Path: blob/main/Signal/translations/he.lproj/PluralAware.stringsdict
1 views
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd"> <plist version="1.0"> <dict> <key>ACCESSIBILITY_LABEL_LONG_VOICE_MEMO_%d_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@minutes@ ו–%2$#@seconds@</string> <key>minutes</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>דקה %1$d</string> <key>two</key> <string>%1$d דקות</string> <key>many</key> <string>%1$d דקות</string> <key>other</key> <string>%1$d דקות</string> </dict> <key>seconds</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>שנייה %2$d</string> <key>two</key> <string>%2$d שניות</string> <key>many</key> <string>%2$d שניות</string> <key>other</key> <string>%2$d שניות</string> </dict> </dict> <key>ACCESSIBILITY_LABEL_MULTIPLE_ATTACHMENTS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>פריט מדיה %1$d</string> <key>two</key> <string>%1$d פריטי מדיה</string> <key>many</key> <string>%1$d פריטי מדיה</string> <key>other</key> <string>%1$d פריטי מדיה</string> </dict> </dict> <key>ACCESSIBILITY_LABEL_SHORT_VOICE_MEMO_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>הודעה קולית שנייה %1$d</string> <key>two</key> <string>הודעה קולית %1$d שניות</string> <key>many</key> <string>הודעה קולית %1$d שניות</string> <key>other</key> <string>הודעה קולית %1$d שניות</string> </dict> </dict> <key>ADD_GROUP_MEMBERS_ACTION_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>הוסף חבר קבוצה</string> <key>two</key> <string>הוסף חברי קבוצה</string> <key>many</key> <string>הוסף חברי קבוצה</string> <key>other</key> <string>הוסף חברי קבוצה</string> </dict> </dict> <key>ADD_GROUP_MEMBERS_VIEW_CONFIRM_ALERT_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>להוסיף חבר/ה ל“%2$@”?</string> <key>two</key> <string>להוסיף %1$d חברים ל“%2$@”?</string> <key>many</key> <string>להוסיף %1$d חברים ל“%2$@”?</string> <key>other</key> <string>להוסיף %1$d חברים ל“%2$@”?</string> </dict> </dict> <key>ADD_GROUP_MEMBERS_VIEW_CONFIRM_ALERT_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>הוסף חבר קבוצה חדש</string> <key>two</key> <string>הוסף חברי קבוצה חדשים</string> <key>many</key> <string>הוסף חברי קבוצה חדשים</string> <key>other</key> <string>הוסף חברי קבוצה חדשים</string> </dict> </dict> <key>BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_FREE_HEADER_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>גיבוי טקסט + יום %1$d של מדיה</string> <key>two</key> <string>גיבוי טקסט + יומיים של מדיה</string> <key>many</key> <string>גיבוי טקסט + %1$d ימים של מדיה</string> <key>other</key> <string>גיבוי טקסט + %1$d ימים של מדיה</string> </dict> </dict> <key>CALLS_TAB_DELETE_MULTIPLE_TITLE</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>למחוק שיחה %1$ld?</string> <key>two</key> <string>למחוק %1$ld שיחות?</string> <key>many</key> <string>למחוק %1$ld שיחות?</string> <key>other</key> <string>למחוק %1$ld שיחות?</string> </dict> </dict> <key>CALL_LINK_APPROVE_ALL_REQUESTS_CONFIRMATION_BODY_%ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>%1$ld אחד יתווסף לשיחה.</string> <key>two</key> <string>%1$ld אנשים יתווספו לשיחה.</string> <key>many</key> <string>%1$ld אנשים יתווספו לשיחה.</string> <key>other</key> <string>%1$ld אנשים יתווספו לשיחה.</string> </dict> </dict> <key>CALL_LINK_APPROVE_ALL_REQUESTS_CONFIRMATION_TITLE_%ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>לאשר בקשה %1$ld?</string> <key>two</key> <string>לאשר %1$ld בקשות?</string> <key>many</key> <string>לאשר %1$ld בקשות?</string> <key>other</key> <string>לאשר %1$ld בקשות?</string> </dict> </dict> <key>CALL_LINK_DENY_ALL_REQUESTS_CONFIRMATION_BODY_%ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>%1$ld אחד לא יתווסף לשיחה.</string> <key>two</key> <string>%1$ld אנשים לא יתווספו לשיחה.</string> <key>many</key> <string>%1$ld אנשים לא יתווספו לשיחה.</string> <key>other</key> <string>%1$ld אנשים לא יתווספו לשיחה.</string> </dict> </dict> <key>CALL_LINK_DENY_ALL_REQUESTS_CONFIRMATION_TITLE_%ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>לדחות בקשה %1$ld?</string> <key>two</key> <string>לדחות %1$ld בקשות?</string> <key>many</key> <string>לדחות %1$ld בקשות?</string> <key>other</key> <string>לדחות %1$ld בקשות?</string> </dict> </dict> <key>CALL_LINK_JOIN_REQUEST_AMOUNT_MORE_BUTTON_%ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>+בקשה %1$ld</string> <key>two</key> <string>+%1$ld בקשות</string> <key>many</key> <string>+%1$ld בקשות</string> <key>other</key> <string>+%1$ld בקשות</string> </dict> </dict> <key>CALL_LINK_MULTI_SUCCESS</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>יומן שיחה %1$ld נמחק.</string> <key>two</key> <string>%1$ld יומני שיחות נמחקו.</string> <key>many</key> <string>%1$ld יומני שיחות נמחקו.</string> <key>other</key> <string>%1$ld יומני שיחות נמחקו.