CoCalc -- properties_keys_es

Geogebra Bundle
geogebra/geogebra-math-apps-bundle-5-0-426-0 / GeoGebra / HTML5 / 5.0 / web / js / properties_keys_es_UY.js
⁶⁵⁶⁵ views
1
if(!window.__GGB__keysVar){__GGB__keysVar={}}__GGB__keysVar.es_UY={};__GGB__keysVar.es_UY.colors={aqua:"Agua",black:"Negro",blue:"Azul",brown:"Marrón",crimson:"Carmesí",cyan:"Cian",darkblue:"Azul oscuro",darkgray:"Gris oscuro",darkgreen:"Verde oscuro",gold:"Dorado",gray:"Gris",green:"Verde",indigo:"Añil",lightblue:"Celeste",lightgray:"Gris claro",lightgreen:"Verde claro",lightorange:"Naranja claro",lightpurple:"Púrpura claro",lightviolet:"Lila",lightyellow:"Amarillo claro",lime:"Lima",magenta:"Magenta",maroon:"Granate",orange:"Naranja",pink:"Rosa",purple:"Púrpura",red:"Rojo",silver:"Plateado",turquoise:"Turquesa",violet:"Violeta",white:"Blanco",yellow:"Amarillo"};__GGB__keysVar.es_UY.command={ANOVA:"ANOVA","ANOVA.Syntax":"[ <Lista>, <Lista>, ... ]",AffineRatio:"RazónSimple","AffineRatio.Syntax":"[ <Punto origen>, <Punto final>, <Punto alineado> ]",Angle:"Ángulo","Angle.Syntax":"[ <Objeto> ]\n[ <Vector>, <Vector> ]\n[ <Lado (semi/recta o segmento)>, <Lado (semi/recta o segmento)> ]\n[ <Punto lateral>, <Vértice>, <Punto lateral (en sentido antihorario)> ]\n[ <Punto lateral>, <Vértice>, <Ángulo de rotación (en sentido antihorario)> ]","Angle.Syntax3D":"[ <Vector>, <Vector> ]\n[ <Plano>, <Plano> ]\n[ <Lado (recta, semirrecta o segmento)>, <Plano> ]\n[ <Punto (lateral)>, <Vértice>, <Punto (lateral antihorario)> ]\n[ <Punto (lateral)>, <Vértice>, <Ángulo (de rotación antihoraria)> ]\n[ <Objeto (polígono, cónica, vector, punto o número)> ]\n[ <Lado (recta, semirrecta o segmento)>, <Lado (recta, semirrecta o segmento)> ]\n[ <Punto (lateral)>, <Vértice>, <Punto (lateral antihorario)>, <Dirección> ]",AngularBisector:"Bisectriz","AngularBisector.Syntax":"[ <Lado (semi/recta o segmento)>, <Lado (semi/recta o segmento)> ]\n[ <Punto inicial>, <Vértice>, <Punto final (en sentido antihorario)> ]",Append:"Añade","Append.Syntax":"[ <Lista>, <Objeto> ]\n[ <Objeto>, <Lista> ]",ApplyMatrix:"AplicaMatriz","ApplyMatrix.Syntax":"[ <Matriz>, <Objeto> ]",Arc:"Arco","Arc.Syntax":"[ <Circunferencia>, <Punto inicial>, <Punto final (en sentido antihorario)> ]\n[ <Elipse>, <Punto inicial>, <Punto final (en sentido antihorario)> ]\n[ <Circunferencia>, <Valor inicial del parámetro>, <Valor final> ]\n[ <Elipse>, <Valor inicial del parámetro>, <Valor final> ]",AreCollinear:"EstánAlineados","AreCollinear.Syntax":"[ <Punto>, <Punto>, <Punto> ]",AreConcurrent:"SonConcurrentes","AreConcurrent.Syntax":"[ <Recta>, <Recta>, <Recta> ]",AreConcyclic:"SonCocíclicos","AreConcyclic.Syntax":"[ <Punto>, <Punto>, <Punto>, <Punto> ]",AreCongruent:"SonCongruentes","AreCongruent.Syntax":"[ <Objeto>, <Objeto> ]",AreEqual:"SonIguales","AreEqual.Syntax":"[ <Objeto>, <Objeto> ]",AreParallel:"SonParalelas","AreParallel.Syntax":"[ <Recta>, <Recta> ]",ArePerpendicular:"SonPerpendiculares","ArePerpendicular.Syntax":"[ <Recta>, <Recta> ]",Area:"Área","Area.Syntax":"[ <Cónica> ]\n[ <Polígono> ]\n[ <Punto inicial (vértice)>, ..., <Punto final (vértice)> ]",Asymptote:"Asíntota","Asymptote.Syntax":"[ <Cónica> ]\n[ <Función> ]\n[ <Curva implícita> ]",AttachCopyToView:"CopiaObjetoEn","AttachCopyToView.Syntax":"[ <Objeto>, <Vista 0|1|2> ]\n[ <Objeto>, <Vista 0|1|2>, <Punto 1>, <Punto 2>, <Píxel del punto 1>, <Píxel del punto 2> ]",Axes:"Ejes","Axes.Syntax":"[ <Cónica> ]","Axes.Syntax3D":"[ <Cónica> ]\n[ <Cuádrica> ]",AxisStepX:"PasoEjeX","AxisStepX.Syntax":"[ ]",AxisStepY:"PasoEjeY","AxisStepY.Syntax":"[ ]",BarChart:"Barras","BarChart.Syntax":"[ <Lista de datos>, <Lista de frecuencias> ]\n[ <Lista de datos brutos>, <Ancho de barras>, <Factor de escala vertical (opcional)> ]\n[ <Lista de datos>, <Lista de frecuencias>, <Ancho de barras> ]\n[ <Valor inicial>, <Valor final>, <Lista de alturas> ]\n[ <Valor inicial>, <Valor final>, <Expresión>, <Variable>, <Del número>, <A número> ]\n[ <Valor inicial>, <Valor final>, <Expresión>, <Variable>, <Del número>, <A número>, <Paso> ]",BarCode:"CódigoBarras","BarCode.Syntax":'[ ]\n[ <Imagen> ]\n[ <Texto o Número>, "<Formato (opcional)>", "<Corrección de error (opcional)>", <Ancho (opcional)>, <Altura (opcional)> ]',Barycenter:"BaricentroBaremado","Barycenter.Syntax":"[ <Lista de puntos>, <Lista de pesos> ]",Bernoulli:"Bernoulli","Bernoulli.Syntax":"[ <Probabilidad>, <Acumulada o no (true/false)> ]",Binomial:"NúmeroCombinatorio","Binomial.Syntax":"[ <Número n (o valor numérico)>, <Número r (o valor numérico)> ]","Binomial.SyntaxCAS":"[ <Número n (o valor numérico)>, <Número r (o valor numérico)> ]",BinomialDist:"DistribuciónBinomial","BinomialDist.Syntax":"[ <Número de ensayos>, <Probabilidad de éxito> ]\n[ <Número de ensayos>, <Probabilidad de éxito>, <Acumulada o no (true/false)> ]\n[ <Número de ensayos>, <Probabilidad de éxito>, <Valor>, <Acumulada o no (true/false)> ]","BinomialDist.SyntaxCAS":"[ <Número de ensayos>, <Probabilidad de éxito>, <Valor de variable>, <Acumulada o no (true/false)> ]",Bottom:"Fondo","Bottom.Syntax":"[ <Cuádrica> ]",BoxPlot:"DiagramaCaja","BoxPlot.Syntax":"[ <Offset_y>, <Escala_y>, <Lista de datos brutos> ]\n[ <Offset_y>, <Escala_y>, <Lista de datos brutos>, <Atipicidades o no (true/false)> ]\n[ <Offset_y>, <Escala_y>, <Lista de datos>, <Lista de frecuencias>, <Atipicidades o no (true/false)> ]\n[ <Offset_y>, <Escala_y>, <Valor inicial>, <Q1>, <Mediana>, <Q3>, <Valor final> ]",Button:"Botón","Button.Syntax":"[ ]\n[ <Rótulo> ]",CFactor:"FactorC","CFactor.SyntaxCAS":"[ <Expresión> ]\n[ <Expresión>, <Variable> ]",CIFactor:"FactorizaCI","CIFactor.SyntaxCAS":"[ <Expresión> ]\n[ <Expresión>, <Variable> ]",CSolutions:"SolucionesC","CSolutions.SyntaxCAS":"[ <Ecuación> ]\n[ <Ecuación>, <Variable> ]\n[ <Lista de ecuaciones>, <Lista de variables> ]",CSolve:"ResoluciónC","CSolve.SyntaxCAS":"[ <Ecuación> ]\n[ <Ecuación>, <Variable> ]\n[ <Lista de ecuaciones>, <Lista de variables> ]",Cauchy:"Cauchy","Cauchy.Syntax":"[ <Mediana>, <Escala>, <Valor> ]\n[ <Mediana>, <Escala>, x, <Acumulada o no (true/false)> ]","Cauchy.SyntaxCAS":"[ <Mediana>, <Escala>, <Valor> ]",Cell:"Celda","Cell.Syntax":"[ <Columna>, <Fila> ]",CellRange:"RangoCeldas","CellRange.Syntax":"[ <Celda inicial>, <Celda final> ]",Center:"Centro","Center.Syntax":"[ <Cónica> ]","Center.Syntax3D":"[ <Cónica> ]\n[ <Cuádrica> ]",CenterView:"VistaCentrada","CenterView.Syntax":"[ <Punto central> ]",Centroid:"Baricentro","Centroid.Syntax":"[ <Polígono> ]",Checkbox:"CasillaControl","Checkbox.Syntax":"[ ]\n[ <Rótulo> ]\n[ <Lista> ]\n[ <Rótulo>, <Lista> ]",ChiSquared:"ChiCuadrado","ChiSquared.Syntax":"[ <Grados de libertad>, <Valor> ]\n[ <Grados de libertad>, x, <Acumulada o no (true/false)> ]","ChiSquared.SyntaxCAS":"[ <Grados de libertad>, <Valor> ]",ChiSquaredTest:"TestChiCuadrado","ChiSquaredTest.Syntax":"[ <Matriz> ]\n[ <Lista>, <Lista> ]\n[ <Matriz>, <Matriz> ]",Circle:"Circunferencia","Circle.Syntax":"[ <Punto (centro)>, <Número o valor numérico (radio)> ]\n[ <Punto>, <Segmento> ]\n[ <Punto (centro)>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Punto> ]","Circle.Syntax3D":"[ <Punto (centro)>, <<Número o valor numérico (radio)> ]\n[ <Punto>, <Segmento> ]\n[ <Punto>, <Punto> ]\n[ <Recta>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Radio>, <Dirección> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Dirección> ]",CircleArc:"ArcoCircunferencia","CircleArc.Syntax":"[ <Punto (centro)>, <Punto (extremo)>, <Punto (extremo en sentido antihorario)> ]",CircleSector:"SectorCircular","CircleSector.Syntax":"[ <Punto (centro)>, <Punto (extremo)>, <Punto (extremo en sentido antihorario)> ]",CircumcircleArc:"ArcoTresPuntos","CircumcircleArc.Syntax":"[ <Punto (extremo)>, <Punto>, <Punto (extremo)> ]",CircumcircleSector:"SectorTresPuntos","CircumcircleSector.Syntax":"[ <Punto (extremo)>, <Punto>, <Punto (extremo)> ]",Circumference:"Contorno","Circumference.Syntax":"[ <Polígono o Cónica> ]",Classes:"Clases","Classes.Syntax":"[ <Lista de datos>, <Número de clases> ]\n[ <Lista de datos>, <Inicio>, <Ancho de las clases> ]",ClosestPoint:"PuntoMásCercano","ClosestPoint.Syntax":"[ <Recorrido>, <Punto> ]\n[ <Recta>, <Recta> ]",ClosestPointRegion:"PuntoRegiónMásCercano","ClosestPointRegion.Syntax":"[ <Región>, <Punto> ]",Coefficients:"Coeficientes","Coefficients.Syntax":"[ <Polinomio> ]\n[ <Cónica> ]","Coefficients.SyntaxCAS":"[ <Polinomio> ]\n[ <Polinomio>, <Variable> ]",Column:"Columna","Column.Syntax":"[ <Celda de Hoja de Cálculo> ]",ColumnName:"NombreColumna","ColumnName.Syntax":"[ <Celda de la Hoja de Cálculo> ]",Command:"Comando",CommonDenominator:"ComúnDenominador","CommonDenominator.Syntax":"[ <Expresión>, <Expresión> ]",CompetitionRank:"RangoCompetición","CompetitionRank.Syntax":"[ <Lista> ]",CompleteSquare:"CompletaCuadrado","CompleteSquare.Syntax":"[ <Función cuadrática> ]",ComplexRoot:"RaízCompleja","ComplexRoot.Syntax":"[ <Polinomio> ]",Cone:"Cono","Cone.Syntax":"[ <Círculo>, <Altura> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Radio> ]\n[ <Punto>, <Vector>, <Ángulo> ]",Conic:"Cónica","Conic.Syntax":"[ <Punto>, <Punto>, <Punto>, <Punto>, <Punto> ]\n[ <Número>, <Número>, <Número>, <Número>, <Número>, <Número> ]",ConstructionStep:"PasoConstrucción","ConstructionStep.Syntax":"[ ]\n[ <Objeto> ]",ContingencyTable:"TablaContingencia","ContingencyTable.Syntax":"[ <Lista de textos>, <Lista de textos> ]\n[ <Lista de textos>, <Lista de textos>, <Opciones> ]\n[ <Lista de valores (filas)>, <Lista de valores (columnas)>, <Tabla de frecuencias> ]\n[ <Lista de valores (filas)>, <Lista de valores (columnas)>, <Tabla de frecuencias>, <Opciones> ]",ContinuedFraction:"FracciónContinua","ContinuedFraction.Syntax":"[ <Número> ]\n[ <Número>, <Nivel> ]\n[ <Número>, <Nivel>, <Abreviado o no (true/false)> ]",ContourPlot:"CurvasNivel",ConvexHull:"CierreConvexo","ConvexHull.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",CopyFreeObject:"CopiaObjetoLibre","CopyFreeObject.Syntax":"[ <Objeto> ]",Corner:"Esquina","Corner.Syntax":"[ <Número de esquina> ]\n[ <Imagen>, <Número de esquina> ]\n[ <Texto>, <Número de esquina> ]\n[ <Vista Gráfica 1|2>, <Número de esquina> ]",CountIf:"CuentaSi","CountIf.Syntax":"[ <Condición>, <Lista> ]\n[ <Condición>, <Variable>, <Lista> ]",Covariance:"Covarianza","Covariance.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]\n[ <Lista de números>, <Lista de números> ]",Cross:"ProductoVectorial","Cross.SyntaxCAS":"[ <Vector>, <Vector> ]",CrossRatio:"RazónDoble","CrossRatio.Syntax":"[ <Punto (origen 1)>, <Punto (origen 2)>, <Punto (final)>, <Punto (alineado)> ]",Cube:"Cubo","Cube.Syntax":"[ <Punto>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Dirección> ]",Cubic:"Cúbica","Cubic.Syntax":"[ <Punto>, <Punto>, <Punto>, <Número (o valor numérico)> ]",Curvature:"Curvatura","Curvature.Syntax":"[ <Punto>, <Objeto (función o curva)> ]",CurvatureVector:"VectorCurvatura","CurvatureVector.Syntax":"[ <Punto>, <Objeto (función o curva)> ]",CurveCartesian:"Curva","CurveCartesian.Syntax":"[ <Expresión>, <Expresión>, <Parámetro>, <Valor inicial>, <Valor final> ]","CurveCartesian.Syntax3D":"[ <Expresión>, <Expresión>, <Parámetro>, <Valor inicial>, <Valor final> ]\n[ <Expresión>, <Expresión>, <Expresión>, <Parámetro>, <Valor inicial>, <Valor final> ]",Cylinder:"Cilindro","Cylinder.Syntax":"[ <Círculo>, <Altura> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Radio> ]",DataFunction:"DatosFunción","DataFunction.Syntax":"[ <Lista de números>, <Lista de números> ]",Defined:"EstáDefinido","Defined.Syntax":"[ <Objeto> ]",Degree:"Grado","Degree.Syntax":"[ <Polinomio> ]","Degree.SyntaxCAS":"[ <Polinomio> ]\n[ <Polinomio>, <Variable> ]",DelauneyTriangulation:"Delaunay","DelauneyTriangulation.Syntax":"[ <Lista de Puntos> ]",Delete:"Elimina","Delete.Syntax":"[ <Objeto> ]",Denominator:"Denominador","Denominator.Syntax":"[ <Número> ]\n[ <Función> ]","Denominator.SyntaxCAS":"[ <Expresión> ]",DensityPlot:"MapaDensidad",Derivative:"Derivada","Derivative.Syntax":"[ <Función> ]\n[ <Curva> ]\n[ <Función>, <Número (orden de la derivada)> ]\n[ <Función>, <Variable> ]\n[ <Curva>, <Número (orden de la derivada)> ]\n[ <Función>, <Variable>, <Número (orden de la derivada)> ]","Derivative.SyntaxCAS":"[ <Expresión> ]\n[ <Expresión>, <Variable> ]\n[ <Expresión>, <Variable>, <Número (orden de la derivada)> ]",Determinant:"Determinante","Determinant.Syntax":"[ <Matriz> ]",Diameter:"DiámetroConjugado","Diameter.Syntax":"[ <Vector>, <Cónica> ]\n[ <Dirección (recta, semirrecta o segmento)>, <Cónica> ]",Difference:"Diferencia","Difference.Syntax":"[ <Polígono>, <Polígono> ]",Dilate:"Homotecia","Dilate.Syntax":"[ <Objeto>, <Razón> ]\n[ <Objeto>, <Razón>, <Punto (centro)> ]",Dimension:"Dimensión","Dimension.Syntax":"[ <Objeto> ]",Direction:"Dirección","Direction.Syntax":"[ <Recta, semirrecta o segmento> ]",Directrix:"Directriz","Directrix.Syntax":"[ <Parábola> ]",Distance:"Distancia","Distance.Syntax":"[ <Punto>, <Objeto (punto, recta, cónica... )> ]\n[ <Recta>, <Recta> ]",Div:"Cociente","Div.Syntax":"[ <Número dividendo>, <Número divisor> ]\n[ <Polinomio dividendo>, <Polinomio divisor> ]",Division:"División","Division.Syntax":"[ <Número dividendo>, <Número divisor> ]\n[ <Polinomio dividendo>, <Polinomio divisor> ]",Divisors:"Divisores","Divisors.Syntax":"[ <Número> ]",DivisorsList:"ListaDivisores","DivisorsList.Syntax":"[ <Número> ]",DivisorsSum:"SumaDivisores","DivisorsSum.Syntax":"[ <Número> ]",Dodecahedron:"Dodecaedro","Dodecahedron.Syntax":"[ <Punto>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Dirección> ]",Dot:"ProductoEscalar","Dot.Syntax":"[ <Vector>, <Vector> ]",DotPlot:"GráficoPuntos","DotPlot.Syntax":"[ <Lista de datos brutos>, <Pila de puntos adyacentes (opcional)>, <Factor de escala (opcional)> ]",DynamicCoordinates:"CoordenadasDinámicas","DynamicCoordinates.Syntax":"[ <Punto>, <Coordenada X>, <Coordenada Y> ]\n[ <Punto>, <Coordenada X>, <Coordenada Y>, <Coordenada Z> ]",Eccentricity:"Excentricidad","Eccentricity.Syntax":"[ <Cónica> ]",Element:"Elemento","Element.Syntax":"[ <Lista>, <Número (posición)> ]\n[ <Matriz>, <Número (fila)>, <Número (columna)> ]\n[ <Lista>, <Índice 1>, <Índice 2>, ... ]","Element.SyntaxCAS":"[ <Lista>, <Número (posición)> ]\n[ <Matriz>, <Número (fila)>, <Número (columna)> ]",Eliminate:"Eliminación","Eliminate.Syntax":"[ <Lista de Polinomios>, <Lista de Variables> ]",Ellipse:"Elipse","Ellipse.Syntax":"[ <Punto (foco)>, <Punto (foco)>, <Número (semieje mayor)> ]\n[ <Punto (foco)>, <Punto (foco)>, <Segmento (semieje mayor)> ]\n[ <Punto (foco)>, <Punto (foco)>, <Punto (en la elipse)> ]",Ends:"Extremos","Ends.Syntax":"[ <Cuádrica> ]",Envelope:"Envolvente","Envelope.Syntax":"[ <Trayecto>, <Punto> ]",Erlang:"Erlang","Erlang.Syntax":"[ <Figura>, <Razón>, <Valor> ]\n[ <Figura>, <Razón>, x, <Acumulada o no (true/false)> ]",Evaluate:"Evalúa",Excentricity:"SemiFocal","Excentricity.Syntax":"[ <Cónica> ]",Execute:"Ejecuta","Execute.Syntax":"[ <Lista (textos)> ]\n[ <Lista (textos)>, <Parámetro>, <Parámetro>, ... ]",Expand:"Desarrolla","Expand.Syntax":"[ <Expresión> ]",Exponential:"Exponencial","Exponential.Syntax":"[ <Lambda>, <Valor> ]\n[ <Lambda>, x, <Acumulada o no (true/false)> ]","Exponential.SyntaxCAS":"[ <Lambda>, <Valor> ]",ExportImage:"ExportImage","ExportImage.Syntax":"[ <Property>, <Value>, <Property>, <Value>, ... ]",Extremum:"Extremo","Extremum.Syntax":"[ <Polinomio> ]\n[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo> ]",FDistribution:"DistribuciónF","FDistribution.Syntax":"[ <Grados de libertad del numerador>, <Grados de libertad del denominador>, <Valor> ]\n[ <Grados de libertad del numerador>, <Grados de libertad del denominador>, x, <Acumulada o no (true/false)> ]","FDistribution.SyntaxCAS":"[ <Grados de libertad del numerador>, <Grados de libertad del denominador>, <Valor> ]",Factor:"Factoriza","Factor.Syntax":"[ <Polinomio> ]","Factor.SyntaxCAS":"[ <Número> ]\n[ <Polinomio> ]\n[ <Expresión>, <Variable> ]",Factors:"Factores","Factors.Syntax":"[ <Polinomio> ]\n[ <Número> ]",FillCells:"RellenaCeldas","FillCells.Syntax":"[ <Rango de celdas>, <Objeto> ]\n[ <Celda>, <Lista> ]\n[ <Celda>, <Matriz> ]",FillColumn:"RellenaColumna","FillColumn.Syntax":"[ <Columna>, <Lista> ]",FillRow:"RellenaFila","FillRow.Syntax":"[ <Fila>, <Lista> ]",First:"Primero","First.Syntax":"[ <Lista> ]\n[ <Texto> ]\n[ <Lista>, <Número de elementos> ]\n[ <Texto>, <Número de elementos> ]\n[ <Lugar Geométrico>, <Número de elementos> ]","First.SyntaxCAS":"[ <Lista> ]\n[ <Lista>, <Número de elementos> ]",FirstAxis:"EjeMayor","FirstAxis.Syntax":"[ <Cónica> ]",FirstAxisLength:"LongitudSemiejeMayor","FirstAxisLength.Syntax":"[ <Cónica> ]",Fit:"Ajusta","Fit.Syntax":"[ <Lista de puntos>, <Lista de funciones> ]\n[ <Lista de puntos>, <Función> ]",FitExp:"AjusteExp","FitExp.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",FitGrowth:"AjusteBaseExp","FitGrowth.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",FitImplicit:"AjusteImplícita","FitImplicit.Syntax":"[ <Lista de puntos>, <Orden> ]",FitLineX:"AjusteRectaX","FitLineX.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",FitLineY:"AjusteLineal","FitLineY.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",FitLog:"AjusteLog","FitLog.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",FitLogistic:"AjusteLogístico","FitLogistic.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",FitPoly:"AjustePolinómico","FitPoly.Syntax":"[ <Lista de puntos>, <Grado del polinomio> ]",FitPow:"AjustePotencia","FitPow.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",FitSin:"AjusteSeno","FitSin.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",Flatten:"Aplana","Flatten.Syntax":"[ <Lista> ]",Focus:"Foco","Focus.Syntax":"[ <Cónica> ]",FractionText:"TextoFracción","FractionText.Syntax":"[ <Número> ]\n[ <Punto> ]",Frequency:"Frecuencia","Frequency.Syntax":"[ <Lista de datos brutos> ]\n[ <Acumulada o no (true/false)>, <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista de límites de clases>, <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista (textos)>, <Lista (textos)> ]\n[ <Acumulada o no (true/false)>, <Lista de límites de clases>, <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista de límites de clases>, <Lista de datos brutos>, <Usar Densidad o no (true/false)>, <Factor de escala de densidad (opcional)> ]\n[ <Acumulada o no (true/false)>, <Lista de límites de clases>, <Lista de datos brutos>, <Usar Densidad o no (true/false)>, <Factor de escala de densidad (opcional)> ]",FrequencyPolygon:"PolígonoFrecuencias","FrequencyPolygon.Syntax":"[ <Lista de límites de clases>, <Lista de alturas> ]\n[ <Lista de límites de clases>, <Lista de datos brutos>, <Usar densidad o no (true/false)>, <Factor de escala de densidad (opcional)> ]\n[ <Acumulada o no (true/false)>, <Lista de límites de clases>, <Lista de datos brutos>, <Usar densidad o no (true/false)>, <Factor de escala de densidad (opcional)> ]",FrequencyTable:"TablaFrecuencias","FrequencyTable.Syntax":"[ <Lista de datos brutos>, <Factor de escala (opcional)> ]\n[ <Acumulada o no (true/false)>, <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista de Límites de clase>, <Lista de datos brutos> ]\n[ <Acumulada o no (true/false)>, <Lista de límites de clase>, <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista de Límites de clase>, <Lista de datos brutos>, <Densidad>, <Factor de escala de densidad (opcional)> ]\n[ <Acumulada o no (true/false)>, <Lista de límites de clase>, <Lista de datos brutos>, <Densidad>, <Factor de escala de densidad (opcional)> ]",FromBase:"DesdeBase","FromBase.Syntax":'[ "<Número entre comillas (como texto)>", <Base> ]',Function:"Función","Function.Syntax":"[ <Lista de números> ]\n[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo> ]","Function.Syntax3D":"[ <Lista de números> ]\n[ <Función>, <Valor inicial>, <Valor final> ]\n[ <Expresión>, <Parámetro 1>, <Valor inicial>, <Valor final>, <Parámetro 2>, <Valor inicial>, <Valor final> ]","Function.SyntaxCAS":"[ <Función>, <Valor-x inicial>, <Valor-x final> ]",FutureValue:"ValorFuturo","FutureValue.Syntax":"[ <Tasa>, <Número de períodos>, <Pago>, <Valor actual (opcional)>, <Tipo (opcional)> ]",GCD:"MCD","GCD.Syntax":"[ <Lista de números> ]\n[ <Número>, <Número> ]","GCD.SyntaxCAS":"[ <Lista de números> ]\n[ <Lista de polinomios> ]\n[ <Número>, <Número> ]\n[ <Polinomio>, <Polinomio> ]",Gamma:"Gamma","Gamma.Syntax":"[ <Alfa>, <Beta>, <Valor> ]\n[ <Alfa>, <Beta>, x, <Acumulada o no (true/false)> ]","Gamma.SyntaxCAS":"[ <Alfa>, <Beta>, <Valor> ]",GeometricMean:"MediaGeométrica","GeometricMean.Syntax":"[ <Lista de números> ]",GetTime:"TomaTiempo","GetTime.Syntax":'[ ]\n[ "<Formato>" ]',GroebnerDegRevLex:"GroebnerDegRevLex","GroebnerDegRevLex.Syntax":"[ <Lista de Polinomios> ]\n[ <Lista de Polinomios>, <Lista de Variables> ]",GroebnerLex:"GroebnerLex","GroebnerLex.Syntax":"[ <Lista de Polinomios> ]\n[ <Lista de Polinomios>, <Lista de Variables> ]",GroebnerLexDeg:"GroebnerLexDeg","GroebnerLexDeg.Syntax":"[ <Lista de Polinomios> ]\n[ <Lista de Polinomios>, <Lista de Variables> ]",HarmonicMean:"MediaArmónica","HarmonicMean.Syntax":"[ <Lista de números> ]",Height:"Altura","Height.Syntax":"[ <Sólido (cono, cilindro, poliedro)> ]",HideLayer:"OcultaCapa","HideLayer.Syntax":"[ <Número> ]",Histogram:"Histograma","Histogram.Syntax":"[ <Lista de límites de clases>, <Lista de alturas> ]\n[ <Lista de límites de clases>, <Lista de datos brutos>, <Uso de Densidad (true/false)>, <Factor de escala de densidad (opcional)> ]\n[ <Acumulada o no (true/false)>, <Lista de límites de clases>, <Lista de datos brutos>, <Uso de Densidad (true/false)>, <Factor de escala de densidad (opcional)> ]",HistogramRight:"HistogramaDerecha","HistogramRight.Syntax":"[ <Lista de límites de clases>, <Lista de alturas> ]\n[ <Lista de límites de clases>, <Lista de datos brutos>, <Uso de Densidad (true/false)>, <Factor de escala de densidad (opcional)> ]\n[ <Acumulada o no (true/false)>, <Lista de límites de clases>, <Lista de datos brutos>, <Uso de Densidad (true/false)>, <Factor de escala de densidad (opcional)> ]",HyperGeometric:"Hipergeométrica","HyperGeometric.Syntax":"[ <Tamaño de población>, <Número de éxitos>, <Tamaño de muestra> ]\n[ <Tamaño de población>, <Número de éxitos>, <Tamaño de muestra>, <Acumulada o no (true/false)> ]\n[ <Tamaño de población>, <Número de éxitos>, <Tamaño de muestra>, <Valor>, <Acumulada o no (true/false)> ]","HyperGeometric.SyntaxCAS":"[ <Tamaño de población>, <Número de éxitos>, <Tamaño de muestra>, <Valor>, <Acumulada o no (true/false)> ]",Hyperbola:"Hipérbola","Hyperbola.Syntax":"[ <Punto (foco)>, <Punto (foco)>, <Número (semieje mayor)> ]\n[ <Punto (foco)>, <Punto (foco)>, <Segmento (semieje mayor)> ]\n[ <Punto (foco)>, <Punto (foco)>, <Punto (en la hipérbola)> ]",IFactor:"FactorizaI","IFactor.Syntax":"[ <Polinomio> ]","IFactor.SyntaxCAS":"[ <Expresión> ]\n[ <Expresión>, <Variable> ]",Icosahedron:"Icosaedro","Icosahedron.Syntax":"[ <Punto>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Dirección> ]",Identity:"Identidad","Identity.Syntax":"[ <Número> ]",If:"Si","If.Syntax":"[ <Condición>, <Entonces> ]\n[ <Condición>, <Entonces>, <Si no> ]",ImplicitCurve:"CurvaImplícita","ImplicitCurve.