Path: blob/main/Signal/translations/ug.lproj/PluralAware.stringsdict
1 views
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd"> <plist version="1.0"> <dict> <key>ACCESSIBILITY_LABEL_LONG_VOICE_MEMO_%d_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@minutes@ ۋە %2$#@seconds@</string> <key>minutes</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d مىنۇت</string> </dict> <key>seconds</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%2$d سېكۇنت</string> </dict> </dict> <key>ACCESSIBILITY_LABEL_MULTIPLE_ATTACHMENTS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d مېدىيا تۈرلىرى</string> </dict> </dict> <key>ACCESSIBILITY_LABEL_SHORT_VOICE_MEMO_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>ئاۋازلىق ئۇچۇر %1$d سېكۇنت</string> </dict> </dict> <key>ADD_GROUP_MEMBERS_ACTION_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>ئەزا قوشۇش</string> </dict> </dict> <key>ADD_GROUP_MEMBERS_VIEW_CONFIRM_ALERT_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>«%1$d» نى «%2$@» گە قوشامسىز؟</string> </dict> </dict> <key>ADD_GROUP_MEMBERS_VIEW_CONFIRM_ALERT_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>يېڭى ئەزا قوشۇش</string> </dict> </dict> <key>BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_FREE_HEADER_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>تېكىست + %1$d كۈنلۈك مېدىيانى زاپاسلاش</string> </dict> </dict> <key>CALLS_TAB_DELETE_MULTIPLE_TITLE</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$ld چاقىرىقنى ئۆچۈرەمسىز؟</string> </dict> </dict> <key>CALL_LINK_APPROVE_ALL_REQUESTS_CONFIRMATION_BODY_%ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>other</key> <string>%1$ld كىشى بۇ بۇ چاقىرىققا قېتىلىدۇ.</string> </dict> </dict> <key>CALL_LINK_APPROVE_ALL_REQUESTS_CONFIRMATION_TITLE_%ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>other</key> <string>%1$ldنىڭ تەلەپلىرىنى تەستىقلامسىز؟</string> </dict> </dict> <key>CALL_LINK_DENY_ALL_REQUESTS_CONFIRMATION_BODY_%ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>other</key> <string>%1$ld كىشى بۇ چاقىرىققا ئېلىنمايدۇ.</string> </dict> </dict> <key>CALL_LINK_DENY_ALL_REQUESTS_CONFIRMATION_TITLE_%ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>other</key> <string>%1$ldنىڭ تەلىپىنى رەت قىلامسىز؟</string> </dict> </dict> <key>CALL_LINK_JOIN_REQUEST_AMOUNT_MORE_BUTTON_%ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>other</key> <string>+%1$ld تەلەپ قىلىۋاتىدۇ</string> </dict> </dict> <key>CALL_LINK_MULTI_SUCCESS</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$ld چاقىرىق خاتىرىلىرى ئۆچۈرۈلدى.</string> </dict> </dict> <key>CALL_LINK_REQUEST_HEADER_COUNT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$ld كىشى ساقلاۋاتىدۇ</string> </dict> </dict> <key>CALL_PEOPLE_HERE</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>other</key> <string>%1$ld كىشى</string> </dict> </dict> <key>CALL_PEOPLE_WAITING</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>other</key> <string>%1$ld كىشى ساقلاۋاتىدۇ</string> </dict> </dict> <key>CAMERA_VO_N_ITEMS</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d تۈر</string> </dict> </dict> <key>CHAT_COLOR_SETTINGS_DELETE_ALERT_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>بۇ خاسلاشتۇرۇلغان رەڭ %1$d پاراڭغا قوللىنىلغان. ئۇنى بارلىق پاراڭلاردىن ئۆچۈرەمسىز؟</string> </dict> </dict> <key>CHAT_COLOR_SETTINGS_UPDATE_ALERT_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>بۇ رەڭ %1$d پاراڭغا قوللىنىلغان. بۇ ئۆزگەرتىشنى ھەممە پاراڭغا قوللىنامسىز؟</string> </dict> </dict> <key>CHOOSE_BACKUP_PLAN_BULLET_RECENT_MEDIA_BACKUP_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>ئەڭ ئاخىرقى %1$d كۈنلۈك مېدىيا</string> </dict> </dict> <key>CHOOSE_BACKUP_PLAN_DOWNGRADE_CONFIRMATION_ACTION_SHEET_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>پىلانىڭىزنى ئۆزگەرتسىڭىز، بارلىق قىسقا ئۇچۇرلىرىڭىز ۋە ئاخىرقى %1$d كۈنلۈك مېدىيا، زاپىسىىڭىزغا كىرىدۇ.