</string> </dict> </dict> <key>CALL_LINK_REQUEST_HEADER_COUNT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>אדם %1$ld ממתין</string> <key>two</key> <string>%1$ld אנשים ממתינים</string> <key>many</key> <string>%1$ld אנשים ממתינים</string> <key>other</key> <string>%1$ld אנשים ממתינים</string> </dict> </dict> <key>CALL_PEOPLE_HERE</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>איש %1$ld</string> <key>two</key> <string>%1$ld אנשים</string> <key>many</key> <string>%1$ld אנשים</string> <key>other</key> <string>%1$ld אנשים</string> </dict> </dict> <key>CALL_PEOPLE_WAITING</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>אדם %1$ld ממתין</string> <key>two</key> <string>%1$ld אנשים ממתינים</string> <key>many</key> <string>%1$ld אנשים ממתינים</string> <key>other</key> <string>%1$ld אנשים ממתינים</string> </dict> </dict> <key>CAMERA_VO_N_ITEMS</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>פריט %1$d</string> <key>two</key> <string>%1$d פריטים</string> <key>many</key> <string>%1$d פריטים</string> <key>other</key> <string>%1$d פריטים</string> </dict> </dict> <key>CHAT_COLOR_SETTINGS_DELETE_ALERT_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>צבע מותאם אישית זה נמצא בשימוש בצ׳אט %1$d. למחוק אותו?</string> <key>two</key> <string>צבע מותאם אישית זה נמצא בשימוש ב–%1$d צ׳אטים. למחוק אותו עבור כל הצ׳אטים?</string> <key>many</key> <string>צבע מותאם אישית זה נמצא בשימוש ב–%1$d צ׳אטים. למחוק אותו עבור כל הצ׳אטים?</string> <key>other</key> <string>צבע מותאם אישית זה נמצא בשימוש ב–%1$d צ׳אטים. למחוק אותו עבור כל הצ׳אטים?</string> </dict> </dict> <key>CHAT_COLOR_SETTINGS_UPDATE_ALERT_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>צבע זה נמצא בשימוש בצ׳אט %1$d. לשמור את השינויים עבור כל הצ׳אטים?</string> <key>two</key> <string>צבע זה נמצא בשימוש ב–%1$d צ׳אטים. לשמור את השינויים עבור כל הצ׳אטים?</string> <key>many</key> <string>צבע זה נמצא בשימוש ב–%1$d צ׳אטים. לשמור את השינויים עבור כל הצ׳אטים?</string> <key>other</key> <string>צבע זה נמצא בשימוש ב–%1$d צ׳אטים. לשמור את השינויים עבור כל הצ׳אטים?</string> </dict> </dict> <key>CHOOSE_BACKUP_PLAN_BULLET_RECENT_MEDIA_BACKUP_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>יום אחרון %1$d של מדיה</string> <key>two</key> <string>יומיים אחרונים של מדיה</string> <key>many</key> <string>%1$d ימים אחרונים של מדיה</string> <key>other</key> <string>%1$d ימים אחרונים של מדיה</string> </dict> </dict> <key>CHOOSE_BACKUP_PLAN_DOWNGRADE_CONFIRMATION_ACTION_SHEET_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>כל הודעות הטקסט שלך והמדיה מהיום האחרון ייכללו בגיבוי שלך בעת החלפת התכנית.</string> <key>two</key> <string>כל הודעות הטקסט שלך והמדיה מהיומיים האחרון ייכללו בגיבוי שלך בעת החלפת התכנית.</string> <key>many</key> <string>כל הודעות הטקסט שלך והמדיה מ–%1$d הימים האחרונים ייכללו בגיבוי שלך בעת החלפת התכנית.</string> <key>other</key> <string>כל הודעות הטקסט שלך והמדיה מ–%1$d הימים האחרונים ייכללו בגיבוי שלך בעת החלפת התכנית.</string> </dict> </dict> <key>CHOOSE_BACKUP_PLAN_FREE_PLAN_SUBTITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>טקסט + יום %1$d של מדיה</string> <key>two</key> <string>טקסט + יומיים של מדיה</string> <key>many</key> <string>טקסט + %1$d ימים של מדיה</string> <key>other</key> <string>טקסט + %1$d ימים של מדיה</string> </dict> </dict> <key>COLLAPSE_SET_CALL_EVENTS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>%1$ld call</string> <key>two</key> <string>%1$ld calls</string> <key>many</key> <string>%1$ld calls</string> <key>other</key> <string>%1$ld calls</string> </dict> </dict> <key>COLLAPSE_SET_CHAT_UPDATES_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>%1$ld chat update</string> <key>two</key> <string>%1$ld chat updates</string> <key>many</key> <string>%1$ld chat updates</string> <key>other</key> <string>%1$ld chat updates</string> </dict> </dict> <key>COLLAPSE_SET_GROUP_UPDATES_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>%1$ld group update</string> <key>two</key> <string>%1$ld group updates</string> <key>many</key> <string>%1$ld group updates</string> <key>other</key> <string>%1$ld group updates</string> </dict> </dict> <key>COLLAPSE_SET_TIMER_CHANGES_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>%1$ld disappearing message timer change</string> <key>two</key> <string>%1$ld disappearing message timer changes</string> <key>many</key> <string>%1$ld disappearing message timer changes</string> <key>other</key> <string>%1$ld disappearing message timer changes</string> </dict> </dict> <key>CONVERSATION_DELETE_CONFIRMATIONS_ALERT_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>למחוק צ'אט?</string> <key>two</key> <string>למחוק %1$d צ׳אטים?</string> <key>many</key> <string>למחוק %1$d צ׳אטים?</string> <key>other</key> <string>למחוק %1$d צ׳אטים?</string> </dict> </dict> <key>CONVERSATION_DELETE_CONFIRMATION_ALERT_MESSAGES_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>צ'אט זה יימחק מכל המכשירים שלך.