Path: blob/main/Signal/translations/uk.lproj/PluralAware.stringsdict
1 views
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd"> <plist version="1.0"> <dict> <key>ACCESSIBILITY_LABEL_LONG_VOICE_MEMO_%d_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@minutes@ і %2$#@seconds@</string> <key>minutes</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d хвилина</string> <key>few</key> <string>%1$d хвилини</string> <key>many</key> <string>%1$d хвилин</string> <key>other</key> <string>%1$d хвилини</string> </dict> <key>seconds</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%2$d секунда</string> <key>few</key> <string>%2$d секунди</string> <key>many</key> <string>%2$d секунд</string> <key>other</key> <string>%2$d секунди</string> </dict> </dict> <key>ACCESSIBILITY_LABEL_MULTIPLE_ATTACHMENTS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d медіафайл</string> <key>few</key> <string>%1$d медіафайли</string> <key>many</key> <string>%1$d медіафайлів</string> <key>other</key> <string>%1$d медіафайлу</string> </dict> </dict> <key>ACCESSIBILITY_LABEL_SHORT_VOICE_MEMO_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Голосове повідомлення %1$d секунда</string> <key>few</key> <string>Голосове повідомлення %1$d секунди</string> <key>many</key> <string>Голосове повідомлення %1$d секунд</string> <key>other</key> <string>Голосове повідомлення %1$d секунди</string> </dict> </dict> <key>ADD_GROUP_MEMBERS_ACTION_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Додати учасника</string> <key>few</key> <string>Додати учасників</string> <key>many</key> <string>Додати учасників</string> <key>other</key> <string>Додати учасників</string> </dict> </dict> <key>ADD_GROUP_MEMBERS_VIEW_CONFIRM_ALERT_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Додати %1$d учасника до «%2$@»?</string> <key>few</key> <string>Додати %1$d учасників до «%2$@»?</string> <key>many</key> <string>Додати %1$d учасників до «%2$@»?</string> <key>other</key> <string>Додати %1$d учасника до «%2$@»?</string> </dict> </dict> <key>ADD_GROUP_MEMBERS_VIEW_CONFIRM_ALERT_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Додавання нового учасника</string> <key>few</key> <string>Додавання нових учасників</string> <key>many</key> <string>Додавання нових учасників</string> <key>other</key> <string>Додавання нових учасників</string> </dict> </dict> <key>BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_FREE_HEADER_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Текст + медіафайли за %1$d минулий день</string> <key>few</key> <string>Текст + медіафайли за %1$d минулі дні</string> <key>many</key> <string>Текст + медіафайли за %1$d минулих днів</string> <key>other</key> <string>Текст + медіафайли за %1$d минулого дня</string> </dict> </dict> <key>CALLS_TAB_DELETE_MULTIPLE_TITLE</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Видалити %1$ld виклик?</string> <key>few</key> <string>Видалити %1$ld виклики?</string> <key>many</key> <string>Видалити %1$ld викликів?</string> <key>other</key> <string>Видалити %1$ld виклику?</string> </dict> </dict> <key>CALL_LINK_APPROVE_ALL_REQUESTS_CONFIRMATION_BODY_%ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>До виклику буде додано %1$ld учасника.</string> <key>few</key> <string>До виклику буде додано %1$ld учасники.</string> <key>many</key> <string>До виклику буде додано %1$ld учасників.</string> <key>other</key> <string>До виклику буде додано %1$ld учасника.</string> </dict> </dict> <key>CALL_LINK_APPROVE_ALL_REQUESTS_CONFIRMATION_TITLE_%ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>Прийняти %1$ld запит?</string> <key>few</key> <string>Прийняти %1$ld запити?</string> <key>many</key> <string>Прийняти %1$ld запитів?</string> <key>other</key> <string>Прийняти %1$ld запита?</string> </dict> </dict> <key>CALL_LINK_DENY_ALL_REQUESTS_CONFIRMATION_BODY_%ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>До виклику не буде додано %1$ld учасника.</string> <key>few</key> <string>До виклику не буде додано %1$ld учасників.</string> <key>many</key> <string>До виклику не буде додано %1$ld учасників.</string> <key>other</key> <string>До виклику не буде додано %1$ld учасника.</string> </dict> </dict> <key>CALL_LINK_DENY_ALL_REQUESTS_CONFIRMATION_TITLE_%ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>Відхилити %1$ld запит?</string> <key>few</key> <string>Відхилити %1$ld запити?</string> <key>many</key> <string>Відхилити %1$ld запитів?</string> <key>other</key> <string>Відхилити %1$ld запита?</string> </dict> </dict> <key>CALL_LINK_JOIN_REQUEST_AMOUNT_MORE_BUTTON_%ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>+%1$ld запит</string> <key>few</key> <string>+%1$ld запити</string> <key>many</key> <string>+%1$ld запитів</string> <key>other</key> <string>+%1$ld запиту</string> </dict> </dict> <key>CALL_LINK_MULTI_SUCCESS</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Видалено %1$ld запис про виклики.</string> <key>few</key> <string>Видалено %1$ld записи про виклики.</string> <key>many</key> <string>Видалено %1$ld записів про виклики.</string> <key>other</key> <string>Видалено %1$ld запису про виклики.