</string> </dict> </dict> <key>CHOOSE_BACKUP_PLAN_FREE_PLAN_SUBTITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>تېكىست + %1$d كۈنلۈك مېدىيا</string> </dict> </dict> <key>COLLAPSE_SET_CALL_EVENTS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>other</key> <string>%1$ld calls</string> </dict> </dict> <key>COLLAPSE_SET_CHAT_UPDATES_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>other</key> <string>%1$ld chat updates</string> </dict> </dict> <key>COLLAPSE_SET_GROUP_UPDATES_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>other</key> <string>%1$ld group updates</string> </dict> </dict> <key>COLLAPSE_SET_TIMER_CHANGES_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>other</key> <string>%1$ld disappearing message timer changes</string> </dict> </dict> <key>CONVERSATION_DELETE_CONFIRMATIONS_ALERT_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d پاراڭنى ئۆچۈرەمسىز؟</string> </dict> </dict> <key>CONVERSATION_DELETE_CONFIRMATION_ALERT_MESSAGES_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>بۇ پاراڭلار بارلىق ئۈسكۈنىلىرىڭىزدىن ئۆچۈرۈلىدۇ.</string> </dict> </dict> <key>CONVERSATION_PICKER_CAN_SELECT_NO_MORE_CONVERSATIONS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>تاللىغان پاراڭ %1$d دىن كۆپ بولسا بولمايدۇ.</string> </dict> </dict> <key>CONVERSATION_SEARCH_RESULTS_%d_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@position@</string> <key>position</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d %2$#@total@</string> </dict> <key>total</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>جەمئىي ماسلىق %2$d</string> </dict> </dict> <key>CONVERSATION_SETTINGS_FORMER_MEMBERS_SECTION_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d ئىلگىرىكى ئەزالار</string> </dict> </dict> <key>CONVERSATION_SETTINGS_MEMBERS_SECTION_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d ئەزا</string> </dict> </dict> <key>CONVERSATION_SETTINGS_MUTUAL_GROUPS_SECTION_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>ئورتاق گۇرۇپپا %1$d</string> </dict> </dict> <key>DATE_MINUTES_AGO_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d مىنۇت</string> </dict> </dict> <key>DATE_MINUTES_AGO_LONG_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d مىنۇت ئىلگىرى</string> </dict> </dict> <key>DELETE_SELECTED_MESSAGES_IN_CONVERSATION_ALERT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d ئۇچۇرنى ئۆچۈرەمسىز؟</string> </dict> </dict> <key>EDIT_GROUP_ERROR_CANNOT_ADD_MEMBER_GROUP_FULL_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>گۇرۇپپا ئەزا چېكى %1$d گە يەتتى.</string> </dict> </dict> <key>EDIT_MESSAGE_SEND_TOO_MANY_EDITS_ERROR</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>بۇ ئۇچۇرغا پەقەت %1$d تەھرىرلەشنى قوللانغىلى بولىدۇ.</string> </dict> </dict> <key>GROUPS_TOO_MANY_MEMBERS_ALERT_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>ئەزا سانى %1$d ياكى ئاز بولغاندا Signal نىڭ گۇرۇپپا ئىقتىدارى ئەڭ ياخشى ئىشلەيدۇ. ئەزا كۆپەيگەندە ئۇچۇر يوللاش ۋە تاپشۇرۇۋېلىش سەل كېچىكىدۇ.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_HAS_MAX_DEVICES_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>بۇ چاقىرىققا قاتناشقۇچىلار %1$d سان چېكىگە يەتتى. كېيىنرەك قايتا سىناڭ.