</string> <key>two</key> <string>צ׳אטים אלה יימחקו מכל המכשירים שלך.</string> <key>many</key> <string>צ׳אטים אלה יימחקו מכל המכשירים שלך.</string> <key>other</key> <string>צ׳אטים אלה יימחקו מכל המכשירים שלך.</string> </dict> </dict> <key>CONVERSATION_PICKER_CAN_SELECT_NO_MORE_CONVERSATIONS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>אי אפשר לבחור יותר מצ׳אט %1$d.</string> <key>two</key> <string>אי אפשר לבחור יותר מ–%1$d צ׳אטים.</string> <key>many</key> <string>אי אפשר לבחור יותר מ–%1$d צ׳אטים.</string> <key>other</key> <string>אי אפשר לבחור יותר מ–%1$d צ׳אטים.</string> </dict> </dict> <key>CONVERSATION_SEARCH_RESULTS_%d_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@position@</string> <key>position</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d %2$#@total@</string> <key>two</key> <string>%1$d %2$#@total@</string> <key>many</key> <string>%1$d %2$#@total@</string> <key>other</key> <string>%1$d %2$#@total@</string> </dict> <key>total</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>התאמה</string> <key>two</key> <string>מתוך %2$d התאמות</string> <key>many</key> <string>מתוך %2$d התאמות</string> <key>other</key> <string>מתוך %2$d התאמות</string> </dict> </dict> <key>CONVERSATION_SETTINGS_FORMER_MEMBERS_SECTION_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>חבר/ה %1$d לשעבר</string> <key>two</key> <string>%1$d חברים לשעבר</string> <key>many</key> <string>%1$d חברים לשעבר</string> <key>other</key> <string>%1$d חברים לשעבר</string> </dict> </dict> <key>CONVERSATION_SETTINGS_MEMBERS_SECTION_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>חבר/ה %1$d</string> <key>two</key> <string>%1$d חברים</string> <key>many</key> <string>%1$d חברים</string> <key>other</key> <string>%1$d חברים</string> </dict> </dict> <key>CONVERSATION_SETTINGS_MUTUAL_GROUPS_SECTION_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>קבוצה %1$d במשותף</string> <key>two</key> <string>%1$d קבוצות במשותף</string> <key>many</key> <string>%1$d קבוצות במשותף</string> <key>other</key> <string>%1$d קבוצות במשותף</string> </dict> </dict> <key>DATE_MINUTES_AGO_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d דקות</string> <key>two</key> <string>%1$d דקות</string> <key>many</key> <string>%1$d דקות</string> <key>other</key> <string>%1$d דקות</string> </dict> </dict> <key>DATE_MINUTES_AGO_LONG_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>לפני דקה %1$d</string> <key>two</key> <string>לפני %1$d דקות</string> <key>many</key> <string>לפני %1$d דקות</string> <key>other</key> <string>לפני %1$d דקות</string> </dict> </dict> <key>DELETE_SELECTED_MESSAGES_IN_CONVERSATION_ALERT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>למחוק הודעה?</string> <key>two</key> <string>למחוק %1$d הודעות?</string> <key>many</key> <string>למחוק %1$d הודעות?</string> <key>other</key> <string>למחוק %1$d הודעות?</string> </dict> </dict> <key>EDIT_GROUP_ERROR_CANNOT_ADD_MEMBER_GROUP_FULL_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>גודל קבוצה מרבי של חבר/ת קבוצה %1$d הושג.</string> <key>two</key> <string>גודל קבוצה מרבי של %1$d חברי קבוצה הושג.</string> <key>many</key> <string>גודל קבוצה מרבי של %1$d חברי קבוצה הושג.</string> <key>other</key> <string>גודל קבוצה מרבי של %1$d חברי קבוצה הושג.</string> </dict> </dict> <key>EDIT_MESSAGE_SEND_TOO_MANY_EDITS_ERROR</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>אפשר לבצע רק עריכה %1$d בהודעה זו.</string> <key>two</key> <string>אפשר לבצע רק %1$d עריכות בהודעה זו.</string> <key>many</key> <string>אפשר לבצע רק %1$d עריכות בהודעה זו.</string> <key>other</key> <string>אפשר לבצע רק %1$d עריכות בהודעה זו.</string> </dict> </dict> <key>GROUPS_TOO_MANY_MEMBERS_ALERT_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>קבוצות Signal מתפקדות בצורה הטובה ביותר עם חבר/ה %1$d. הוספת חברים נוספים תגרום לעיכובים בשליחה ובקבלה של הודעות.</string> <key>two</key> <string>קבוצות Signal מתפקדות בצורה הטובה ביותר עם %1$d חברים או פחות. הוספת חברים נוספים תגרום לעיכובים בשליחה ובקבלה של הודעות.</string> <key>many</key> <string>קבוצות Signal מתפקדות בצורה הטובה ביותר עם %1$d חברים או פחות. הוספת חברים נוספים תגרום לעיכובים בשליחה ובקבלה של הודעות.</string> <key>other</key> <string>קבוצות Signal מתפקדות בצורה הטובה ביותר עם %1$d חברים או פחות. הוספת חברים נוספים תגרום לעיכובים בשליחה ובקבלה של הודעות.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_HAS_MAX_DEVICES_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>הגעת למספר המרבי של משתתף %1$d עבור שיחה זו. כדאי לנסות שוב מאוחר יותר.</string> <key>two</key> <string>הגעת למספר המרבי של %1$d משתתפים עבור שיחה זו. כדאי לנסות שוב מאוחר יותר.</string> <key>many</key> <string>הגעת למספר המרבי של %1$d משתתפים עבור שיחה זו. כדאי לנסות שוב מאוחר יותר.</string> <key>other</key> <string>הגעת למספר המרבי של %1$d משתתפים עבור שיחה זו. כדאי לנסות שוב מאוחר יותר.