_%3$ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>Člen %1$@, %2$@ a 1 další skupiny</string> <key>few</key> <string>Člen %1$@, %2$@ a %3$ld dalších skupin</string> <key>many</key> <string>Člen %1$@, %2$@ a %3$ld dalších skupin</string> <key>other</key> <string>Člen %1$@, %2$@ a %3$ld dalších skupin</string> </dict> </dict> <key>THREAD_DETAILS_OTHER_MEMBERS_COUNT_%ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>%1$ld ostatní</string> <key>few</key> <string>%1$ld ostatní</string> <key>many</key> <string>%1$ld ostatních</string> <key>other</key> <string>%1$ld ostatních</string> </dict> </dict> <key>UNAVAILABLE_ATTACHMENT_AUDIO_SHEET_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Tato hlasová zpráva nebyla při propojení tohoto zařízení z vašeho telefonu přenesena. Média a soubory, které jsou v době propojení zařízení starší než %1$d den, nelze synchronizovat.</string> <key>few</key> <string>Tato hlasová zpráva nebyla při propojení tohoto zařízení z vašeho telefonu přenesena. Média a soubory, které jsou v době propojení zařízení starší než %1$d dny, nelze synchronizovat.</string> <key>many</key> <string>Tato hlasová zpráva nebyla při propojení tohoto zařízení z vašeho telefonu přenesena. Média a soubory, které jsou v době propojení zařízení starší než %1$d dní, nelze synchronizovat.</string> <key>other</key> <string>Tato hlasová zpráva nebyla při propojení tohoto zařízení z vašeho telefonu přenesena. Média a soubory, které jsou v době propojení zařízení starší než %1$d dní, nelze synchronizovat.</string> </dict> </dict> <key>UNAVAILABLE_ATTACHMENT_FILE_SHEET_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Tento soubor nebyl při propojení tohoto zařízení z vašeho telefonu přenesen. Média a soubory, které jsou v době propojení zařízení starší než %1$d den, nelze synchronizovat.</string> <key>few</key> <string>Tento soubor nebyl při propojení tohoto zařízení z vašeho telefonu přenesen. Média a soubory, které jsou v době propojení zařízení starší než %1$d dny, nelze synchronizovat.</string> <key>many</key> <string>Tento soubor nebyl při propojení tohoto zařízení z vašeho telefonu přenesen. Média a soubory, které jsou v době propojení zařízení starší než %1$d dní, nelze synchronizovat.</string> <key>other</key> <string>Tento soubor nebyl při propojení tohoto zařízení z vašeho telefonu přenesen. Média a soubory, které jsou v době propojení zařízení starší než %1$d dní, nelze synchronizovat.</string> </dict> </dict> <key>UNAVAILABLE_ATTACHMENT_OVERSIZE_TEXT_SHEET_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Celý text této zprávy nebyl při propojení tohoto zařízení z vašeho telefonu přenesen. Média a soubory, které jsou v době propojení zařízení starší než %1$d den, nelze synchronizovat.</string> <key>few</key> <string>Celý text této zprávy nebyl při propojení tohoto zařízení z vašeho telefonu přenesen. Média a soubory, které jsou v době propojení zařízení starší než %1$d dny, nelze synchronizovat.</string> <key>many</key> <string>Celý text této zprávy nebyl při propojení tohoto zařízení z vašeho telefonu přenesen. Média a soubory, které jsou v době propojení zařízení starší než %1$d dní, nelze synchronizovat.</string> <key>other</key> <string>Celý text této zprávy nebyl při propojení tohoto zařízení z vašeho telefonu přenesen. Média a soubory, které jsou v době propojení zařízení starší než %1$d dní, nelze synchronizovat.</string> </dict> </dict> <key>UNAVAILABLE_ATTACHMENT_STICKER_SHEET_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Tato nálepka nebyla při propojení tohoto zařízení z vašeho telefonu přenesena. Média a soubory, které jsou v době propojení zařízení starší než %1$d den, nelze synchronizovat.</string> <key>few</key> <string>Tato nálepka nebyla při propojení tohoto zařízení z vašeho telefonu přenesena. Média a soubory, které jsou v době propojení zařízení starší než %1$d dny, nelze synchronizovat.</string> <key>many</key> <string>Tato nálepka nebyla při propojení tohoto zařízení z vašeho telefonu přenesena. Média a soubory, které jsou v době propojení zařízení starší než %1$d dní, nelze synchronizovat.</string> <key>other</key> <string>Tato nálepka nebyla při propojení tohoto zařízení z vašeho telefonu přenesena. Média a soubory, které jsou v době propojení zařízení starší než %1$d dní, nelze synchronizovat.</string> </dict> </dict> <key>USERNAME_SELECTION_TOO_SHORT_ERROR_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Uživatelské jméno musí začínat alespoň %1$d znakem</string> <key>few</key> <string>Uživatelské jméno musí začínat alespoň %1$d znaky</string> <key>many</key> <string>Uživatelské jméno musí začínat alespoň %1$d znaky</string> <key>other</key> <string>Uživatelské jméno musí začínat alespoň %1$d znaky</string> </dict> </dict> </dict> </plist>