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_IS_RINGING_MANY_PEOPLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%2$@، %3$@ ۋە %1$d قاتارلىقلارنى چاقىرىۋاتىدۇ…</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_MANY_OTHERS_HERE</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>other</key> <string>%1$ld كىشى بۇ چاقىرىقتا</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_MANY_PEOPLE_HERE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%2$@، %3$@ ۋە %1$d قاتارلىقلار بۇ چاقىرىقتا</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_MEMBER_LIST_UNKNOWN_MEMBERS_ROW_%ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>other</key> <string>باشقا +%1$ld</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_NOTIFICATION_MANY_JOINED_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%2$@، %3$@ ۋە باشقا %1$d چاقىرىققا قوشۇلدى</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_NOTIFICATION_MANY_LEFT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%2$@، %3$@ ۋە باشقا %1$d چاقىرىقتىن ئايرىلدى</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_ONE_KNOWN_AND_MANY_OTHERS_HERE</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>other</key> <string>%2$@ ۋە باشقا %1$ld بۇ چاقىرىقتا</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_WILL_NOTIFY_MANY_PEOPLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%2$@، %3$@ ۋە %1$d قاتارلىقلارغا ئۇقتۇرۇش قىلىنىدۇ</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_WILL_RING_MANY_PEOPLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>Signal %2$@، %3$@ ۋە %1$d قاتارلىقلارنى چاقىرىدۇ</string> </dict> </dict> <key>GROUP_INVITES_SENT_ALERT_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d تەكلىپنامە يوللاندى</string> </dict> </dict> <key>GROUP_MEMBERSHIP_COLLISIONS_BANNER_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d گۇرۇپپا ئەزاسىنىڭ نامى ئوخشاش.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_MEMBERSHIP_MULTIPLE_COLLISIONS_BANNER_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>بۇ گۇرۇپپىدا %1$d ئىسىم توقۇنۇشى بايقالدى.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_MEMBERSHIP_NAME_COLLISION_MEMBER_COUNT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d ئەزا</string> </dict> </dict> <key>GROUP_MEMBERSHIP_NAME_MULTIPLE_COLLISION_HEADER_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>بۇ گۇرۇپپىدا%1$d ئىسىم توقۇنۇشى بايقالدى. تۆۋەندىكى ئەزالارنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ ياكى مەشغۇلات تاللاڭ.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_MEMBERSHIP_NAME_SINGLE_COLLISION_HEADER_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d گۇرۇپپا ئەزاسىنىڭ نامى ئوخشاش. تۆۋەندىكى ئەزالارنى كۆرۈڭ ياكى مۇناسىپ مەشغۇلاتنى تاللاڭ.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_MEMBER_COUNT_LABEL_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d ئەزا</string> </dict> </dict> <key>GROUP_MEMBER_COUNT_WITHOUT_LIMIT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d ئەزا</string> </dict> </dict> <key>GROUP_REMOTE_USER_INVITED_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>بۇ گۇرۇپپىغا %1$d كىشى تەكلىپ قىلىندى.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_REMOTE_USER_INVITED_BY_REMOTE_USER_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%2$@ بۇگۇرۇپپىغا %1$d كىشىنى تەكلىپ قىلدى.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_REMOTE_USER_INVITE_REVOKED_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d كىشىنىڭ گۇرۇپپىغا كىرىش تەكلىپى بىكار قىلىندى.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_REMOTE_USER_INVITE_REVOKED_BY_REMOTE_USER_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%2$@ %1$d كىشىنىڭ گۇرۇپپىغا كىرىش تەكلىپىنى بىكار قىلدى.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_REMOTE_USER_REQUESTED_TO_JOIN_THE_GROUP_AND_CANCELED_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%2$@ گۇرۇپپا ئۇلانمىسى ئارقىلىق گۇرۇپپىغا قوشۇلۇشنى تەلەپ قىلدى ۋە %1$d تەلەپنى بىكار قىلدى.