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_IS_RINGING_MANY_PEOPLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>מתקשרים ל%2$@, %3$@, ועוד %1$d…</string> <key>two</key> <string>מתקשרים ל%2$@, %3$@, ועוד %1$d…</string> <key>many</key> <string>מתקשרים ל%2$@, %3$@, ועוד %1$d…</string> <key>other</key> <string>מתקשרים ל%2$@, %3$@, ועוד %1$d…</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_MANY_OTHERS_HERE</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>אדם %1$ld נמצא בשיחה זו</string> <key>two</key> <string>%1$ld אנשים נמצאים בשיחה זו</string> <key>many</key> <string>%1$ld אנשים נמצאים בשיחה זו</string> <key>other</key> <string>%1$ld אנשים נמצאים בשיחה זו</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_MANY_PEOPLE_HERE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%2$@, %3$@, ועוד %1$d נמצאים בשיחה זו</string> <key>two</key> <string>%2$@, %3$@, ועוד %1$d נמצאים בשיחה זו</string> <key>many</key> <string>%2$@, %3$@, ועוד %1$d נמצאים בשיחה זו</string> <key>other</key> <string>%2$@, %3$@, ועוד %1$d נמצאים בשיחה זו</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_MEMBER_LIST_UNKNOWN_MEMBERS_ROW_%ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>+עוד %1$ld</string> <key>two</key> <string>+עוד %1$ld</string> <key>many</key> <string>+עוד %1$ld</string> <key>other</key> <string>+עוד %1$ld</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_NOTIFICATION_MANY_JOINED_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%2$@, %3$@, ועוד %1$d הצטרפו לשיחה</string> <key>two</key> <string>%2$@, %3$@, ועוד %1$d הצטרפו לשיחה</string> <key>many</key> <string>%2$@, %3$@, ועוד %1$d הצטרפו לשיחה</string> <key>other</key> <string>%2$@, %3$@, ועוד %1$d הצטרפו לשיחה</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_NOTIFICATION_MANY_LEFT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%2$@, %3$@, ועוד %1$d עזבו את השיחה</string> <key>two</key> <string>%2$@, %3$@, ועוד %1$d עזבו את השיחה</string> <key>many</key> <string>%2$@, %3$@, ועוד %1$d עזבו את השיחה</string> <key>other</key> <string>%2$@, %3$@, ועוד %1$d עזבו את השיחה</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_ONE_KNOWN_AND_MANY_OTHERS_HERE</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>%2$@ ועוד אדם %1$ld נמצאים בשיחה זו</string> <key>two</key> <string>%2$@ ועוד %1$ld אנשים נמצאים בשיחה זו</string> <key>many</key> <string>%2$@ ועוד %1$ld אנשים נמצאים בשיחה זו</string> <key>other</key> <string>%2$@ ועוד %1$ld אנשים נמצאים בשיחה זו</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_WILL_NOTIFY_MANY_PEOPLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%2$@, %3$@, ועוד %1$d יקבלו התראה</string> <key>two</key> <string>%2$@, %3$@, ועוד %1$d יקבלו התראה</string> <key>many</key> <string>%2$@, %3$@, ועוד %1$d יקבלו התראה</string> <key>other</key> <string>%2$@, %3$@, ועוד %1$d יקבלו התראה</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_WILL_RING_MANY_PEOPLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Signal תתקשר ל%2$@, %3$@, ועוד %1$d</string> <key>two</key> <string>Signal תתקשר ל%2$@, %3$@, ועוד %1$d</string> <key>many</key> <string>Signal תתקשר ל%2$@, %3$@, ועוד %1$d</string> <key>other</key> <string>Signal תתקשר ל%2$@, %3$@, ועוד %1$d</string> </dict> </dict> <key>GROUP_INVITES_SENT_ALERT_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>הזמנה נשלחה</string> <key>two</key> <string>%1$d הזמנות נשלחו</string> <key>many</key> <string>%1$d הזמנות נשלחו</string> <key>other</key> <string>%1$d הזמנות נשלחו</string> </dict> </dict> <key>GROUP_MEMBERSHIP_COLLISIONS_BANNER_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>לחבר/ת קבוצה %1$d יש אותו שם.</string> <key>two</key> <string>ל–%1$d חברי קבוצה יש אותו שם.</string> <key>many</key> <string>ל–%1$d חברי קבוצה יש אותו שם.</string> <key>other</key> <string>ל–%1$d חברי קבוצה יש אותו שם.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_MEMBERSHIP_MULTIPLE_COLLISIONS_BANNER_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>התנגשות שם %1$d נמצאה בקבוצה זו.</string> <key>two</key> <string>%1$d התנגשויות שם נמצאו בקבוצה זו.</string> <key>many</key> <string>%1$d התנגשויות שם נמצאו בקבוצה זו.</string> <key>other</key> <string>%1$d התנגשויות שם נמצאו בקבוצה זו.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_MEMBERSHIP_NAME_COLLISION_MEMBER_COUNT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>חבר/ה %1$d</string> <key>two</key> <string>%1$d חברים</string> <key>many</key> <string>%1$d חברים</string> <key>other</key> <string>%1$d חברים</string> </dict> </dict> <key>GROUP_MEMBERSHIP_NAME_MULTIPLE_COLLISION_HEADER_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>התנגשות שם %1$d נמצאה בקבוצה זו. אפשר לסקור את כל החברים למטה או לבחור לנקוט בפעולה.</string> <key>two</key> <string>%1$d התנגשויות שם נמצאו בקבוצה זו. אפשר לסקור את כל החברים למטה או לבחור לנקוט בפעולה.