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]\n[ <f(x, y)> ]",ImplicitDerivative:"DerivadaImplícita","ImplicitDerivative.Syntax":"[ <f(x, y)> ]","ImplicitDerivative.SyntaxCAS":"[ <f(x, y)> ]\n[ <Expresión>, <Variable dependiente>, <Variable independiente> ]",Incircle:"CircunferenciaInscrita","Incircle.Syntax":"[ <Punto>, <Punto>, <Punto> ]",IndexOf:"ÍndiceDe","IndexOf.Syntax":"[ <Objeto>, <Lista> ]\n[ <Texto>, <Texto> ]\n[ <Objeto>, <Lista>, <Índice inicial> ]\n[ <Texto>, <Texto>, <Índice inicial> ]",InfiniteCone:"ConoInfinito","InfiniteCone.Syntax":"[ <Punto>, <Vector>, <Ángulo> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Ángulo> ]\n[ <Punto>, <Recta>, <Ángulo> ]",InfiniteCylinder:"CilindroInfinito","InfiniteCylinder.Syntax":"[ <Recta>, <Radio> ]\n[ <Punto>, <Vector>, <Radio> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Radio> ]",Insert:"Intercala","Insert.Syntax":"[ <Lista>, <Lista>, <Posición> ]\n[ <Objeto>, <Lista>, <Posición> ]",Integral:"Integral","Integral.Syntax":"[ <Función> ]\n[ <Función>, <Variable> ]\n[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo> ]\n[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo>, <Evaluar o no (true/false)> ]","Integral.SyntaxCAS":"[ <Función> ]\n[ <Función>, <Variable> ]\n[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo> ]\n[ <Función>, <Variable>, <Valor inicial>, <Valor final> ]",IntegralBetween:"IntegralEntre","IntegralBetween.Syntax":"[ <Función>, <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo> ]\n[ <Función>, <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo>, <Evaluar o no (true/false)> ]","IntegralBetween.SyntaxCAS":"[ <Función>, <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo> ]\n[ <Función>, <Función>, <Variable>, <Valor inicial>, <Valor final> ]",Intersect:"Interseca","Intersect.Syntax":"[ <Objeto>, <Objeto> ]\n[ <Objeto>, <Objeto>, <Índice del punto de intersección> ]\n[ <Objeto>, <Objeto>, <Punto inicial> ]\n[ <Función>, <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo> ]\n[ <Curva 1>, <Curva 2>, <Parámetro 1>, <Parámetro 2> ]","Intersect.SyntaxCAS":"[ <Función>, <Función> ]",IntersectConic:"IntersecaCónica","IntersectConic.Syntax":"[ <Plano>, <Cuádrica> ]\n[ <Cuádrica>, <Cuádrica> ]",IntersectPath:"IntersecaRecorridos","IntersectPath.Syntax":"[ <Polígono>, <Polígono o Cónica> ]\n[ <Recta (semirrecta o segmento)>, <Polígono o Cónica> ]","IntersectPath.Syntax3D":"[ <Recta (semirrecta o segmento)>, <Polígono o Cónica> ]\n[ <Polígono>, <Polígono o Cónica> ]\n[ <Plano>, <Polígono> ]\n[ <Plano>, <Cuádrica> ]",Intersection:"Intersección","Intersection.Syntax":"[ <Lista>, <Lista> ]",InverseBinomial:"BinomialInversa","InverseBinomial.Syntax":"[ <Número de ensayos>, <Probabilidad de éxito>, <Probabilidad> ]",InverseCauchy:"CauchyInversa","InverseCauchy.Syntax":"[ <Mediana>, <Escala>, <Probabilidad> ]",InverseChiSquared:"ChiCuadradoInversa","InverseChiSquared.Syntax":"[ <Grados de libertad>, <Probabilidad> ]",InverseExponential:"ExponencialInversa","InverseExponential.Syntax":"[ <Media>, <Probabilidad> ]",InverseFDistribution:"DistribuciónFInversa","InverseFDistribution.Syntax":"[ <Grados de libertad del numerador>, <Grados de libertad del denominador>, <Probabilidad> ]",InverseGamma:"GammaInversa","InverseGamma.Syntax":"[ <Alfa>, <Beta>, <Probabilidad> ]",InverseHyperGeometric:"HipergeométricaInversa","InverseHyperGeometric.Syntax":"[ <Tamaño (población)>, <Número de éxitos>, <Tamaño (muestra)>, <Probabilidad> ]",InverseLaplace:"LaplaceInversa","InverseLaplace.Syntax":"[ <Función> ]\n[ <Función>, <Variable> ]\n[ <Función>, <Variable>, <Variable> ]",InverseLogNormal:"LogNormalInversa","InverseLogNormal.Syntax":"[ <Media>, <Desviación estándar>, <Probabilidad> ]",InverseLogistic:"LogísticaInversa","InverseLogistic.Syntax":"[ <Media>, <Escala>, <Probabilidad> ]",InverseNormal:"NormalInversa","InverseNormal.Syntax":"[ <Media>, <Desviación estándar>, <Probabilidad> ]",InversePascal:"PascalInversa","InversePascal.Syntax":"[ <Número de éxitos>, <Probabilidad de éxito>, <Probabilidad> ]",InversePoisson:"PoissonInversa","InversePoisson.Syntax":"[ <Media>, <Probabilidad> ]",InverseTDistribution:"DistribuciónTInversa","InverseTDistribution.Syntax":"[ <Grados de libertad>, <Probabilidad> ]",InverseWeibull:"WeibullInversa","InverseWeibull.Syntax":"[ <Forma>, <Escala>, <Probabilidad> ]",InverseZipf:"ZipfInversa","InverseZipf.Syntax":"[ <Número de elementos>, <Exponente>, <Probabilidad> ]",Invert:"Inversa","Invert.Syntax":"[ <Matriz> ]\n[ <Función> ]",IsInRegion:"EstáEnRegión","IsInRegion.Syntax":"[ <Punto>, <Región> ]",IsInteger:"EsEntero","IsInteger.Syntax":"[ <Número (o valor numérico)> ]",IsPrime:"EsPrimo","IsPrime.Syntax":"[ <Número> ]",Iteration:"Iteración","Iteration.Syntax":"[ <Función>, <Valor inicial>, <Número de iteraciones> ]\n[ <Expresión>, <Variables>, <Valores iniciales>, <Número de iteraciones> ]",IterationList:"ListaIteración","IterationList.Syntax":"[ <Función>, <Valor inicial>, <Número de iteraciones> ]\n[ <Expresión>, <Variables>, <Valores iniciales>, <Número de iteraciones> ]",Join:"Encadena","Join.Syntax":"[ <Lista de listas> ]\n[ <Lista>, <Lista>, ... ]",KeepIf:"ConservaSi","KeepIf.Syntax":"[ <Condición>, <Lista> ]\n[ <Condición>, <Variable>, <Lista> ]",LCM:"MCM","LCM.Syntax":"[ <Lista de números> ]\n[ <Número (o valor numérico)>, <Número (o valor numérico)> ]","LCM.SyntaxCAS":"[ <Lista de números> ]\n[ <Lista de polinomios> ]\n[ <Número (o valor numérico)>, <Número (o valor numérico)> ]\n[ <Polinomio>, <Polinomio> ]",LaTeX:"FórmulaTexto","LaTeX.Syntax":"[ <Objeto> ]\n[ <Objeto>, <Sustituye o no las variables (true/false)> ]\n[ <Objeto>, <Sustituye o no las variables (true/false)>, <Muestra o no el nombre (true/false)> ]",Laplace:"Laplace","Laplace.Syntax":"[ <Función> ]\n[ <Función>, <Variable> ]\n[ <Función>, <Variable>, <Variable> ]",Last:"Último","Last.Syntax":"[ <Lista> ]\n[ <Texto> ]\n[ <Lista>, <Número de elementos (n últimos)> ]\n[ <Texto>, <Número de elementos (n últimos)> ]","Last.SyntaxCAS":"[ <Lista> ]\n[ <Lista>, <Número de elementos (n últimos)> ]",LeftSide:"PrimerMiembro","LeftSide.Syntax":"[ <Ecuación> ]","LeftSide.SyntaxCAS":"[ <Ecuación> ]\n[ <Lista de ecuaciones> ]\n[ <Lista de ecuaciones>, <Número (índice)> ]",LeftSum:"SumaIzquierda","LeftSum.Syntax":"[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo>, <Número de rectángulos> ]",Length:"Longitud","Length.Syntax":"[ <Objeto> ]\n[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo> ]\n[ <Función>, <Punto inicial>, <Punto final> ]\n[ <Curva>, <Valor inicial de t>, <Valor final de t> ]\n[ <Curva>, <Punto inicial>, <Punto final> ]","Length.SyntaxCAS":"[ <Lista> ]\n[ <Función>, <x inicial>, <x final> ]\n[ <Función>, <Variable>, <x inicial>, <x final> ]",LetterToUnicode:"CódigoLetra","LetterToUnicode.Syntax":"[ <Letra (entre comillas)> ]",Limit:"Límite","Limit.Syntax":"[ <Función>, <Valor numérico> ]","Limit.SyntaxCAS":"[ <Expresión>, <Valor> ]\n[ <Expresión>, <Variable>, <Valor> ]",LimitAbove:"LímiteDerecha","LimitAbove.Syntax":"[ <Función>, <Valor> ]","LimitAbove.SyntaxCAS":"[ <Expresión>, <Valor> ]\n[ <Expresión>, <Variable>, <Valor> ]",LimitBelow:"LímiteIzquierda","LimitBelow.Syntax":"[ <Función>, <Valor> ]","LimitBelow.SyntaxCAS":"[ <Expresión>, <Valor> ]\n[ <Expresión>, <Variable>, <Valor> ]",Line:"Recta","Line.Syntax":"[ <Punto>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Recta (paralela)> ]\n[ <Punto>, <Vector director> ]",LineBisector:"Mediatriz","LineBisector.Syntax":"[ <Segmento> ]\n[ <Punto>, <Punto> ]","LineBisector.Syntax3D":"[ <Segmento> ]\n[ <Punto>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Dirección> ]",Locus:"LugarGeométrico","Locus.Syntax":"[ <Punto que trazará el lugar>, <Punto> ]\n[ <Punto que trazará el lugar>, <Deslizador> ]\n[ <Campo de direcciones>, <Punto> ]\n[ <f(x, y)>, <Punto> ]",LocusEquation:"EcuaciónLugar","LocusEquation.Syntax":"[ <Lugar geométrico> ]\n[ <Punto del lugar>, <Punto variable> ]\n[ <Función lógica>, <Punto libre> ]",LogNormal:"LogNormal","LogNormal.Syntax":"[ <Media>, <Desviación estándar>, <Valor> ]\n[ <Media>, <Desviación estándar>, x, <Acumulada o no (true/false)> ]",Logistic:"Logística","Logistic.Syntax":"[ <Media>, <Escala>, <Valor> ]\n[ <Media>, <Escala>, x, <Acumulada o no (true/false)> ]",LowerSum:"SumaInferior","LowerSum.Syntax":"[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo>, <Número de rectángulos> ]",MatrixPlot:"DiagramaMatriz",MatrixRank:"RangoMatriz","MatrixRank.Syntax":"[ <Matriz> ]",Max:"Máximo","Max.Syntax":"[ <Intervalo> ]\n[ <Lista> ]\n[ <Número>, <Número> ]\n[ <Lista de datos>, <Lista de frecuencias> ]\n[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo> ]","Max.SyntaxCAS":"[ <Lista> ]\n[ <Número>, <Número> ]",Maximize:"Maximiza","Maximize.Syntax":"[ <Número dependiente>, <Número libre> ]\n[ <Número dependiente>, <Punto en trayecto> ]",Mean:"Media","Mean.Syntax":"[ <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista de números>, <Lista de frecuencias> ]","Mean.SyntaxCAS":"[ <Lista de números> ]",MeanX:"MediaX","MeanX.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",MeanY:"MediaY","MeanY.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",Median:"Mediana","Median.Syntax":"[ <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista de números>, <Lista de frecuencias> ]","Median.SyntaxCAS":"[ <Lista de números> ]",Midpoint:"PuntoMedio","Midpoint.Syntax":"[ <Segmento> ]\n[ <Cónica> ]\n[ <Intervalo> ]\n[ <Punto>, <Punto> ]",Min:"Mínimo","Min.Syntax":"[ <Intervalo> ]\n[ <Lista> ]\n[ <Número>, <Número> ]\n[ <Lista de datos>, <Lista de frecuencias> ]\n[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo> ]","Min.SyntaxCAS":"[ <Lista> ]\n[ <Número>, <Número> ]",Minimize:"Minimiza","Minimize.Syntax":"[ <Número dependiente>, <Número libre> ]\n[ <Número dependiente>, <Punto en trayecto> ]",MinimumSpanningTree:"ÁrbolRecubridorMínimo","MinimumSpanningTree.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",Mirror:"Refleja","Mirror.Syntax":"[ <Objeto>, <Punto> ]\n[ <Objeto>, <Recta> ]\n[ <Objeto>, <Circunferencia> ]","Mirror.Syntax3D":"[ <Objeto>, <Punto> ]\n[ <Objeto>, <Recta> ]\n[ <Objeto>, <Plano> ]\n[ <Objeto>, <Circunferencia> ]",MixedNumber:"NúmeroMixto","MixedNumber.SyntaxCAS":"[ <Número> ]",Mod:"Resto","Mod.Syntax":"[ <Número (dividendo)>, <Número (divisor)> ]\n[ <Polinomio dividendo>, <Polinomio divisor> ]",Mode:"Moda","Mode.Syntax":"[ <Lista de números> ]",NDerivative:"DerivadaN","NDerivative.Syntax":"[ <Función> ]",NIntegral:"IntegralN","NIntegral.Syntax":"[ <Función> ]\n[ <Función>, <x inicial>, <x final> ]","NIntegral.SyntaxCAS":"[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo> ]\n[ <Función>, <Variable>, <Valor inicial>, <Valor final> ]",NInvert:"InversaN","NInvert.Syntax":"[ <Función> ]",NSolutions:"SolucionesN","NSolutions.Syntax":"[ <Ecuación> ]","NSolutions.SyntaxCAS":"[ <Ecuación> ]\n[ <Ecuación>, <Variable> ]\n[ <Ecuación>, <Variable = valor inicial> ]\n[ <Lista de ecuaciones>, <Lista de variables> ]",NSolve:"ResoluciónN","NSolve.Syntax":"[ <Ecuación> ]","NSolve.SyntaxCAS":"[ <Ecuación> ]\n[ <Ecuación>, <Variable> ]\n[ <Ecuación>, <Variable = valor inicial> ]\n[ <Lista de ecuaciones>, <Lista de variables> ]",NSolveODE:"ResuelveNEDO","NSolveODE.Syntax":"[ <Lista de derivadas>, <Valor inicial de x>, <Lista de valores iniciales de y>, <Valor final de x> ]",Name:"Nombre","Name.Syntax":"[ <Objeto> ]",Net:"Desarrollo","Net.Syntax":"[ <Poliedro>, <Número> ]\n[ <Poliedro>, <Número>, <Cara>, <Arista>, <Arista>, ... ]",NextPrime:"PrimoSiguiente","NextPrime.Syntax":"[ <Número> ]",Normal:"Normal","Normal.Syntax":"[ <Media>, <Desviación estándar>, <Valor> ]\n[ <Media>, <Desviación estándar>, <Valor>, <Acumulada o no (true/false)> ]\n[ <Media>, <Desviación estándar>, x, <Acumulada o no (true/false)> ]","Normal.SyntaxCAS":"[ <Media>, <Desviación estándar>, x ]",NormalQuantilePlot:"GráficoQQ","NormalQuantilePlot.Syntax":"[ <Lista de datos brutos> ]",Normalize:"Normaliza","Normalize.Syntax":"[ <Lista de números> ]\n[ <Lista de puntos> ]",Numerator:"Numerador","Numerator.Syntax":"[ <Número> ]\n[ <Función> ]","Numerator.SyntaxCAS":"[ <Expresión> ]",Numeric:"ValorNumérico","Numeric.SyntaxCAS":"[ <Expresión> ]\n[ <Expresión>, <Número de cifras significativas> ]",Object:"Objeto","Object.Syntax":"[ <Nombre del objeto (como texto)> ]",Octahedron:"Octaedro","Octahedron.Syntax":"[ <Punto>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Dirección> ]",Ordinal:"Ordinal","Ordinal.Syntax":"[ <Entero> ]",OrdinalRank:"ListaOrdinal","OrdinalRank.Syntax":"[ <Lista> ]",OrthogonalLine:"Perpendicular","OrthogonalLine.Syntax":"[ <Punto>, <Recta> ]\n[ <Punto>, <Segmento> ]\n[ <Punto>, <Vector> ]","OrthogonalLine.Syntax3D":"[ <Punto>, <Recta> ]\n[ <Punto>, <Segmento> ]\n[ <Punto>, <Vector> ]\n[ <Punto>, <Plano> ]\n[ <Recta>, <Recta> ]\n[ <Punto>, <Dirección>, <Dirección> ]\n[ <Punto>, <Recta>, <Contexto (plano o espacial)> ]",OrthogonalPlane:"PlanoPerpendicular","OrthogonalPlane.Syntax":"[ <Punto>, <Recta> ]\n[ <Punto>, <Vector> ]",OrthogonalVector:"VectorNormal","OrthogonalVector.Syntax":"[ <Dirección (recta o semirrecta)> ]\n[ <Segmento> ]\n[ <Vector> ]","OrthogonalVector.Syntax3D":"[ <Recta> ]\n[ <Segmento> ]\n[ <Vector> ]\n[ <Plano> ]","OrthogonalVector.SyntaxCAS":"[ <Vector> ]",OsculatingCircle:"CírculoOsculador","OsculatingCircle.Syntax":"[ <Punto>, <Objeto (función o curva> ]",PMCC:"CoeficienteCorrelación","PMCC.