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_STORY_VIEWERS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>گۇرۇپپا ھېكايىسى · %1$d كۆرۈرمەن</string> </dict> </dict> <key>GROUP_WAS_MIGRATED_USERS_DROPPED_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d ئەزانى يېڭى گۇرۇپپىغا قوشقىلى بولمىدى ۋە چىقىرىۋېتىلدى.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_WAS_MIGRATED_USERS_INVITED_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d ئەزانى يېڭى گۇرۇپپىغا قوشقىلى بولمىدى ۋە قوشۇلۇشقا تەكلىپ قىلىندى.</string> </dict> </dict> <key>IMAGE_PICKER_CAN_SELECT_NO_MORE_TOAST_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>ئورتاقلىشىش چېكى %1$d.</string> </dict> </dict> <key>INACTIVE_LINKED_DEVICE_REMINDER_MEGAPHONE_BODY_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>«%2$@» نى ئۇلانغان ھالەتتە ساقلاش ئۈچۈن %1$d كۈن ئىچىدە Signal نى ئۇ ئۈسكۈنىدە ئېچىڭ.</string> </dict> </dict> <key>LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TRANSFER_SUBTITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>تېكىست ئۇچۇرلىرىڭىزنى ۋە ئاخىرقى %1$d كۈنلۈك مېدىيانى يۆتكەڭ</string> </dict> </dict> <key>MANY_GROUPS_IN_COMMON_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>ئورتاق گۇرۇپپا %1$d</string> </dict> </dict> <key>MEDIA_GALLERY_DELETE_MEDIA_TITLE</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d تۈرنى ئۆچۈرەمسىز؟</string> </dict> </dict> <key>MEDIA_GALLERY_DELETE_MEDIA_TOAST</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d تۈر ئۆچۈرۈلدى</string> </dict> </dict> <key>MEDIA_GALLERY_ITEM_IMAGE_COUNT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d رەسىم</string> </dict> </dict> <key>MEDIA_GALLERY_ITEM_MIXED_COUNT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d تۈر</string> </dict> </dict> <key>MEDIA_PAGE_FORWARD_MEDIA_CONFIRM_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>«%1$d» نى ئۇلاپ يوللاش</string> </dict> </dict> <key>MESSAGE_ACTIONS_TOOLBAR_CAPTION_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d تاللانغان</string> </dict> </dict> <key>MESSAGE_REACTIONS_ACCESSIBILITY_LABEL_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d %2$@ بىلەن ئىنكاس قايتۇردى.</string> </dict> </dict> <key>MY_STORIES_SETTINGS_VISIBILITY_ALL_SIGNAL_CONNECTIONS_EXCEPT_SUBTITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d چىقىرىۋېتىلگەن</string> </dict> </dict> <key>MY_STORIES_SETTINGS_VISIBILITY_ALL_SIGNAL_CONNECTIONS_SUBTITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d كۆرۈرمەن</string> </dict> </dict> <key>MY_STORIES_SETTINGS_VISIBILITY_ONLY_SHARE_WITH_SUBTITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d كۆرۈرمەن</string> </dict> </dict> <key>MY_STORY_VIEWERS_ALL_CONNECTIONS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>بارلىق Signal ئالاقىداشلىرى · %1$d كۆرۈرمەن</string> </dict> </dict> <key>MY_STORY_VIEWERS_ALL_CONNECTIONS_EXCLUDING_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>بارلىق Signal ئالاقىداشلىرى· %1$d چىقىرىۋېتىلگەن</string> </dict> </dict> <key>MY_STORY_VIEWERS_ONLY_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>پەقەت %1$d كۆرۈرمەن بىلەنلا ئورتاقلىشىش</string> </dict> </dict> <key>NEW_GROUP_MEMBERS_VIEW_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d ئەزا</string> </dict> </dict> <key>NEW_PRIVATE_STORY_VIEW_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d كۆرۈرمەن</string> </dict> </dict> <key>OVERFLOW_REACTIONS_ACCESSIBILITY_LABEL_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d قوشۇمچە ئىنكاس.</string> </dict> </dict> <key>PENDING_GROUP_MEMBERS_MEMBER_INVITED_USERS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%2$@ %1$d تەكلىپ قىلدى</string> </dict> </dict> <key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REQUEST_BANNER_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>كۈتۈۋاتقان ئەزالىق ئىلتىماسى %1$d.