</string> <key>many</key> <string>%1$d התנגשויות שם נמצאו בקבוצה זו. אפשר לסקור את כל החברים למטה או לבחור לנקוט בפעולה.</string> <key>other</key> <string>%1$d התנגשויות שם נמצאו בקבוצה זו. אפשר לסקור את כל החברים למטה או לבחור לנקוט בפעולה.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_MEMBERSHIP_NAME_SINGLE_COLLISION_HEADER_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>לחבר/ת קבוצה %1$d יש שם זהה. אפשר לסקור את החבר/ה למטה או לבחור לנקוט בפעולה.</string> <key>two</key> <string>ל–%1$d חברי קבוצה יש שם זהה. אפשר לסקור את החברים למטה או לבחור לנקוט בפעולה.</string> <key>many</key> <string>ל–%1$d חברי קבוצה יש שם זהה. אפשר לסקור את החברים למטה או לבחור לנקוט בפעולה.</string> <key>other</key> <string>ל–%1$d חברי קבוצה יש שם זהה. אפשר לסקור את החברים למטה או לבחור לנקוט בפעולה.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_MEMBER_COUNT_LABEL_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>חבר/ה %1$d</string> <key>two</key> <string>%1$d חברים</string> <key>many</key> <string>%1$d חברים</string> <key>other</key> <string>%1$d חברים</string> </dict> </dict> <key>GROUP_MEMBER_COUNT_WITHOUT_LIMIT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>חבר/ה %1$d</string> <key>two</key> <string>%1$d חברים</string> <key>many</key> <string>%1$d חברים</string> <key>other</key> <string>%1$d חברים</string> </dict> </dict> <key>GROUP_REMOTE_USER_INVITED_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>אדם %1$d הוזמן לקבוצה.</string> <key>two</key> <string>%1$d אנשים הוזמנו לקבוצה.</string> <key>many</key> <string>%1$d אנשים הוזמנו לקבוצה.</string> <key>other</key> <string>%1$d אנשים הוזמנו לקבוצה.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_REMOTE_USER_INVITED_BY_REMOTE_USER_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%2$@ הזמין/ה אדם %1$d לקבוצה.</string> <key>two</key> <string>%2$@ הזמין/ה %1$d אנשים לקבוצה.</string> <key>many</key> <string>%2$@ הזמין/ה %1$d אנשים לקבוצה.</string> <key>other</key> <string>%2$@ הזמין/ה %1$d אנשים לקבוצה.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_REMOTE_USER_INVITE_REVOKED_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>הזמנה לקבוצה בוטלה עבור אדם %1$d.</string> <key>two</key> <string>הזמנות לקבוצה בוטלו עבור %1$d אנשים.</string> <key>many</key> <string>הזמנות לקבוצה בוטלו עבור %1$d אנשים.</string> <key>other</key> <string>הזמנות לקבוצה בוטלו עבור %1$d אנשים.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_REMOTE_USER_INVITE_REVOKED_BY_REMOTE_USER_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%2$@ ביטל/ה הזמנה לקבוצה עבור אדם %1$d.</string> <key>two</key> <string>%2$@ ביטל/ה הזמנה לקבוצה עבור %1$d אנשים.</string> <key>many</key> <string>%2$@ ביטל/ה הזמנה לקבוצה עבור %1$d אנשים.</string> <key>other</key> <string>%2$@ ביטל/ה הזמנה לקבוצה עבור %1$d אנשים.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_REMOTE_USER_REQUESTED_TO_JOIN_THE_GROUP_AND_CANCELED_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%2$@ ביקש/ה וביטל/ה את הבקשה להצטרף דרך הלינק הקבוצתי.</string> <key>two</key> <string>%2$@ ביקשו וביטלו %1$d בקשות להצטרף דרך הלינק הקבוצתי.</string> <key>many</key> <string>%2$@ ביקשו וביטלו %1$d בקשות להצטרף דרך הלינק הקבוצתי.</string> <key>other</key> <string>%2$@ ביקשו וביטלו %1$d בקשות להצטרף דרך הלינק הקבוצתי.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_STORY_VIEWERS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>סטורי קבוצתי · צופה %1$d</string> <key>two</key> <string>סטורי קבוצתי · %1$d צופים</string> <key>many</key> <string>סטורי קבוצתי · %1$d צופים</string> <key>other</key> <string>סטורי קבוצתי · %1$d צופים</string> </dict> </dict> <key>GROUP_WAS_MIGRATED_USERS_DROPPED_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>חבר/ה לא יכל/ה להתווסף לקבוצה החדשה והוסר/ה.</string> <key>two</key> <string>%1$d חברים לא יכלו להתווסף לקבוצה החדשה והוסרו.</string> <key>many</key> <string>%1$d חברים לא יכלו להתווסף לקבוצה החדשה והוסרו.</string> <key>other</key> <string>%1$d חברים לא יכלו להתווסף לקבוצה החדשה והוסרו.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_WAS_MIGRATED_USERS_INVITED_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>חבר/ה לא יכל/ה להתווסף לקבוצה החדשה והוזמן/ה להצטרף.</string> <key>two</key> <string>%1$d חברים לא יכלו להתווסף לקבוצה החדשה והוזמנו להצטרף.</string> <key>many</key> <string>%1$d חברים לא יכלו להתווסף לקבוצה החדשה והוזמנו להצטרף.</string> <key>other</key> <string>%1$d חברים לא יכלו להתווסף לקבוצה החדשה והוזמנו להצטרף.</string> </dict> </dict> <key>IMAGE_PICKER_CAN_SELECT_NO_MORE_TOAST_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>אין לך אפשרות לשתף יותר מפריט 1.</string> <key>two</key> <string>אין לך אפשרות לשתף יותר מ–%1$d פריטים.</string> <key>many</key> <string>אין לך אפשרות לשתף יותר מ–%1$d פריטים.</string> <key>other</key> <string>אין לך אפשרות לשתף יותר מ–%1$d פריטים.