</string> </dict> </dict> <key>CALL_LINK_REQUEST_HEADER_COUNT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Очікує %1$ld людина</string> <key>few</key> <string>Очікує %1$ld людини</string> <key>many</key> <string>Очікує %1$ld людей</string> <key>other</key> <string>Очікує %1$ld людини</string> </dict> </dict> <key>CALL_PEOPLE_HERE</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>%1$ld учасник</string> <key>few</key> <string>%1$ld учасники</string> <key>many</key> <string>%1$ld учасників</string> <key>other</key> <string>%1$ld учасника</string> </dict> </dict> <key>CALL_PEOPLE_WAITING</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>%1$ld людина очікує</string> <key>few</key> <string>%1$ld людини очікує</string> <key>many</key> <string>%1$ld людей очікує</string> <key>other</key> <string>%1$ld людини очікує</string> </dict> </dict> <key>CAMERA_VO_N_ITEMS</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d фото</string> <key>few</key> <string>%1$d фото</string> <key>many</key> <string>%1$d фото</string> <key>other</key> <string>%1$d фото</string> </dict> </dict> <key>CHAT_COLOR_SETTINGS_DELETE_ALERT_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Цей власний колір використовується в %1$d чаті. Видалити його?</string> <key>few</key> <string>Цей власний колір використовується в %1$d чатах. Видалити його для всіх чатів?</string> <key>many</key> <string>Цей власний колір використовується в %1$d чатах. Видалити його для всіх чатів?</string> <key>other</key> <string>Цей власний колір використовується в %1$d чата. Видалити його для всіх чатів?</string> </dict> </dict> <key>CHAT_COLOR_SETTINGS_UPDATE_ALERT_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Цей колір використовується в %1$d чаті. Зберегти зміни для всіх чатів?</string> <key>few</key> <string>Цей колір використовується в %1$d чатах. Зберегти зміни для всіх чатів?</string> <key>many</key> <string>Цей колір використовується в %1$d чатах. Зберегти зміни для всіх чатів?</string> <key>other</key> <string>Цей колір використовується в %1$d чата. Зберегти зміни для всіх чатів?</string> </dict> </dict> <key>CHOOSE_BACKUP_PLAN_BULLET_RECENT_MEDIA_BACKUP_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Медіафайли за %1$d минулий день</string> <key>few</key> <string>Медіафайли за %1$d минулі дні</string> <key>many</key> <string>Медіафайли за %1$d минулих днів</string> <key>other</key> <string>Медіафайли за %1$d минулі дня</string> </dict> </dict> <key>CHOOSE_BACKUP_PLAN_DOWNGRADE_CONFIRMATION_ACTION_SHEET_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>У новому плані резервна копія включатиме всі текстові повідомлення й медіафайли за минулий %1$d день.</string> <key>few</key> <string>У новому плані резервна копія включатиме всі текстові повідомлення й медіафайли за минулі %1$d дні.</string> <key>many</key> <string>У новому плані резервна копія включатиме всі текстові повідомлення й медіафайли за минулі %1$d днів.</string> <key>other</key> <string>У новому плані резервна копія включатиме всі текстові повідомлення й медіафайли за минулі %1$d дня.</string> </dict> </dict> <key>CHOOSE_BACKUP_PLAN_FREE_PLAN_SUBTITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Текст + медіафайли за %1$d минулий день</string> <key>few</key> <string>Текст + медіафайли за %1$d минулі дні</string> <key>many</key> <string>Текст + медіафайли за %1$d минулих днів</string> <key>other</key> <string>Текст + медіафайли за %1$d минулі дня</string> </dict> </dict> <key>COLLAPSE_SET_CALL_EVENTS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>%1$ld call</string> <key>few</key> <string>%1$ld calls</string> <key>many</key> <string>%1$ld calls</string> <key>other</key> <string>%1$ld calls</string> </dict> </dict> <key>COLLAPSE_SET_CHAT_UPDATES_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>%1$ld chat update</string> <key>few</key> <string>%1$ld chat updates</string> <key>many</key> <string>%1$ld chat updates</string> <key>other</key> <string>%1$ld chat updates</string> </dict> </dict> <key>COLLAPSE_SET_GROUP_UPDATES_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>%1$ld group update</string> <key>few</key> <string>%1$ld group updates</string> <key>many</key> <string>%1$ld group updates</string> <key>other</key> <string>%1$ld group updates</string> </dict> </dict> <key>COLLAPSE_SET_TIMER_CHANGES_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>%1$ld disappearing message timer change</string> <key>few</key> <string>%1$ld disappearing message timer changes</string> <key>many</key> <string>%1$ld disappearing message timer changes</string> <key>other</key> <string>%1$ld disappearing message timer changes</string> </dict> </dict> <key>CONVERSATION_DELETE_CONFIRMATIONS_ALERT_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Видалити %1$d чат?</string> <key>few</key> <string>Видалити %1$d чати?</string> <key>many</key> <string>Видалити %1$d чатів?</string> <key>other</key> <string>Видалити %1$d чата?</string> </dict> </dict> <key>CONVERSATION_DELETE_CONFIRMATION_ALERT_MESSAGES_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Цей чат буде видалено з усіх ваших пристроїв.</string> <key>few</key> <string>Ці чати буде видалено з усіх ваших пристроїв.</string> <key>many</key> <string>Ці чати буде видалено з усіх ваших пристроїв.</string> <key>other</key> <string>Ці чати буде видалено з усіх ваших пристроїв.</string> </dict> </dict> <key>CONVERSATION_PICKER_CAN_SELECT_NO_MORE_CONVERSATIONS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Не можна вибрати більш ніж %1$d чат.</string> <key>few</key> <string>Не можна вибрати більш ніж %1$d чати.</string> <key>many</key> <string>Не можна вибрати більш ніж %1$d чатів.