</string> </dict> </dict> <key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REVOKE_INVALID_INVITES_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d ئىناۋەتسىز تەكلىپنى بىكار قىلىش</string> </dict> </dict> <key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REVOKE_INVITE_BUTTON_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>تەكلىپلەرنى بىكار قىلىش</string> </dict> </dict> <key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REVOKE_INVITE_CONFIRMATION_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>«%2$@» يوللىغان %1$d تەكلىپنى بىكار قىلامسىز؟</string> </dict> </dict> <key>POLL_VOTE_COUNT</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d بېلەتلەر</string> </dict> </dict> <key>PRIVATE_STORY_VIEWERS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>خاسلاشتۇرۇلغان ھېكايە · %1$d كۆرۈرمەن</string> </dict> </dict> <key>RAISED_HANDS_TOAST_MULTIPLE_HANDS_MESSAGE</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>other</key> <string>%2$@ + %1$ld قول كۆتۈردى</string> </dict> </dict> <key>REREGISTER_INVALID_PIN_ATTEMPT_COUNT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d پۇرسەت</string> </dict> </dict> <key>STORY_REPLIES_COUNT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string><bold>%1$d</bold> جاۋاب</string> </dict> </dict> <key>STORY_SELECT_ALLOWED_CONNECTIONS_VIEW_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d كۆرۈرمەن</string> </dict> </dict> <key>STORY_SELECT_EXCLUDED_CONNECTIONS_VIEW_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d چىقىرىۋېتىلگەن</string> </dict> </dict> <key>STORY_SENDING_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>«%1$d» نى يوللاۋاتىدۇ...</string> </dict> </dict> <key>STORY_VIEWS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>%1$d قېتىم كۆرۈلگەن</string> </dict> </dict> <key>STORY_VIEWS_COUNT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string><bold>%1$d</bold> قېتىم كۆرۈلگەن</string> </dict> </dict> <key>THREAD_DETAILS_MORE_MUTUAL_GROUP_%3$ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>other</key> <string>%1$@ ، %2$@ ، ۋە%3$ld قوشۇمچە گۇرۇپپىلارنىڭ ئەزاسى</string> </dict> </dict> <key>THREAD_DETAILS_OTHER_MEMBERS_COUNT_%ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>other</key> <string>%1$ld باشقىلار</string> </dict> </dict> <key>UNAVAILABLE_ATTACHMENT_AUDIO_SHEET_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>بۇ ئاۋازلىق ئۇچۇر بۇ ئۈسكۈنە ئۇلانغان ۋاقىتتا تېلېفونىڭىزدىن يۆتكەلمىگەن. ئۈسكىنىنى ئۇلىغاندىن باشلاپ %1$d كۈندىن ئاشقان ھۆججەتلەر ۋە مېدىيانى ماسقەدەملىگىلى بولمايدۇ.</string> </dict> </dict> <key>UNAVAILABLE_ATTACHMENT_FILE_SHEET_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>بۇ ھۆججەت بۇ ئۈسكۈنە ئۇلانغان ۋاقىتتا تېلېفونىڭىزدىن يۆتكەلمىگەن. ئۈسكىنىنى ئۇلىغاندىن باشلاپ %1$d كۈندىن ئاشقان ھۆججەتلەر ۋە مېدىيانى ماسقەدەملىگىلى بولمايدۇ.</string> </dict> </dict> <key>UNAVAILABLE_ATTACHMENT_OVERSIZE_TEXT_SHEET_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>بۇ ئۇچۇردىكى تولۇق تېكىست بۇ ئۈسكۈنە ئۇلانغان ۋاقىتتا تېلېفونىڭىزدىن يۆتكەلمىگەن. ئۈسكىنىنى ئۇلىغاندىن باشلاپ %1$d كۈندىن ئاشقان ھۆججەتلەر ۋە مېدىيانى ماسقەدەملىگىلى بولمايدۇ.</string> </dict> </dict> <key>UNAVAILABLE_ATTACHMENT_STICKER_SHEET_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>بۇ چاپلاق بۇ ئۈسكۈنە ئۇلانغان ۋاقىتتا تېلېفونىڭىزدىن يۆتكەلمىگەن. ئۈسكىنىنى ئۇلىغاندىن باشلاپ %1$d كۈندىن ئاشقان ھۆججەتلەر ۋە مېدىيانى ماسقەدەملىگىلى بولمايدۇ.</string> </dict> </dict> <key>USERNAME_SELECTION_TOO_SHORT_ERROR_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>other</key> <string>ئىشلەتكۈچى نامى ئاز دېگەندە %1$d ھەرپ بىلەن باشلانغان بولۇشى كېرەك</string> </dict> </dict> </dict> </plist>