</string> </dict> </dict> <key>INACTIVE_LINKED_DEVICE_REMINDER_MEGAPHONE_BODY_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>כדי להשאיר את ״%2$@״ מחובר, צריך לפתוח את Signal במכשיר הזה תוך יום אחד.</string> <key>two</key> <string>כדי להשאיר את ״%2$@״ מחובר, צריך לפתוח את Signal במכשיר הזה תוך יומיים.</string> <key>many</key> <string>כדי להשאיר את ״%2$@״ מחובר, צריך לפתוח את Signal במכשיר הזה תוך %1$d ימים.</string> <key>other</key> <string>כדי להשאיר את ״%2$@״ מחובר, צריך לפתוח את Signal במכשיר הזה תוך %1$d ימים.</string> </dict> </dict> <key>LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TRANSFER_SUBTITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>העברת כל הודעות הטקסט שלך, והעברת המדיה מהיום האחרון</string> <key>two</key> <string>העברת כל הודעות הטקסט שלך, והעברת המדיה מהיומיים האחרונים</string> <key>many</key> <string>העברת כל הודעות הטקסט שלך, והעברת המדיה מ–%1$d הימים האחרונים</string> <key>other</key> <string>העברת כל הודעות הטקסט שלך, והעברת המדיה מ–%1$d הימים האחרונים</string> </dict> </dict> <key>MANY_GROUPS_IN_COMMON_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>קבוצה %1$d במשותף</string> <key>two</key> <string>%1$d קבוצות במשותף</string> <key>many</key> <string>%1$d קבוצות במשותף</string> <key>other</key> <string>%1$d קבוצות במשותף</string> </dict> </dict> <key>MEDIA_GALLERY_DELETE_MEDIA_TITLE</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>למחוק פריט %1$d?</string> <key>two</key> <string>למחוק %1$d פריטים?</string> <key>many</key> <string>למחוק %1$d פריטים?</string> <key>other</key> <string>למחוק %1$d פריטים?</string> </dict> </dict> <key>MEDIA_GALLERY_DELETE_MEDIA_TOAST</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>פריט אחד נמחק</string> <key>two</key> <string>%1$d פריטים נמחקו</string> <key>many</key> <string>%1$d פריטים נמחקו</string> <key>other</key> <string>%1$d פריטים נמחקו</string> </dict> </dict> <key>MEDIA_GALLERY_ITEM_IMAGE_COUNT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>תמונה %1$d</string> <key>two</key> <string>%1$d תמונות</string> <key>many</key> <string>%1$d תמונות</string> <key>other</key> <string>%1$d תמונות</string> </dict> </dict> <key>MEDIA_GALLERY_ITEM_MIXED_COUNT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>פריט %1$d</string> <key>two</key> <string>%1$d פריטים</string> <key>many</key> <string>%1$d פריטים</string> <key>other</key> <string>%1$d פריטים</string> </dict> </dict> <key>MEDIA_PAGE_FORWARD_MEDIA_CONFIRM_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>העברת %1$d</string> <key>two</key> <string>העברת %1$d</string> <key>many</key> <string>העברת %1$d</string> <key>other</key> <string>העברת %1$d</string> </dict> </dict> <key>MESSAGE_ACTIONS_TOOLBAR_CAPTION_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d נבחרה</string> <key>two</key> <string>%1$d נבחרו</string> <key>many</key> <string>%1$d נבחרו</string> <key>other</key> <string>%1$d נבחרו</string> </dict> </dict> <key>MESSAGE_REACTIONS_ACCESSIBILITY_LABEL_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>תגובה %1$d עם %2$@.</string> <key>two</key> <string>%1$d תגובות עם %2$@.</string> <key>many</key> <string>%1$d תגובות עם %2$@.</string> <key>other</key> <string>%1$d תגובות עם %2$@.</string> </dict> </dict> <key>MY_STORIES_SETTINGS_VISIBILITY_ALL_SIGNAL_CONNECTIONS_EXCEPT_SUBTITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>מוסתר מאדם %1$d</string> <key>two</key> <string>מוסתר מ–%1$d אנשים</string> <key>many</key> <string>מוסתר מ–%1$d אנשים</string> <key>other</key> <string>מוסתר מ–%1$d אנשים</string> </dict> </dict> <key>MY_STORIES_SETTINGS_VISIBILITY_ALL_SIGNAL_CONNECTIONS_SUBTITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>צופה %1$d</string> <key>two</key> <string>%1$d צופים</string> <key>many</key> <string>%1$d צופים</string> <key>other</key> <string>%1$d צופים</string> </dict> </dict> <key>MY_STORIES_SETTINGS_VISIBILITY_ONLY_SHARE_WITH_SUBTITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>צופה %1$d</string> <key>two</key> <string>%1$d צופים</string> <key>many</key> <string>%1$d צופים</string> <key>other</key> <string>%1$d צופים</string> </dict> </dict> <key>MY_STORY_VIEWERS_ALL_CONNECTIONS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>כל חברי ה–Signal · צופה %1$d</string> <key>two</key> <string>כל חברי ה–Signal · %1$d צופים</string> <key>many</key> <string>כל חברי ה–Signal · %1$d צופים</string> <key>other</key> <string>כל חברי ה–Signal · %1$d צופים</string> </dict> </dict> <key>MY_STORY_VIEWERS_ALL_CONNECTIONS_EXCLUDING_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>כל חברי ה–Signal · מוסתר מאדם %1$d</string> <key>two</key> <string>כל חברי ה–Signal · מוסתר מ–%1$d אנשים</string> <key>many</key> <string>כל חברי ה–Signal · מוסתר מ–%1$d אנשים</string> <key>other</key> <string>כל חברי ה–Signal · מוסתר מ–%1$d