</string> <key>other</key> <string>Не можна вибрати більш ніж %1$d чата.</string> </dict> </dict> <key>CONVERSATION_SEARCH_RESULTS_%d_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@position@</string> <key>position</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d %2$#@total@</string> <key>few</key> <string>%1$d %2$#@total@</string> <key>many</key> <string>%1$d %2$#@total@</string> <key>other</key> <string>%1$d %2$#@total@</string> </dict> <key>total</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>збіг</string> <key>few</key> <string>з %2$d збігів</string> <key>many</key> <string>з %2$d збігів</string> <key>other</key> <string>з %2$d збігу</string> </dict> </dict> <key>CONVERSATION_SETTINGS_FORMER_MEMBERS_SECTION_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d колишній учасник</string> <key>few</key> <string>%1$d колишні учасники</string> <key>many</key> <string>%1$d колишніх учасників</string> <key>other</key> <string>%1$d колишнього учасника</string> </dict> </dict> <key>CONVERSATION_SETTINGS_MEMBERS_SECTION_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d учасник</string> <key>few</key> <string>%1$d учасники</string> <key>many</key> <string>%1$d учасників</string> <key>other</key> <string>%1$d учасника</string> </dict> </dict> <key>CONVERSATION_SETTINGS_MUTUAL_GROUPS_SECTION_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d спільна група</string> <key>few</key> <string>%1$d спільні групи</string> <key>many</key> <string>%1$d спільних груп</string> <key>other</key> <string>%1$d спільної групи</string> </dict> </dict> <key>DATE_MINUTES_AGO_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$dхв</string> <key>few</key> <string>%1$dхв</string> <key>many</key> <string>%1$dхв</string> <key>other</key> <string>%1$dхв</string> </dict> </dict> <key>DATE_MINUTES_AGO_LONG_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d хвилину тому</string> <key>few</key> <string>%1$d хвилини тому</string> <key>many</key> <string>%1$d хвилин тому</string> <key>other</key> <string>%1$d хвилини тому</string> </dict> </dict> <key>DELETE_SELECTED_MESSAGES_IN_CONVERSATION_ALERT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Видалити %1$d повідомлення?</string> <key>few</key> <string>Видалити %1$d повідомлення?</string> <key>many</key> <string>Видалити %1$d повідомлень?</string> <key>other</key> <string>Видалити %1$d повідомлення?</string> </dict> </dict> <key>EDIT_GROUP_ERROR_CANNOT_ADD_MEMBER_GROUP_FULL_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Досягнуто максимального розміру групи: %1$d учасник.</string> <key>few</key> <string>Досягнуто максимального розміру групи: %1$d учасники.</string> <key>many</key> <string>Досягнуто максимального розміру групи: %1$d учасників.</string> <key>other</key> <string>Досягнуто максимального розміру групи: %1$d учасника.</string> </dict> </dict> <key>EDIT_MESSAGE_SEND_TOO_MANY_EDITS_ERROR</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Це повідомлення можна змінити тільки %1$d раз.</string> <key>few</key> <string>Це повідомлення можна змінити тільки %1$d рази.</string> <key>many</key> <string>Це повідомлення можна змінити тільки %1$d разів.</string> <key>other</key> <string>Це повідомлення можна змінити тільки %1$d раза.</string> </dict> </dict> <key>GROUPS_TOO_MANY_MEMBERS_ALERT_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Групи в Signal найкраще працюють, коли в них %1$d учасник. Якщо додати більше учасників, надсилання й отримання повідомлень займатиме більше часу.</string> <key>few</key> <string>Групи в Signal найкраще працюють, коли в них не більш ніж %1$d учасники. Якщо додати більше учасників, надсилання й отримання повідомлень займатиме більше часу.</string> <key>many</key> <string>Групи в Signal найкраще працюють, коли в них не більш ніж %1$d учасників. Якщо додати більше учасників, надсилання й отримання повідомлень займатиме більше часу.</string> <key>other</key> <string>Групи в Signal найкраще працюють, коли в них не більш ніж %1$d учасника. Якщо додати більше учасників, надсилання й отримання повідомлень займатиме більше часу.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_HAS_MAX_DEVICES_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Для цього виклику досягнуто максимальної кількості учасників (%1$d). Спробуйте пізніше.</string> <key>few</key> <string>Для цього виклику досягнуто максимальної кількості учасників (%1$d). Спробуйте пізніше.</string> <key>many</key> <string>Для цього виклику досягнуто максимальної кількості учасників (%1$d). Спробуйте пізніше.</string> <key>other</key> <string>Для цього виклику досягнуто максимальної кількості учасників (%1$d). Спробуйте пізніше.