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]\n[ <Lista de x>, <Lista de y> ]",Pan:"DesplazaPíxeles","Pan.Syntax":"[ <x>, <y> ]","Pan.Syntax3D":"[ <x>, <y> ]\n[ <x>, <y>, <z> ]",Parabola:"Parábola","Parabola.Syntax":"[ <Punto (foco)>, <Directriz (recta, semirrecta o segmento)> ]",Parameter:"Parámetro","Parameter.Syntax":"[ <Cónica> ]",ParametricDerivative:"DerivadaParamétrica","ParametricDerivative.Syntax":"[ <Curva> ]",ParseToFunction:"TextoAFunción","ParseToFunction.Syntax":"[ <Nombre de función>, <Expresión (texto)> ]",ParseToNumber:"TextoANúmero","ParseToNumber.Syntax":"[ <Nombre de número>, <Expresión (texto)> ]",PartialFractions:"FraccionesParciales","PartialFractions.Syntax":"[ <Función> ]","PartialFractions.SyntaxCAS":"[ <Función> ]\n[ <Función>, <Variable> ]",Pascal:"Pascal","Pascal.Syntax":"[ <Número de éxitos>, <Probabilidad de éxito> ]\n[ <Número de éxitos>, <Probabilidad de éxito>, <Acumulada o no (true/false)> ]\n[ <Número de éxitos>, <Probabilidad de éxito>, <Valor>, <Acumulada o no (true/false)> ]","Pascal.SyntaxCAS":"[ <Número de éxitos>, <Probabilidad de éxito>, <Valor>, <Acumulada o no (true/false)> ]",PathParameter:"ParámetroRecorrido","PathParameter.Syntax":"[ <Punto sobre el recorrido> ]",Payment:"Pago","Payment.Syntax":"[ <Tasa>, <Número de períodos>, <Valor actual>, <Valor futuro (opcional)>, <Tipo (opcional)> ]",Percentile:"Percentil","Percentile.Syntax":"[ <Lista de números>, <Porcentaje> ]",Perimeter:"Perímetro","Perimeter.Syntax":"[ <Polígono> ]\n[ <Cónica> ]\n[ <Lugar geométrico> ]",Periods:"Períodos","Periods.Syntax":"[ <Tasa>, <Pago>, <Valor actual>, <Valor futuro (opcional)>, <Tipo (opcional)> ]",Plane:"Plano","Plane.Syntax":"[ <Polígono> ]\n[ <Cónica> ]\n[ <Punto>, <Plano> ]\n[ <Punto>, <Recta> ]\n[ <Recta>, <Recta> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Punto> ]",PlaneBisector:"PlanoBisector","PlaneBisector.Syntax":"[ <Segmento> ]\n[ <Punto>, <Punto> ]",PlaySound:"TocaSonido","PlaySound.Syntax":"[ <URL/Archivo> ]\n[ <Suena o no (true/false)> ]\n[ <Función>, <Valor mínimo>, <Valor máximo> ]\n[ <Función>, <Valor mínimo>, <Valor máximo>, <Frecuencia de muestreo>, <Profundidad de muestreo> ]",Point:"Punto","Point.Syntax":"[ <Objeto> ]\n[ <Lista> ]\n[ <Objeto>, <Parámetro> ]\n[ <Punto>, <Vector> ]",PointIn:"PuntoEn","PointIn.Syntax":"[ <Región> ]",PointList:"ListaPuntos","PointList.Syntax":"[ <Lista de listas de pares de coordenadas> ]",Poisson:"Poisson","Poisson.Syntax":"[ <Media> ]\n[ <Media>, <Acumulada o no (true/false)> ]\n[ <Media>, <Valor>, <Acumulada o no (true/false)> ]","Poisson.SyntaxCAS":"[ <Media>, <Valor>, <Acumulada o no (true/false)> ]",Polar:"Polar","Polar.Syntax":"[ <Punto>, <Cónica> ]\n[ <Recta>, <Cónica> ]",PolyLine:"Poligonal","PolyLine.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]\n[ <Punto>, ..., <Punto> ]",Polygon:"Polígono","Polygon.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]\n[ <Punto (vértice inicial)>, ..., <Punto (vértice final)> ]\n[ <Punto (vértice)>, <Punto (vértice consecutivo)>, <Número de vértices> ]","Polygon.Syntax3D":"[ <Lista de Puntos> ]\n[ <Punto>, ..., <Punto> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Número de vértices> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Número de vértices>, <Dirección> ]",Polynomial:"Polinomio","Polynomial.Syntax":"[ <Función> ]\n[ <Lista de puntos> ]","Polynomial.SyntaxCAS":"[ <Función> ]\n[ <Función>, <Variable> ]",PresentValue:"ValorActual","PresentValue.Syntax":"[ <Tasa>, <Número de períodos>, <Pago>, <Valor futuro (opcional)>, <Tipo (opcional)> ]",PreviousPrime:"PrimoAnterior","PreviousPrime.Syntax":"[ <Número> ]",PrimeFactors:"FactoresPrimos","PrimeFactors.Syntax":"[ <Número> ]",Prism:"Prisma","Prism.Syntax":"[ <Polígono>, <Punto> ]\n[ <Polígono>, <Número (altura)> ]\n[ <Punto>, <Punto>, ... ]",Product:"Producto","Product.Syntax":"[ <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista de números>, <Número de elementos> ]\n[ <Lista de números>, <Lista de frecuencias> ]\n[ <Expresión>, <Variable>, <Valori inicial>, <Valor final> ]","Product.SyntaxCAS":"[ <Lista de expresiones> ]\n[ <Expresión>, <Variable>, <Índice inicial>, <Índice final> ]",Prove:"Comprueba","Prove.Syntax":"[ <Proposición lógica> ]",ProveDetails:"CompruebaDetalles","ProveDetails.Syntax":"[ <Expresión lógica> ]",Pyramid:"Pirámide","Pyramid.Syntax":"[ <Polígono>, <Punto> ]\n[ <Polígono>, <Altura> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Punto>, <Punto>, ... ]",Q1:"Q1","Q1.Syntax":"[ <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista de números>, <Lista de frecuencias> ]",Q3:"Q3","Q3.Syntax":"[ <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista de números>, <Lista de frecuencias> ]",QuadricSide:"Lateral","QuadricSide.Syntax":"[ <Cuádrica> ]",RSquare:"RCuadrado","RSquare.Syntax":"[ <Lista de puntos>, <Función> ]",Radius:"Radio","Radius.Syntax":"[ <Circunferencia> ]",Random:"AleatorioEntre","Random.Syntax":"[ <Mínimo (número o valor numérico)>, <Máximo (número o valor numérico)> ]\n[ <Mínimo (número o valor numérico)>, <Máximo (número o valor numérico)>, <Fijo o no (true/false)> ]","Random.SyntaxCAS":"[ <Mínimo (número o valor numérico)>, <Máximo (número o valor numérico)> ]",RandomBinomial:"BinomialAleatorio","RandomBinomial.Syntax":"[ <Número de intentos>, <Probabilidad> ]",RandomDiscrete:"AleatorioDiscreto","RandomDiscrete.Syntax":"[ <Lista de números>, <Lista de probabilidades (relativa)> ]",RandomElement:"ElementoAleatorio","RandomElement.Syntax":"[ <Lista> ]",RandomNormal:"NormalAleatorio","RandomNormal.Syntax":"[ <Media>, <Desviación estándar> ]",RandomPointIn:"PuntoAleatorioEn","RandomPointIn.Syntax":"[ <Polígono> ]\n[ <Lista de puntos> ]\n[ <xMín>, <xMáx>, <yMín>, <yMáx> ]",RandomPoisson:"PoissonAleatorio","RandomPoisson.Syntax":"[ <Media> ]",RandomPolynomial:"PolinomioAleatorio","RandomPolynomial.Syntax":"[ <Grado>, <Mínimo para coeficientes>, <Máximo para coeficientes> ]","RandomPolynomial.SyntaxCAS":"[ <Grado>, <Mínimo para coeficientes>, <Máximo para coeficientes> ]\n[ <Variable>, <Grado>, <Mínimo para coeficientes>, <Máximo para coeficientes> ]",RandomUniform:"UniformeAleatorio","RandomUniform.Syntax":"[ <Mínimo>, <Máximo> ]\n[ <Mínimo>, <Máximo>, <Número de muestras> ]",Rate:"Tasa","Rate.Syntax":"[ <Número de períodos>, <Pago>, <Valor actual>, <Valor futuro (opcional)>, <Tipo (opcional)>, <Estimación (opcional)> ]",Rationalize:"Racionaliza","Rationalize.SyntaxCAS":"[ <Número> ]",Ray:"Semirrecta","Ray.Syntax":"[ <Punto (extremo)>, <Punto> ]\n[ <Punto (extremo)>, <Vector (director)> ]",RectangleSum:"SumaRectángulos","RectangleSum.Syntax":"[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo>, <Número de rectángulos>, <Posición del rectángulo inicial> ]",ReducedRowEchelonForm:"EscalonadaReducida","ReducedRowEchelonForm.Syntax":"[ <Matriz> ]",Relation:"Relación","Relation.Syntax":"[ <Lista> ]\n[ <Objeto>, <Objeto> ]",Remove:"Suprime","Remove.Syntax":"[ <Lista>, <Lista> ]",RemoveUndefined:"EliminaIndefinidos","RemoveUndefined.Syntax":"[ <Lista> ]",Rename:"Renombra","Rename.Syntax":"[ <Objeto>, <Nombre> ]",Repeat:"Repite","Repeat.Syntax":"[ <Número>, <Comando de Guiones>, <Comando de Guiones>, ... ]",ResidualPlot:"DiagramaResidual","ResidualPlot.Syntax":"[ <Lista de puntos>, <Función> ]",Reverse:"Invierte","Reverse.Syntax":"[ <Lista> ]",RightSide:"SegundoMiembro","RightSide.Syntax":"[ <Ecuación> ]","RightSide.SyntaxCAS":"[ <Ecuación> ]\n[ <Lista de ecuaciones> ]\n[ <Lista de ecuaciones>, <Número (índice)> ]",RigidPolygon:"PolígonoRígido","RigidPolygon.Syntax":"[ <Polígono> ]\n[ <Polígono>, <Margen x>, <Margen y> ]\n[ <Punto libre>, ..., <Punto libre> ]",Root:"Raíz","Root.Syntax":"[ <Polinomio> ]\n[ <Función>, <Valor inicial de x> ]\n[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo> ]","Root.SyntaxCAS":"[ <Polinomio> ]",RootList:"ListaRaíces","RootList.Syntax":"[ <Lista> ]",RootMeanSquare:"MediaCuadrática","RootMeanSquare.Syntax":"[ <Lista de números> ]",Roots:"Raíces","Roots.Syntax":"[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo> ]",Rotate:"Rota","Rotate.Syntax":"[ <Objeto>, <Ángulo> ]\n[ <Objeto>, <Ángulo>, <Punto> ]","Rotate.Syntax3D":"[ <Objeto>, <Ángulo> ]\n[ <Objeto>, <Ángulo>, <Punto> ]\n[ <Objeto>, <Ángulo>, <Eje de rotación> ]\n[ <Objeto>, <Ángulo>, <Punto sobre eje>, <Eje director o Plano> ]",RotateText:"RotaTexto","RotateText.Syntax":"[ <Texto>, <Ángulo> ]",Row:"Fila","Row.Syntax":"[ <Celda de Hoja de Cálculo> ]",RunClickScript:"EjecutaAlClic","RunClickScript.Syntax":"[ <Objeto> ]",RunUpdateScript:"EjecutaAlActualizar","RunUpdateScript.Syntax":"[ <Objeto> ]",SD:"DE","SD.Syntax":"[ <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista de números>, <Lista de frecuencias> ]",SDX:"DEx","SDX.