אנשים</string> </dict> </dict> <key>MY_STORY_VIEWERS_ONLY_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>שיתוף רק עם · צופה %1$d</string> <key>two</key> <string>שיתוף רק עם · %1$d צופים</string> <key>many</key> <string>שיתוף רק עם · %1$d צופים</string> <key>other</key> <string>שיתוף רק עם · %1$d צופים</string> </dict> </dict> <key>NEW_GROUP_MEMBERS_VIEW_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>חבר/ה %1$d</string> <key>two</key> <string>%1$d חברים</string> <key>many</key> <string>%1$d חברים</string> <key>other</key> <string>%1$d חברים</string> </dict> </dict> <key>NEW_PRIVATE_STORY_VIEW_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>צופה %1$d</string> <key>two</key> <string>%1$d צופים</string> <key>many</key> <string>%1$d צופים</string> <key>other</key> <string>%1$d צופים</string> </dict> </dict> <key>OVERFLOW_REACTIONS_ACCESSIBILITY_LABEL_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>תגובה נוספת %1$d.</string> <key>two</key> <string>%1$d תגובות נוספות.</string> <key>many</key> <string>%1$d תגובות נוספות.</string> <key>other</key> <string>%1$d תגובות נוספות.</string> </dict> </dict> <key>PENDING_GROUP_MEMBERS_MEMBER_INVITED_USERS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%2$@ הזמין/ה אדם %1$d</string> <key>two</key> <string>%2$@ הזמין/ה %1$d אנשים</string> <key>many</key> <string>%2$@ הזמין/ה %1$d אנשים</string> <key>other</key> <string>%2$@ הזמין/ה %1$d אנשים</string> </dict> </dict> <key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REQUEST_BANNER_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>בקשת הצטרפות %1$d ממתינה.</string> <key>two</key> <string>%1$d בקשות הצטרפות ממתינות.</string> <key>many</key> <string>%1$d בקשות הצטרפות ממתינות.</string> <key>other</key> <string>%1$d בקשות הצטרפות ממתינות.</string> </dict> </dict> <key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REVOKE_INVALID_INVITES_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>ביטול הזמנה לא חוקית</string> <key>two</key> <string>ביטול %1$d הזמנות לא חוקיות</string> <key>many</key> <string>ביטול %1$d הזמנות לא חוקיות</string> <key>other</key> <string>ביטול %1$d הזמנות לא חוקיות</string> </dict> </dict> <key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REVOKE_INVITE_BUTTON_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>שלול הזמנה</string> <key>two</key> <string>שלול הזמנות</string> <key>many</key> <string>שלול הזמנות</string> <key>other</key> <string>שלול הזמנות</string> </dict> </dict> <key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REVOKE_INVITE_CONFIRMATION_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>לבטל הזמנה לקבוצה שנשלחה על ידי ”%2$@“?</string> <key>two</key> <string>לבטל %1$d הזמנות שנשלחו על ידי ”%2$@“?</string> <key>many</key> <string>לבטל %1$d הזמנות שנשלחו על ידי ”%2$@“?</string> <key>other</key> <string>לבטל %1$d הזמנות שנשלחו על ידי ”%2$@“?</string> </dict> </dict> <key>POLL_VOTE_COUNT</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>הצבעה %1$d</string> <key>two</key> <string>%1$d הצבעות</string> <key>many</key> <string>%1$d הצבעות</string> <key>other</key> <string>%1$d הצבעות</string> </dict> </dict> <key>PRIVATE_STORY_VIEWERS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>סטורי מותאם אישית · צופה %1$d</string> <key>two</key> <string>סטורי מותאם אישית · %1$d צופים</string> <key>many</key> <string>סטורי מותאם אישית · %1$d צופים</string> <key>other</key> <string>סטורי מותאם אישית · %1$d צופים</string> </dict> </dict> <key>RAISED_HANDS_TOAST_MULTIPLE_HANDS_MESSAGE</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>%2$@ +%1$ld הרמתם יד</string> <key>two</key> <string>%2$@ +%1$ld הרמתם יד</string> <key>many</key> <string>%2$@ +%1$ld הרמתם יד</string> <key>other</key> <string>%2$@ +%1$ld הרמתם יד</string> </dict> </dict> <key>REREGISTER_INVALID_PIN_ATTEMPT_COUNT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>נשאר לך ניסיון %1$d</string> <key>two</key> <string>נשארו לך %1$d ניסיונות</string> <key>many</key> <string>נשארו לך %1$d ניסיונות</string> <key>other</key> <string>נשארו לך %1$d ניסיונות</string> </dict> </dict> <key>STORY_REPLIES_COUNT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>תשובה <bold>%1$d</bold></string> <key>two</key> <string><bold>%1$d</bold> תשובות</string> <key>many</key> <string><bold>%1$d</bold> תשובות</string> <key>other</key> <string><bold>%1$d</bold> תשובות</string> </dict> </dict> <key>STORY_SELECT_ALLOWED_CONNECTIONS_VIEW_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>צופה %1$d</string> <key>two</key> <string>%1$d צופים</string> <key>many</key> <string>%1$d צופים</string> <key>other</key> <string>%1$d צופים</string> </dict> </dict> <key>STORY_SELECT_EXCLUDED_CONNECTIONS_VIEW_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>מוסתר מאדם %1$d</string> <key>two</key> <string>מוסתר מ–%1$d