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_IS_RINGING_MANY_PEOPLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>У користувачів %2$@, %3$@ і ще %1$d лунає дзвінок…</string> <key>few</key> <string>У користувачів %2$@, %3$@ і ще %1$d лунає дзвінок…</string> <key>many</key> <string>У користувачів %2$@, %3$@ і ще %1$d лунає дзвінок…</string> <key>other</key> <string>У користувачів %2$@, %3$@ і ще %1$d лунає дзвінок…</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_MANY_OTHERS_HERE</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>У виклику бере участь %1$ld людина</string> <key>few</key> <string>У виклику беруть участь %1$ld людини</string> <key>many</key> <string>У виклику беруть участь %1$ld людей</string> <key>other</key> <string>У виклику беруть участь %1$ld людини</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_MANY_PEOPLE_HERE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>У цьому виклику: %2$@, %3$@ і ще %1$d користувач</string> <key>few</key> <string>У цьому виклику: %2$@, %3$@ і ще %1$d користувачі</string> <key>many</key> <string>У цьому виклику: %2$@, %3$@ і ще %1$d користувачів</string> <key>other</key> <string>У цьому виклику: %2$@, %3$@ і ще %1$d користувача</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_MEMBER_LIST_UNKNOWN_MEMBERS_ROW_%ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>Ще %1$ld</string> <key>few</key> <string>Ще %1$ld</string> <key>many</key> <string>Ще %1$ld</string> <key>other</key> <string>Ще %1$ld</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_NOTIFICATION_MANY_JOINED_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%2$@, %3$@ і ще %1$d користувач приєдналися до виклику</string> <key>few</key> <string>%2$@, %3$@ і ще %1$d користувачі приєдналися до виклику</string> <key>many</key> <string>%2$@, %3$@ і ще %1$d користувачів приєдналися до виклику</string> <key>other</key> <string>%2$@, %3$@ і ще %1$d користувача приєдналися до виклику</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_NOTIFICATION_MANY_LEFT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%2$@, %3$@ і ще %1$d користувач покинули виклик</string> <key>few</key> <string>%2$@, %3$@ і ще %1$d користувачі покинули виклик</string> <key>many</key> <string>%2$@, %3$@ і ще %1$d користувачів покинули виклик</string> <key>other</key> <string>%2$@, %3$@ і ще %1$d користувача покинули виклик</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_ONE_KNOWN_AND_MANY_OTHERS_HERE</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>У виклику беруть участь %2$@ і ще %1$ld користувач</string> <key>few</key> <string>У виклику беруть участь %2$@ і ще %1$ld користувачі</string> <key>many</key> <string>У виклику беруть участь %2$@ і ще %1$ld користувачів</string> <key>other</key> <string>У виклику беруть участь %2$@ і ще %1$ld користувача</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_WILL_NOTIFY_MANY_PEOPLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%2$@, %3$@ і ще %1$d користувач отримають сповіщення</string> <key>few</key> <string>%2$@, %3$@ і ще %1$d користувачі отримають сповіщення</string> <key>many</key> <string>%2$@, %3$@ і ще %1$d користувачів отримають сповіщення</string> <key>other</key> <string>%2$@, %3$@ і ще %1$d користувача отримають сповіщення</string> </dict> </dict> <key>GROUP_CALL_WILL_RING_MANY_PEOPLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%2$@, %3$@ і ще %1$d користувач отримають виклик у Signal</string> <key>few</key> <string>%2$@, %3$@ і ще %1$d користувачі отримають виклик у Signal</string> <key>many</key> <string>%2$@, %3$@ і ще %1$d користувачів отримають виклик у Signal</string> <key>other</key> <string>%2$@, %3$@ і ще %1$d користувача отримають виклик у Signal</string> </dict> </dict> <key>GROUP_INVITES_SENT_ALERT_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Надіслано %1$d запрошення</string> <key>few</key> <string>Надіслано %1$d запрошення</string> <key>many</key> <string>Надіслано %1$d запрошень</string> <key>other</key> <string>Надіслано %1$d запрошення</string> </dict> </dict> <key>GROUP_MEMBERSHIP_COLLISIONS_BANNER_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d учасник групи має однакові імена.</string> <key>few</key> <string>%1$d учасники групи мають однакові імена.</string> <key>many</key> <string>%1$d учасників групи мають однакові імена.</string> <key>other</key> <string>%1$d учасника групи мають однакові імена.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_MEMBERSHIP_MULTIPLE_COLLISIONS_BANNER_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>У групі виявлено %1$d конфлікт імен.</string> <key>few</key> <string>У групі виявлено %1$d конфлікти імен.</string> <key>many</key> <string>У групі виявлено %1$d конфліктів імен.</string> <key>other</key> <string>У групі виявлено %1$d конфлікту імен.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_MEMBERSHIP_NAME_COLLISION_MEMBER_COUNT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d учасник</string> <key>few</key> <string>%1$d учасники</string> <key>many</key> <string>%1$d учасників</string> <key>other</key> <string>%1$d учасника</string> </dict> </dict> <key>GROUP_MEMBERSHIP_NAME_MULTIPLE_COLLISION_HEADER_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>У групі виявлено %1$d конфлікт імен. Перегляньте учасників або вчиніть з ними як пропонується.</string> <key>few</key> <string>У групі виявлено %1$d конфлікти імен. Перегляньте учасників або вчиніть з ними як пропонується.</string> <key>many</key> <string>У групі виявлено %1$d конфліктів імен. Перегляньте учасників або вчиніть з ними як пропонується.</string> <key>other</key> <string>У групі виявлено %1$d конфлікту імен. Перегляньте учасників або вчиніть з ними як пропонується.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_MEMBERSHIP_NAME_SINGLE_COLLISION_HEADER_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d учасник групи має однакові імена. Перегляньте учасників або вчиніть з ними як пропонується.</string> <key>few</key> <string>%1$d учасники групи мають однакові імена. Перегляньте учасників або вчиніть з ними як пропонується.</string> <key>many</key> <string>%1$d учасників групи мають однакові імена. Перегляньте учасників або вчиніть з ними як пропонується.