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",SDY:"DEy","SDY.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",SVD:"DVS","SVD.Syntax":"[ <Matriz> ]",SXX:"Sxx","SXX.Syntax":"[ <Lista de números> ]\n[ <Lista de puntos> ]",SXY:"Sxy","SXY.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]\n[ <Lista de números>, <Lista de números> ]",SYY:"Syy","SYY.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",Sample:"Muestra","Sample.Syntax":"[ <Lista>, <Tamaño> ]\n[ <Lista>, <Tamaño>, <Reposición o no (true/false)> ]",SampleSD:"DEmuestral","SampleSD.Syntax":"[ <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista de números>, <Lista de frecuencias> ]","SampleSD.SyntaxCAS":"[ <Lista de números> ]",SampleSDX:"DExMuestral","SampleSDX.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",SampleSDY:"DEyMuestral","SampleSDY.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",SampleVariance:"VarianzaMuestral","SampleVariance.Syntax":"[ <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista de números>, <Lista de frecuencias> ]","SampleVariance.SyntaxCAS":"[ <Lista de números> ]",ScientificText:"NotaciónCientífica","ScientificText.Syntax":"[ <Número> ]\n[ <Número>, <Precisión> ]",SecondAxis:"EjeMenor","SecondAxis.Syntax":"[ <Cónica> ]",SecondAxisLength:"LongitudSemiejeMenor","SecondAxisLength.Syntax":"[ <Cónica> ]",Sector:"Sector","Sector.Syntax":"[ <Cónica>, <Punto (extremo)>, <Punto (extremo en sentido antihorario)> ]\n[ <Cónica>, <Valor del parámetro>, <Valor del parámetro> ]",Segment:"Segmento","Segment.Syntax":"[ <Punto (extremo)>, <Punto (extremo)> ]\n[ <Punto (extremo)>, <Número (longitud)> ]",SelectObjects:"Selecciona","SelectObjects.Syntax":"[ ]\n[ <Objeto>, <Objeto>, ... ]",SelectedElement:"ElementoElegido","SelectedElement.Syntax":"[ <Lista> ]",SelectedIndex:"ÍndiceElegido","SelectedIndex.Syntax":"[ <Lista> ]",Semicircle:"Semicircunferencia","Semicircle.Syntax":"[ <Punto (extremo)>, <Punto (extremo)> ]",Sequence:"Secuencia","Sequence.Syntax":"[ <Valor final> ]\n[ <Valor inicial>, <Valor final> ]\n[ <Valor inicial>, <Valor final>, <Incremento> ]\n[ <Expresión>, <Variable>, <Valor inicial>, <Valor final> ]\n[ <Expresión>, <Variable>, <Valor inicial>, <Valor final>, <Incremento> ]",SetActiveView:"VistaActiva","SetActiveView.Syntax":"[ <Vista> ]\n[ <Plano> ]",SetAxesRatio:"RazónEjes","SetAxesRatio.Syntax":"[ <Número>, <Número> ]","SetAxesRatio.Syntax3D":"[ <Número>, <Número> ]\n[ <Número>, <Número>, <Número> ]",SetBackgroundColor:"ColorFondo","SetBackgroundColor.Syntax":'[ <Objeto>, "<Nombre del color (entre comillas)>" ]\n[ <Objeto>, <Rojo>, <Verde>, <Azul> ]',SetCaption:"Rótulo","SetCaption.Syntax":"[ <Objeto>, <Texto> ]",SetColor:"Color","SetColor.Syntax":'[ <Objeto>, "<Nombre del color (entre comillas)>" ]\n[ <Objeto>, <Rojo>, <Verde>, <Azul> ]',SetConditionToShowObject:"CondiciónParaMostrar","SetConditionToShowObject.Syntax":"[ <Objeto>, <Condición> ]",SetConstructionStep:"FijaPasoConstrucción","SetConstructionStep.Syntax":"[ <Número> ]",SetCoords:"Coordenadas","SetCoords.Syntax":"[ <Objeto>, <x>, <y> ]\n[ <Objeto>, <x>, <y>, <z> ]",SetDynamicColor:"ColorDinámico","SetDynamicColor.Syntax":"[ <Objeto>, <Rojo>, <Verde>, <Azul> ]\n[ <Objeto>, <Rojo>, <Verde>, <Azul>, <Opacidad> ]",SetFilling:"Opacidad","SetFilling.Syntax":"[ <Objeto>, <Número> ]",SetFixed:"Fija","SetFixed.Syntax":"[ <Objeto>, <true | false> ]\n[ <Objeto>, <true | false>, <true | false> ]",SetLabelMode:"ModoEtiqueta","SetLabelMode.Syntax":"[ <Objeto>, <Número> ]",SetLayer:"Capa","SetLayer.Syntax":"[ <Objeto>, <Capa> ]",SetLineStyle:"EstiloTrazo","SetLineStyle.Syntax":"[ <Línea>, <Número> ]",SetLineThickness:"GrosorLínea","SetLineThickness.Syntax":"[ <Línea>, <Número> ]",SetPerspective:"Disposición","SetPerspective.Syntax":"[ <Texto> ]",SetPointSize:"TamañoPunto","SetPointSize.Syntax":"[ <Objeto>, <Número> ]",SetPointStyle:"EstiloPunto","SetPointStyle.Syntax":"[ <Punto>, <Número> ]",SetSeed:"FijaSemilla","SetSeed.Syntax":"[ <Entero> ]",SetSpinSpeed:"VelocidadGiro","SetSpinSpeed.Syntax":"[ <Número> ]",SetTooltipMode:"ModoIndicaciones","SetTooltipMode.Syntax":"[ <Objeto>, <Número (0|1|2|3|4)> ]",SetTrace:"Rastro","SetTrace.Syntax":"[ <Objeto>, <Deja rastro o no (true/false)> ]",SetValue:"Valor","SetValue.Syntax":"[ <Valor lógico>, <true/false (ó 1/0)> ]\n[ <Objeto>, <Objeto> ]\n[ <Lista>, <Número>, <Objeto> ]",SetViewDirection:"DirecciónVista","SetViewDirection.Syntax":"[ ]\n[ <Dirección> ]\n[ <Dirección>, <Animación (true/false)> ]",SetVisibleInView:"Visibilidad","SetVisibleInView.Syntax":"[ <Objeto>, <Número de Vista (1 o 2)>, <Visible o no (true/false)> ]",Shear:"Desliza","Shear.Syntax":"[ <Objeto>, <Dirección (vector, recta, semirrecta o segmento)>, <Razón> ]",ShortestDistance:"MenorDistancia","ShortestDistance.Syntax":"[ <Lista de segmentos>, <Punto inicial>, <Punto final>, <Ponderado o no (true/false)> ]",ShowAxes:"MuestraEjes","ShowAxes.Syntax":"[ ]\n[ <Mostrar o no (true/false)> ]\n[ <Vista 1|2|3>, <Mostrar o no (true/false)> ]",ShowGrid:"MuestraCuadrícula","ShowGrid.Syntax":"[ ]\n[ <Lógica> ]\n[ <Vista>, <Lógica> ]",ShowLabel:"MuestraEtiqueta","ShowLabel.Syntax":"[ <Objeto>, <Mostrar o no (true/false)> ]",ShowLayer:"MuestraCapa","ShowLayer.Syntax":"[ <Número> ]",Shuffle:"Mezcla","Shuffle.Syntax":"[ <Lista> ]",SigmaXX:"SigmaXX","SigmaXX.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]\n[ <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista de números>, <Lista de frecuencias> ]",SigmaXY:"SigmaXY","SigmaXY.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]\n[ <Lista de x>, <Lista de y> ]",SigmaYY:"SigmaYY","SigmaYY.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",Simplify:"Simplifica","Simplify.Syntax":"[ <Función> ]\n[ <Texto> ]","Simplify.SyntaxCAS":"[ <Función> ]",Slider:"Deslizador","Slider.Syntax":"[ <Mín>, <Máx>, <Incremento>, <Velocidad>, <Longitud>, <Ángulo o no (true/false)>, <Horizontal o no (true/false)>, <Animado o no (true/false)>, <Aleatorio o no (true/false)> ]",Slope:"Pendiente","Slope.Syntax":"[ <Recta, semirrecta o segmento> ]",SlopeField:"CampoDirecciones","SlopeField.Syntax":"[ <f(x, y)> ]\n[ <f(x, y)>, <Número n> ]\n[ <f(x, y)>, <Número n>, <Factor longitud a> ]\n[ <f(x, y)>, <Número n>, <Factor longitud a>, <Mín x>, <Mín y>, <Máx x>, <Máx y> ]",SlowPlot:"GráficaAnimada","SlowPlot.Syntax":"[ <Función> ]",Solutions:"Soluciones","Solutions.Syntax":"[ <Ecuación> ]","Solutions.SyntaxCAS":"[ <Ecuación> ]\n[ <Ecuación>, <Variable> ]\n[ <Lista de ecuaciones>, <Lista de variables> ]",Solve:"Resuelve","Solve.Syntax":"[ <Ecuación> ]","Solve.SyntaxCAS":"[ <Ecuación en x> ]\n[ <Ecuación>, <Variable> ]\n[ <Lista de ecuaciones>, <Lista de variables> ]",SolveCubic:"ResuelveCúbica","SolveCubic.SyntaxCAS":"[ <Polinomio Cúbico> ]",SolveODE:"ResuelveEDO","SolveODE.Syntax":"[ <f'(x, y)> ]\n[ <f'(x, y)>, <Punto en f> ]\n[ <f'(x, y)>, <x inicial>, <y inicial>, <x final>, <Paso> ]\n[ <y'>, <x'>, <x inicial>, <y inicial>, <t final>, <Paso> ]\n[ <b(x)>, <c(x)>, <f(x)>, <x inicial>, <y inicial>, <y' inicial>, <x final>, <Paso> ]","SolveODE.SyntaxCAS":"[ <Ecuación> ]\n[ <Ecuación>, <Punto(s) de f> ]\n[ <Ecuación>, <Punto(s) de f>, <Punto(s) de f'> ]\n[ <Ecuación>, <Variable dependiente>, <Variable independiente>, <Punto(s) de f> ]\n[ <Ecuación>, <Variable dependiente>, <Variable independiente>, <Punto(s) de f>, <Punto(s) de f'> ]",SolveQuartic:"ResuelveCuártica","SolveQuartic.SyntaxCAS":"[ <Polinomio Cuártico> ]",Sort:"Ordena","Sort.Syntax":"[ <Lista> ]\n[ <Lista>, <Lista modelo> ]",Spearman:"Spearman","Spearman.