אנשים</string> <key>many</key> <string>מוסתר מ–%1$d אנשים</string> <key>other</key> <string>מוסתר מ–%1$d אנשים</string> </dict> </dict> <key>STORY_SENDING_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>שולחים…</string> <key>two</key> <string>שולחים %1$d…</string> <key>many</key> <string>שולחים %1$d…</string> <key>other</key> <string>שולחים %1$d…</string> </dict> </dict> <key>STORY_VIEWS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>צפייה %1$d</string> <key>two</key> <string>%1$d צפיות</string> <key>many</key> <string>%1$d צפיות</string> <key>other</key> <string>%1$d צפיות</string> </dict> </dict> <key>STORY_VIEWS_COUNT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>צפייה <bold>%1$d</bold></string> <key>two</key> <string><bold>%1$d</bold> צפיות</string> <key>many</key> <string><bold>%1$d</bold> צפיות</string> <key>other</key> <string><bold>%1$d</bold> צפיות</string> </dict> </dict> <key>THREAD_DETAILS_MORE_MUTUAL_GROUP_%3$ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>חבר/ה ב%1$@, %2$@ וקבוצה 1 נוספת</string> <key>two</key> <string>חבר/ה ב%1$@, %2$@ ו–%3$ld קבוצות נוספות</string> <key>many</key> <string>חבר/ה ב%1$@, %2$@ ו–%3$ld קבוצות נוספות</string> <key>other</key> <string>חבר/ה ב%1$@, %2$@ ו–%3$ld קבוצות נוספות</string> </dict> </dict> <key>THREAD_DETAILS_OTHER_MEMBERS_COUNT_%ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>%1$ld אחר</string> <key>two</key> <string>%1$ld אחרים</string> <key>many</key> <string>%1$ld אחרים</string> <key>other</key> <string>%1$ld אחרים</string> </dict> </dict> <key>UNAVAILABLE_ATTACHMENT_AUDIO_SHEET_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>ההודעה הקולית הזו הזה לא הועברה מהטלפון שלך כשהמכשיר הזה קושר. לא ניתן לסנכרן קבצים ומדיה שהם בני יותר מיום %1$d בזמן קישור המכשיר.</string> <key>two</key> <string>ההודעה הקולית הזו לא הועברה מהטלפון שלך כשהמכשיר הזה קושר. לא ניתן לסנכרן קבצים ומדיה שהם בני יותר מיומיים בזמן קישור המכשיר.</string> <key>many</key> <string>ההודעה הקולית הזו לא הועברה מהטלפון שלך כשהמכשיר הזה קושר. לא ניתן לסנכרן קבצים ומדיה שהם בני יותר מ–%1$d יום בזמן קישור המכשיר.</string> <key>other</key> <string>ההודעה הקולית הזו לא הועברה מהטלפון שלך כשהמכשיר הזה קושר. לא ניתן לסנכרן קבצים ומדיה שהם בני יותר מ–%1$d יום בזמן קישור המכשיר.</string> </dict> </dict> <key>UNAVAILABLE_ATTACHMENT_FILE_SHEET_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>הקובץ הזה לא הועבר מהטלפון שלך כשהמכשיר הזה קושר. לא ניתן לסנכרן קבצים ומדיה שהם בני יותר מיום %1$d בזמן קישור המכשיר.</string> <key>two</key> <string>הקובץ הזה לא הועבר מהטלפון שלך כשהמכשיר הזה קושר. לא ניתן לסנכרן קבצים ומדיה שהם בני יותר מיומיים בזמן קישור המכשיר.</string> <key>many</key> <string>הקובץ הזה לא הועבר מהטלפון שלך כשהמכשיר הזה קושר. לא ניתן לסנכרן קבצים ומדיה שהם בני יותר מ–%1$d יום בזמן קישור המכשיר.</string> <key>other</key> <string>הקובץ הזה לא הועבר מהטלפון שלך כשהמכשיר הזה קושר. לא ניתן לסנכרן קבצים ומדיה שהם בני יותר מ–%1$d יום בזמן קישור המכשיר.</string> </dict> </dict> <key>UNAVAILABLE_ATTACHMENT_OVERSIZE_TEXT_SHEET_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>הטקסט השלם בהודעה הזו הזה לא הועבר מהטלפון שלך כשהמכשיר הזה קושר. לא ניתן לסנכרן קבצים ומדיה שהם בני יותר מיום %1$d בזמן קישור המכשיר.</string> <key>two</key> <string>הטקסט השלם בהודעה הזו הזה לא הועבר מהטלפון שלך כשהמכשיר הזה קושר. לא ניתן לסנכרן קבצים ומדיה שהם בני יותר מיומיים בזמן קישור המכשיר.</string> <key>many</key> <string>הטקסט השלם בהודעה הזו הזה לא הועבר מהטלפון שלך כשהמכשיר הזה קושר. לא ניתן לסנכרן קבצים ומדיה שהם בני יותר מ–%1$d יום בזמן קישור המכשיר.</string> <key>other</key> <string>הטקסט השלם בהודעה הזו הזה לא הועבר מהטלפון שלך כשהמכשיר הזה קושר. לא ניתן לסנכרן קבצים ומדיה שהם בני יותר מ–%1$d יום בזמן קישור המכשיר.</string> </dict> </dict> <key>UNAVAILABLE_ATTACHMENT_STICKER_SHEET_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>הסטיקר הזה לא הועבר מהטלפון שלך כשהמכשיר הזה קושר. לא ניתן לסנכרן קבצים ומדיה שהם בני יותר מיום %1$d בזמן קישור המכשיר.</string> <key>two</key> <string>הסטיקר הזה לא הועבר מהטלפון שלך כשהמכשיר הזה קושר. לא ניתן לסנכרן קבצים ומדיה שהם בני יותר מיומיים בזמן קישור המכשיר.</string> <key>many</key> <string>הסטיקר הזה לא הועבר מהטלפון שלך כשהמכשיר הזה קושר. לא ניתן לסנכרן קבצים ומדיה שהם בני יותר מ–%1$d יום בזמן קישור המכשיר.</string> <key>other</key> <string>הסטיקר הזה לא הועבר מהטלפון שלך כשהמכשיר הזה קושר. לא ניתן לסנכרן קבצים ומדיה שהם בני יותר מ–%1$d יום בזמן קישור המכשיר.</string> </dict> </dict> <key>USERNAME_SELECTION_TOO_SHORT_ERROR_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>שמות משתמש חייבים להכיל לפחות תו %1$d</string> <key>two</key> <string>שמות משתמש חייבים להכיל לפחות %1$d תווים</string> <key>many</key> <string>שמות משתמש חייבים להכיל לפחות %1$d תווים</string> <key>other</key> <string>שמות משתמש חייבים להכיל לפחות %1$d תווים</string> </dict> </dict> </dict> </plist>