</string> <key>other</key> <string>%1$d учасника групи мають однакові імена. Перегляньте учасників або вчиніть з ними як пропонується.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_MEMBER_COUNT_LABEL_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d учасник</string> <key>few</key> <string>%1$d учасники</string> <key>many</key> <string>%1$d учасників</string> <key>other</key> <string>%1$d учасника</string> </dict> </dict> <key>GROUP_MEMBER_COUNT_WITHOUT_LIMIT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d учасник</string> <key>few</key> <string>%1$d учасники</string> <key>many</key> <string>%1$d учасників</string> <key>other</key> <string>%1$d учасника</string> </dict> </dict> <key>GROUP_REMOTE_USER_INVITED_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>До групи запрошено %1$d людину.</string> <key>few</key> <string>До групи запрошено %1$d людей.</string> <key>many</key> <string>До групи запрошено %1$d людей.</string> <key>other</key> <string>До групи запрошено %1$d людини.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_REMOTE_USER_INVITED_BY_REMOTE_USER_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Користувач %2$@ запросив до групи %1$d учасника.</string> <key>few</key> <string>Користувач %2$@ запросив до групи %1$d учасників.</string> <key>many</key> <string>Користувач %2$@ запросив до групи %1$d учасників.</string> <key>other</key> <string>Користувач %2$@ запросив до групи %1$d учасника.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_REMOTE_USER_INVITE_REVOKED_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Відкликано %1$d запрошення в групу.</string> <key>few</key> <string>Відкликано %1$d запрошення в групу.</string> <key>many</key> <string>Відкликано %1$d запрошень у групу.</string> <key>other</key> <string>Відкликано %1$d запрошення в групу.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_REMOTE_USER_INVITE_REVOKED_BY_REMOTE_USER_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Користувач %2$@ відкликав %1$d запрошення в групу.</string> <key>few</key> <string>Користувач %2$@ відкликав %1$d запрошення в групу.</string> <key>many</key> <string>Користувач %2$@ відкликав %1$d запрошень у групу.</string> <key>other</key> <string>Користувач %2$@ відкликав %1$d запрошення в групу.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_REMOTE_USER_REQUESTED_TO_JOIN_THE_GROUP_AND_CANCELED_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Користувач %2$@ надіслав і скасував запит на приєднання за посиланням групи.</string> <key>few</key> <string>Користувач %2$@ надіслав і скасував %1$d запити на приєднання за посиланням групи.</string> <key>many</key> <string>Користувач %2$@ надіслав і скасував %1$d запитів на приєднання за посиланням групи.</string> <key>other</key> <string>Користувач %2$@ надіслав і скасував %1$d запиту на приєднання за посиланням групи.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_STORY_VIEWERS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Групова історія · %1$d глядач</string> <key>few</key> <string>Групова історія · %1$d глядачі</string> <key>many</key> <string>Групова історія · %1$d глядачів</string> <key>other</key> <string>Групова історія · %1$d глядача</string> </dict> </dict> <key>GROUP_WAS_MIGRATED_USERS_DROPPED_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Не вдалося додати %1$d учасника до нової групи, тому його було вилучено.</string> <key>few</key> <string>Не вдалося додати %1$d учасників до нової групи, тому їх було вилучено.</string> <key>many</key> <string>Не вдалося додати %1$d учасників до нової групи, тому їх було вилучено.</string> <key>other</key> <string>Не вдалося додати %1$d учасника до нової групи, тому їх було вилучено.</string> </dict> </dict> <key>GROUP_WAS_MIGRATED_USERS_INVITED_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Не вдалося додати %1$d учасника до нової групи. Йому було надіслано запрошення.</string> <key>few</key> <string>Не вдалося додати %1$d учасників до нової групи. Їм було надіслано запрошення.</string> <key>many</key> <string>Не вдалося додати %1$d учасників до нової групи. Їм було надіслано запрошення.</string> <key>other</key> <string>Не вдалося додати %1$d учасника до нової групи. Їм було надіслано запрошення.</string> </dict> </dict> <key>IMAGE_PICKER_CAN_SELECT_NO_MORE_TOAST_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Ви можете надіслати максимум %1$d файл.</string> <key>few</key> <string>Ви можете надіслати максимум %1$d файли.</string> <key>many</key> <string>Ви можете надіслати максимум %1$d файлів.</string> <key>other</key> <string>Ви можете надіслати максимум %1$d файлу.</string> </dict> </dict> <key>INACTIVE_LINKED_DEVICE_REMINDER_MEGAPHONE_BODY_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Ви маєте 1 день, щоб відкрити Signal на пристрої «%2$@», якщо хочете, щоб він і надалі залишався зв'язаним.</string> <key>few</key> <string>Ви маєте %1$d дні, щоб відкрити Signal на пристрої «%2$@», якщо хочете, щоб він і надалі залишався зв'язаним.</string> <key>many</key> <string>Ви маєте %1$d днів, щоб відкрити Signal на пристрої «%2$@», якщо хочете, щоб він і надалі залишався зв'язаним.</string> <key>other</key> <string>Ви маєте %1$d дня, щоб відкрити Signal на пристрої «%2$@», якщо хочете, щоб він і надалі залишався зв'язаним.