Documentacion de TensorFlow
Traducciones de la Comunidad
Nuestra comunidad de Tensorflow ha traducido estos documentos. Como las traducciones de la comunidad son basados en el "mejor esfuerzo", no hay ninguna garantia que esta sea un reflejo preciso y actual de la Documentacion Oficial en Ingles. Si tienen sugerencias sobre como mejorar esta traduccion, por favor envian un "Pull request" al siguiente repositorio tensorflow/docs. Para ofrecerse como voluntario o hacer revision de las traducciones de la Comunidad por favor contacten al siguiente grupo [email protected] list.
Note: Por favor enfoquen sus esfuerzos de traduccion en TensorFlow 2 que se encuentra en el siguiente directorio. site/en/ Documentos de la comunidad en la version TF 1.x ya no sera mantneida por ninguna comunidad mientras se prepara para el lanzamiento de la version 2.0.
Por favor revisar El Anuncio. Igualmente, p por favor no traduzcan la seccion de install/, cualquier archivo *.yaml, o archivo index.md. Revisar El Anuncio.
Note: el siguiente directorio site/es-419/swift es el "Home" para las traducciones Swift para Tensorflow(S4TF). Los archivos originales estan en el directorio docs/site del repositorio tensorflow/swif. Los "notebooks" S4TF deben tener los resultados guardados.
Community translations
Our TensorFlow community has translated these documents. Because community translations are best-effort, there is no guarantee that this is an accurate and up-to-date reflection of the official English documentation. If you have suggestions to improve this translation, please send a pull request to the tensorflow/docs GitHub repository. To volunteer to write or review community translations, contact the [email protected] list.
Note: Please focus translation efforts on TensorFlow 2 in the site/en/r2 directory. TF 1.x community docs will no longer be updated as we prepare for the 2.0 release. See the announcement. Also, please do not translate the install/ section, any *.yaml files, or index.md files. See the announcement.
Note: The site/es-419/swift directory is the home for Swift for TensorFlow(S4TF) translations. Original files are in the docs/site directory of the tensorflow/swift repository. S4TF notebooks must have the outputs saved.
Para nuevos contribuidores
Muchas gracias por unirse a el esfuerzo de traduccion! Por favor lean los documentos existentes en Es documentos Antes de comenzar su traduccion. Por favor no utilicen coloquismos como Guey, Parcero, Ueon, Che o palabras Soeces. No agregar acentos, dieresis o tildes ya que pueden afectar la ejecucion de los codigos. Sigan el estilo de los documentos lo mas posible.
Una vez la traduccion este completa por favor notifiquen a los contribuidores Contribuidores en Espanol de Documentacion en TensorFlow para coordinar la traduccion.
Copien un archivo en el folder es desde el folder en, asegurensen que el directorio de folders sea el adecuado. site/es-419/r1 es para TensorFlow 1.x. site/es-419/ es para TensorFlow 2.x.
Deben traducir los comentarios y los "Markdowns" no deben correr las celdas. La estructura de Archivos y folders no debe ser cambiado esto dificulta la revision en GitHub. Usen un editor de texto para editar "Jupyter Notebooks". Prueben el "Notebook" en su repositorio con Colab luego de que terminen la traduccion para comprobar. Pueden pedir revision si no hay ningun error.
Si tienen alguna pregunta sobre traducciones, por favor envien un mensaje a Contribuidores en Espanol de Documentacion en TensorFlow
Gracias!
For new contributors
Thanks for joining the translation effort. Please read the existing ES documents before starting your translation. Do not use country Coloquialisms. Follow the style of existing documents, as possible as you can.
After your translation is complete, notify the Spanish TensorFlow Documentation Contributors mailing list to coordinate a review.
Copy a file in en folder to same location under ko folder if anybody doesn't work on the file, and get it start. site/es-419/r1 are for TensorFlow 1.x. site/es-419/ are for TensorFlow 2.x.
You should translate markdown and comments. You should not run code cells. Whole file structure can be changed even if you modify only a chunk in the notebook. It is hard to review such a file in GitHub. You should use a text editor when you edit a few words of existing notebook. You should test the notebook in your repository with Colab after you finish the translation. You can request for review if there is no error.
If you have any question about translation, feel free to contact Spanish TensorFlow Documentation Contributors mailing list.
Thanks!
Guia de Traduccion en Espanol/Spanish translation guide
Algunas palabras Tecnicas en ingles no tienen una traduccion natural al Espanol por favor NO traduzcan las siguientes palabras.
mini-batch
batch
label
class
helper
hyperparameter
optimizer
one-hot encoding
epoch
callback
sequence
dictionary (in python)
embedding
padding
unit
node
neuron
target
checkpoint
compile
dropout
penalty
eager execution
eagerly