</string> </dict> </dict> <key>LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TRANSFER_SUBTITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Буде перенесено всі текстові повідомлення й медіафайли за минулий %1$d день</string> <key>few</key> <string>Буде перенесено всі текстові повідомлення й медіафайли за минулі %1$d дні</string> <key>many</key> <string>Буде перенесено всі текстові повідомлення й медіафайли за минулі %1$d днів</string> <key>other</key> <string>Буде перенесено всі текстові повідомлення й медіафайли за минулі %1$d дня</string> </dict> </dict> <key>MANY_GROUPS_IN_COMMON_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d спільна група</string> <key>few</key> <string>%1$d спільні групи</string> <key>many</key> <string>%1$d спільних груп</string> <key>other</key> <string>%1$d спільної групи</string> </dict> </dict> <key>MEDIA_GALLERY_DELETE_MEDIA_TITLE</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Видалити %1$d файл?</string> <key>few</key> <string>Видалити %1$d файли?</string> <key>many</key> <string>Видалити %1$d файлів?</string> <key>other</key> <string>Видалити %1$d файлу?</string> </dict> </dict> <key>MEDIA_GALLERY_DELETE_MEDIA_TOAST</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Видалено %1$d файл</string> <key>few</key> <string>Видалено %1$d файли</string> <key>many</key> <string>Видалено %1$d файлів</string> <key>other</key> <string>Видалено %1$d файлу</string> </dict> </dict> <key>MEDIA_GALLERY_ITEM_IMAGE_COUNT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d фотографія</string> <key>few</key> <string>%1$d фотографії</string> <key>many</key> <string>%1$d фотографій</string> <key>other</key> <string>%1$d фотографії</string> </dict> </dict> <key>MEDIA_GALLERY_ITEM_MIXED_COUNT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d файл</string> <key>few</key> <string>%1$d файли</string> <key>many</key> <string>%1$d файлів</string> <key>other</key> <string>%1$d файлу</string> </dict> </dict> <key>MEDIA_PAGE_FORWARD_MEDIA_CONFIRM_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Переслати %1$d</string> <key>few</key> <string>Переслати %1$d</string> <key>many</key> <string>Переслати %1$d</string> <key>other</key> <string>Переслати %1$d</string> </dict> </dict> <key>MESSAGE_ACTIONS_TOOLBAR_CAPTION_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Вибрано %1$d</string> <key>few</key> <string>Вибрано %1$d</string> <key>many</key> <string>Вибрано %1$d</string> <key>other</key> <string>Вибрано %1$d</string> </dict> </dict> <key>MESSAGE_REACTIONS_ACCESSIBILITY_LABEL_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d реакція: %2$@.</string> <key>few</key> <string>%1$d реакції: %2$@.</string> <key>many</key> <string>%1$d реакцій: %2$@.</string> <key>other</key> <string>%1$d реакції: %2$@.</string> </dict> </dict> <key>MY_STORIES_SETTINGS_VISIBILITY_ALL_SIGNAL_CONNECTIONS_EXCEPT_SUBTITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Приховано від %1$d</string> <key>few</key> <string>Приховано від %1$d</string> <key>many</key> <string>Приховано від %1$d</string> <key>other</key> <string>Приховано від %1$d</string> </dict> </dict> <key>MY_STORIES_SETTINGS_VISIBILITY_ALL_SIGNAL_CONNECTIONS_SUBTITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d глядач</string> <key>few</key> <string>%1$d глядачі</string> <key>many</key> <string>%1$d глядачів</string> <key>other</key> <string>%1$d глядача</string> </dict> </dict> <key>MY_STORIES_SETTINGS_VISIBILITY_ONLY_SHARE_WITH_SUBTITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d глядач</string> <key>few</key> <string>%1$d глядачі</string> <key>many</key> <string>%1$d глядачів</string> <key>other</key> <string>%1$d глядача</string> </dict> </dict> <key>MY_STORY_VIEWERS_ALL_CONNECTIONS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Усі контакти Signal · %1$d глядач</string> <key>few</key> <string>Усі контакти Signal · %1$d глядачі</string> <key>many</key> <string>Усі контакти Signal · %1$d глядачів</string> <key>other</key> <string>Усі контакти Signal · %1$d глядача</string> </dict> </dict> <key>MY_STORY_VIEWERS_ALL_CONNECTIONS_EXCLUDING_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Усі контакти Signal · Приховано від %1$d</string> <key>few</key> <string>Усі контакти Signal · Приховано від %1$d</string> <key>many</key> <string>Усі контакти Signal · Приховано від %1$d</string> <key>other</key> <string>Усі контакти Signal · Приховано від %1$d</string> </dict> </dict> <key>MY_STORY_VIEWERS_ONLY_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Обрані глядачі · %1$d глядач</string> <key>few</key> <string>Обрані глядачі · %1$d глядачі</string> <key>many</key> <string>Обрані глядачі · %1$d глядачів</string> <key>other</key> <string>Обрані глядачі · %1$d глядача</string> </dict> </dict> <key>NEW_GROUP_MEMBERS_VIEW_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d учасник</string> <key>few</key> <string>%1$d учасники</string> <key>many</key> <string>%1$d учасників</string> <key>other</key> <string>%1$d учасника</string> </dict> </dict> <key>NEW_PRIVATE_STORY_VIEW_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d глядач</string> <key>few</key> <string>%1$d глядачі</string> <key>many</key> <string>%1$d глядачів</string> <key>other</key> <string>%1$d глядача</string> </dict> </dict> <key>OVERFLOW_REACTIONS_ACCESSIBILITY_LABEL_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d додаткова реакція.</string> <key>few</key> <string>%1$d додаткові реакції.</string> <key>many</key> <string>%1$d додаткових реакцій.</string> <key>other</key> <string>%1$d додаткової реакції.</string> </dict> </dict> <key>PENDING_GROUP_MEMBERS_MEMBER_INVITED_USERS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Користувач %2$@ запросив %1$d людину</string> <key>few</key> <string>Користувач %2$@ запросив %1$d людей</string> <key>many</key> <string>Користувач %2$@ запросив %1$d людей</string> <key>other</key> <string>Користувач %2$@ запросив %1$d людини</string> </dict> </dict> <key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REQUEST_BANNER_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Не розглянуто %1$d запит на приєднання.</string> <key>few</key> <string>Не розглянуто %1$d запити на приєднання.</string> <key>many</key> <string>Не розглянуто %1$d запитів на приєднання.</string> <key>other</key> <string>Не розглянуто %1$d запиту на приєднання.</string> </dict> </dict> <key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REVOKE_INVALID_INVITES_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Відкликати %1$d недійсне запрошення</string> <key>few</key> <string>Відкликати %1$d недійсні запрошення</string> <key>many</key> <string>Відкликати %1$d недійсних запрошень</string> <key>other</key> <string>Відкликати %1$d недійсного запрошення</string> </dict> </dict> <key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REVOKE_INVITE_BUTTON_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Відкликати запрошення</string> <key>few</key> <string>Відкликати запрошення</string> <key>many</key> <string>Відкликати запрошення</string> <key>other</key> <string>Відкликати запрошення</string> </dict> </dict> <key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REVOKE_INVITE_CONFIRMATION_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Відкликати %1$d запрошення до групи, надіслане користувачем %2$@?</string> <key>few</key> <string>Відкликати %1$d запрошення, надісланих користувачем %2$@?</string> <key>many</key> <string>Відкликати %1$d запрошень, надісланих користувачем %2$@?</string> <key>other</key> <string>Відкликати %1$d запрошення, надісланих користувачем %2$@?</string> </dict> </dict> <key>POLL_VOTE_COUNT</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d голос</string> <key>few</key> <string>%1$d голоси</string> <key>many</key> <string>%1$d голосів</string> <key>other</key> <string>%1$d голосу</string> </dict> </dict> <key>PRIVATE_STORY_VIEWERS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Індивідуальна історія · %1$d глядач</string> <key>few</key> <string>Індивідуальна історія · %1$d глядачі</string> <key>many</key> <string>Індивідуальна історія · %1$d глядачів</string> <key>other</key> <string>Індивідуальна історія · %1$d глядача</string> </dict> </dict> <key>RAISED_HANDS_TOAST_MULTIPLE_HANDS_MESSAGE</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%1$#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>%2$@ + %1$ld підняли руки</string> <key>few</key> <string>%2$@ + %1$ld підняли руки</string> <key>many</key> <string>%2$@ + %1$ld підняли руки</string> <key>other</key> <string>%2$@ + %1$ld підняли руки</string> </dict> </dict> <key>REREGISTER_INVALID_PIN_ATTEMPT_COUNT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d спроба</string> <key>few</key> <string>%1$d спроби</string> <key>many</key> <string>%1$d спроб</string> <key>other</key> <string>%1$d спроби</string> </dict> </dict> <key>STORY_REPLIES_COUNT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string><bold>%1$d</bold> відповідь</string> <key>few</key> <string><bold>%1$d</bold> відповіді</string> <key>many</key> <string><bold>%1$d</bold> відповідей</string> <key>other</key> <string><bold>%1$d</bold> відповіді</string> </dict> </dict> <key>STORY_SELECT_ALLOWED_CONNECTIONS_VIEW_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d глядач</string> <key>few</key> <string>%1$d глядачі</string> <key>many</key> <string>%1$d глядачів</string> <key>other</key> <string>%1$d глядача</string> </dict> </dict> <key>STORY_SELECT_EXCLUDED_CONNECTIONS_VIEW_TITLE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Приховано від %1$d</string> <key>few</key> <string>Приховано від %1$d</string> <key>many</key> <string>Приховано від %1$d</string> <key>other</key> <string>Приховано від %1$d</string> </dict> </dict> <key>STORY_SENDING_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Надсилаємо %1$d…</string> <key>few</key> <string>Надсилаємо %1$d…</string> <key>many</key> <string>Надсилаємо %1$d…</string> <key>other</key> <string>Надсилаємо %1$d…</string> </dict> </dict> <key>STORY_VIEWS_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>%1$d перегляд</string> <key>few</key> <string>%1$d перегляди</string> <key>many</key> <string>%1$d переглядів</string> <key>other</key> <string>%1$d перегляду</string> </dict> </dict> <key>STORY_VIEWS_COUNT_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@caption@</string> <key>caption</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string><bold>%1$d</bold> перегляд</string> <key>few</key> <string><bold>%1$d</bold> перегляди</string> <key>many</key> <string><bold>%1$d</bold> переглядів</string> <key>other</key> <string><bold>%1$d</bold> перегляду</string> </dict> </dict> <key>THREAD_DETAILS_MORE_MUTUAL_GROUP_%3$ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>Учасник груп «%1$@» і «%2$@» і ще %3$ld групи</string> <key>few</key> <string>Учасник груп «%1$@» і «%2$@» і ще %3$ld груп</string> <key>many</key> <string>Учасник груп «%1$@» і «%2$@» і ще %3$ld груп</string> <key>other</key> <string>Учасник груп «%1$@» і «%2$@» і ще %3$ld групи</string> </dict> </dict> <key>THREAD_DETAILS_OTHER_MEMBERS_COUNT_%ld</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>ld</string> <key>one</key> <string>ще %1$ld</string> <key>few</key> <string>ще %1$ld</string> <key>many</key> <string>ще %1$ld</string> <key>other</key> <string>ще %1$ld</string> </dict> </dict> <key>UNAVAILABLE_ATTACHMENT_AUDIO_SHEET_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Коли ви зв'язали пристрій, це голосове повідомлення не було перенесено з вашого телефона. Файли й медіафайли, надіслані та отримані понад %1$d день тому, не буде синхронізовано після зв'язування нового пристрою.</string> <key>few</key> <string>Коли ви зв'язали пристрій, це голосове повідомлення не було перенесено з вашого телефона. Файли й медіафайли, надіслані та отримані понад %1$d дні тому, не буде синхронізовано після зв'язування нового пристрою.</string> <key>many</key> <string>Коли ви зв'язали пристрій, це голосове повідомлення не було перенесено з вашого телефона. Файли й медіафайли, надіслані та отримані понад %1$d днів тому, не буде синхронізовано після зв'язування нового пристрою.</string> <key>other</key> <string>Коли ви зв'язали пристрій, це голосове повідомлення не було перенесено з вашого телефона. Файли й медіафайли, надіслані та отримані понад %1$d дня тому, не буде синхронізовано після зв'язування нового пристрою.</string> </dict> </dict> <key>UNAVAILABLE_ATTACHMENT_FILE_SHEET_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Коли ви зв'язали цей пристрій, файл не було перенесено з вашого телефона. Файли й медіафайли, надіслані та отримані понад %1$d день тому, не буде синхронізовано після зв'язування нового пристрою.</string> <key>few</key> <string>Коли ви зв'язали цей пристрій, файл не було перенесено з вашого телефона. Файли й медіафайли, надіслані та отримані понад %1$d дні тому, не буде синхронізовано після зв'язування нового пристрою.</string> <key>many</key> <string>Коли ви зв'язали цей пристрій, файл не було перенесено з вашого телефона. Файли й медіафайли, надіслані та отримані понад %1$d днів тому, не буде синхронізовано після зв'язування нового пристрою.</string> <key>other</key> <string>Коли ви зв'язали цей пристрій, файл не було перенесено з вашого телефона. Файли й медіафайли, надіслані та отримані понад %1$d дня тому, не буде синхронізовано після зв'язування нового пристрою.</string> </dict> </dict> <key>UNAVAILABLE_ATTACHMENT_OVERSIZE_TEXT_SHEET_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Коли ви зв'язали цей пристрій, повний текст цього повідомлення не було перенесено з вашого телефона. Файли й медіафайли, надіслані та отримані понад %1$d день тому, не буде синхронізовано після зв'язування нового пристрою.</string> <key>few</key> <string>Коли ви зв'язали цей пристрій, повний текст цього повідомлення не було перенесено з вашого телефона. Файли й медіафайли, надіслані та отримані понад %1$d дні тому, не буде синхронізовано після зв'язування нового пристрою.</string> <key>many</key> <string>Коли ви зв'язали цей пристрій, повний текст цього повідомлення не було перенесено з вашого телефона. Файли й медіафайли, надіслані та отримані понад %1$d днів тому, не буде синхронізовано після зв'язування нового пристрою.</string> <key>other</key> <string>Коли ви зв'язали цей пристрій, повний текст цього повідомлення не було перенесено з вашого телефона. Файли й медіафайли, надіслані та отримані понад %1$d дня тому, не буде синхронізовано після зв'язування нового пристрою.</string> </dict> </dict> <key>UNAVAILABLE_ATTACHMENT_STICKER_SHEET_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Коли ви зв'язали пристрій, цей стікер не було перенесено з вашого телефона. Файли й медіафайли, надіслані та отримані понад %1$d день тому, не буде синхронізовано після зв'язування нового пристрою.</string> <key>few</key> <string>Коли ви зв'язали пристрій, цей стікер не було перенесено з вашого телефона. Файли й медіафайли, надіслані та отримані понад %1$d дні тому, не буде синхронізовано після зв'язування нового пристрою.</string> <key>many</key> <string>Коли ви зв'язали пристрій, цей стікер не було перенесено з вашого телефона. Файли й медіафайли, надіслані та отримані понад %1$d днів тому, не буде синхронізовано після зв'язування нового пристрою.</string> <key>other</key> <string>Коли ви зв'язали пристрій, цей стікер не було перенесено з вашого телефона. Файли й медіафайли, надіслані та отримані понад %1$d дня тому, не буде синхронізовано після зв'язування нового пристрою.</string> </dict> </dict> <key>USERNAME_SELECTION_TOO_SHORT_ERROR_MESSAGE_%d</key> <dict> <key>NSStringLocalizedFormatKey</key> <string>%#@text@</string> <key>text</key> <dict> <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key> <string>NSStringPluralRuleType</string> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <string>d</string> <key>one</key> <string>Ім'я користувача повинне містити принаймні %1$d символ</string> <key>few</key> <string>Ім'я користувача повинне містити принаймні %1$d символи</string> <key>many</key> <string>Ім'я користувача повинне містити принаймні %1$d символів</string> <key>other</key> <string>Ім'я користувача повинне містити принаймні %1$d символа</string> </dict> </dict> </dict> </plist>