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]\n[ <Lista de números>, <Lista de números> ]",Sphere:"Esfera","Sphere.Syntax":"[ <Punto>, <Número (radio)> ]\n[ <Punto>, <Punto> ]",Spline:"Spline","Spline.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]\n[ <Lista de puntos>, <Grado ≥ 3> ]",StartAnimation:"IniciaAnimación","StartAnimation.Syntax":"[ ]\n[ <Animado o no (true/false)> ]\n[ <Deslizador o punto>, <Deslizador o punto>, ... ]\n[ <Deslizador o punto>, <Deslizador o punto>, ..., <Animados o no (true/false)> ]",StartLogging:"IniciaRegistro","StartLogging.Syntax":'[ "<Sensor>", <Variable>, "<Sensor>", <Variable>, ... ]',StartRecord:"IniciaGrabación","StartRecord.Syntax":"[ ]\n[ <Valor lógico> ]",StemPlot:"DiagramaTalloHojas","StemPlot.Syntax":"[ <Lista> ]\n[ <Lista>, <Ajuste (-1, 0 ó 1)> ]",StepGraph:"GráficoEscalonado","StepGraph.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]\n[ <Lista de puntos>, <Conectados o no (true/false)> ]\n[ <Lista de x>, <Lista de y> ]\n[ <Lista de puntos>, <Conectados o no (true/false)>, <Estilo de punto> ]\n[ <Lista de x>, <Lista de y>, <Conectados o no (true/false)> ]\n[ <Lista de x>, <Lista de y>, <Conectados o no (true/false)>, <Estilo de punto> ]",StickGraph:"PaloHockey","StickGraph.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]\n[ <Lista de puntos>, <Horizontal o no (true/false)> ]\n[ <Lista de x>, <Lista de y> ]\n[ <Lista de x>, <Lista de y>, <Horizontal o no (true/false)> ]",StopLogging:"DetieneRegistro","StopLogging.Syntax":"[ ]",Stretch:"Estira","Stretch.Syntax":"[ <Objeto>, <Vector> ]\n[ <Objeto>, <Dirección>, <Razón> ]",Substitute:"Sustituye","Substitute.SyntaxCAS":"[ <Expresión>, <Lista de reemplazos> ]\n[ <Expresión>, <De>, <A> ]",Sum:"Suma","Sum.Syntax":"[ <Lista> ]\n[ <Lista>, <Número de elementos> ]\n[ <Lista>, <Lista de frecuencias> ]\n[ <Expresión>, <Variable>, <Valori inicial>, <Valor final> ]","Sum.SyntaxCAS":"[ <Lista> ]\n[ <Expresión>, <Variable>, <Valor inicial>, <Valor final> ]",SumSquaredErrors:"SumaErroresCuadrados","SumSquaredErrors.Syntax":"[ <Lista de puntos>, <Función> ]",SurdText:"TextoIrracional","SurdText.Syntax":"[ <Punto> ]\n[ <Número> ]\n[ <Número>, <Lista> ]",Surface:"Superficie","Surface.Syntax":"[ <Función>, <Ángulo> ]\n[ <Curva>, <Ángulo>, <Recta> ]\n[ <Expresión>, <Expresión>, <Expresión>, <Parámetro 1>, <Valor inicial 1>, <Valor final 1>, <Parámetro 2>, <Valor inicial 2>, <Valor final 2> ]",TDistribution:"DistribuciónT","TDistribution.Syntax":"[ <Grados de libertad>, <Valor> ]\n[ <Grados de libertad>, x, <Acumulada o no (true/false)> ]","TDistribution.SyntaxCAS":"[ <Grados de libertad>, <Valor> ]",TMean2Estimate:"IntervaloMediasT","TMean2Estimate.Syntax":"[ <Lista de datos (muestra 1)>, <Lista de datos (muestra 2)>, <Nivel>, <Agrupado o no (true/false)> ]\n[ <Media (muestra 1)>, <Desviación estándar (muestra 1)>, <Tamaño (muestra 1)>, <Media (muestra 2)>, <Desviación estándar (muestra 2)>, <Tamaño (muestra 2)>, <Nivel>, <Agrupado o no (true/false)> ]",TMeanEstimate:"IntervaloMediaT","TMeanEstimate.Syntax":"[ <Lista de datos (muestra)>, <Nivel> ]\n[ <Media (muestra)>, <Desviación estándar (muestra)>, <Tamaño (muestra)>, <Nivel> ]",TTest:"TestMediaT","TTest.Syntax":"[ <Lista de datos (muestra)>, <Media (hipótesis)>, <Cola> ]\n[ <Media (muestra)>, <Desviación estándar (muestra)>, <Tamaño (muestra)>, <Media (hipótesis)>, <Cola> ]",TTest2:"TestMediasT","TTest2.Syntax":"[ <Lista de datos (muestra 1)>, <Lista de datos (muestra 2)>, <Cola>, <Agrupado o no (true/false)> ]\n[ <Media (muestra 1)>, <Desviación estándar (muestra 1)>, <Tamaño (muestra 1)>, <Media (muestra 2)>, <Desviación estándar (muestra 2)>, <Tamaño (muestra 2)>, <Cola>, <Agrupado o no (true/false)> ]",TTestPaired:"TestApareadasT","TTestPaired.Syntax":"[ <Lista de datos (muestra 1)>, <Lista de datos (muestra 2)>, <Cola> ]",TableText:"TablaTexto","TableText.Syntax":"[ <Lista>, <Lista>, ... ]\n[ <Lista>, <Lista>, ..., <Alineación del texto> ]",Take:"Extrae","Take.Syntax":"[ <Lista>, <Posición inicial> ]\n[ <Texto>, <Posición inicial> ]\n[ <Lista>, <Posición inicial>, <Posición final> ]\n[ <Texto>, <Posición inicial>, <Posición final> ]","Take.SyntaxCAS":"[ <Lista>, <Posición inicial> ]\n[ <Lista>, <Posición inicial>, <Posición final> ]",Tangent:"Tangente","Tangent.Syntax":"[ <Punto>, <Cónica> ]\n[ <Punto>, <Función> ]\n[ <Punto sobre la curva>, <Curva> ]\n[ <Valor de x (punto o número)>, <Función> ]\n[ <Recta (paralela)>, <Cónica> ]\n[ <Circunferencia>, <Circunferencia> ]","Tangent.SyntaxCAS":"[ <Número>, <Función> ]\n[ <Punto>, <Objeto> ]",TaylorSeries:"PolinomioTaylor","TaylorSeries.Syntax":"[ <Función>, <Valor de x>, <Número (orden)> ]","TaylorSeries.SyntaxCAS":"[ <Expresión>, <Valor de x>, <Número (orden)> ]\n[ <Expresión>, <Variable>, <Valor>, <Número (orden)> ]",Tetrahedron:"Tetraedro","Tetrahedron.Syntax":"[ <Punto>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Dirección> ]",Text:"Texto","Text.Syntax":"[ <Objeto> ]\n[ <Objeto>, <Sustituye variables o no (true/false)> ]\n[ <Objeto>, <Punto> ]\n[ <Objeto>, <Punto>, <Sustituye variables o no (true/false)> ]\n[ <Objeto>, <Punto>, <Sustituye variables o no (true/false)>, <Fórmula LaTeX o no (true/false)> ]",TextToUnicode:"CódigoTexto","TextToUnicode.Syntax":'[ "<Texto (entre comillas)>" ]',Textfield:"CasillaEntrada","Textfield.Syntax":"[ ]\n[ <Objeto vinculado> ]",TiedRank:"OrdinalAjustado","TiedRank.Syntax":"[ <Lista> ]",ToBase:"ABase","ToBase.Syntax":"[ <Número>, <Base> ]",ToComplex:"AComplejo","ToComplex.Syntax":"[ <Vector> ]",ToExponential:"AExponencial","ToExponential.SyntaxCAS":"[ <Número Complejo> ]",ToPoint:"APunto","ToPoint.Syntax":"[ <Complejo> ]",ToPolar:"APolar","ToPolar.Syntax":"[ <Complejo> ]\n[ <Vector> ]",ToolImage:"ImagenHerramienta","ToolImage.Syntax":"[ <Número> ]\n[ <Número>, <Punto> ]\n[ <Número>, <Punto>, <Punto> ]",Top:"Tapa","Top.Syntax":"[ <Cuádrica> ]",Translate:"Traslada","Translate.Syntax":"[ <Objeto>, <Vector> ]\n[ <Vector>, <Punto inicial> ]",Transpose:"Traspone","Transpose.Syntax":"[ <Matriz> ]",TrapezoidalSum:"SumaTrapezoidal","TrapezoidalSum.Syntax":"[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo>, <Número de trapezoides> ]",TravelingSalesman:"Viajante","TravelingSalesman.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",TriangleCenter:"CentroTriángulo","TriangleCenter.Syntax":"[ <Punto>, <Punto>, <Punto>, <Número (índice)> ]",TriangleCurve:"CurvaTriangular","TriangleCurve.Syntax":"[ <Punto>, <Punto>, <Punto>, <Ecuación> ]",Triangular:"Triangular","Triangular.Syntax":"[ <Límite Inferior>, <Límite Superior>, <Moda>, <Valor> ]\n[ <Límite Inferior>, <Límite Superior>, <Moda>, x, <Acumulada o no (true/false)> ]",TrigCombine:"TrigCombina","TrigCombine.Syntax":"[ <Expresión> ]\n[ <Expresión>, <Función modelo> ]",TrigExpand:"TrigDesarrolla","TrigExpand.Syntax":"[ <Expresión> ]\n[ <Expresión>, <Función modelo> ]","TrigExpand.SyntaxCAS":"[ <Expresión> ]\n[ <Expresión>, <Función modelo> ]\n[ <Expresión>, <Función modelo>, <Variable modelo> ]\n[ <Expresión>, <Función modelo>, <Variable modelo>, <Variable modelo> ]",TrigSimplify:"TrigSimplifica","TrigSimplify.Syntax":"[ <Expresión> ]",Trilinear:"Trilineal","Trilinear.Syntax":"[ <Punto>, <Punto>, <Punto>, <Número>, <Número>, <Número> ]",TurningPoint:"PuntoInflexión","TurningPoint.Syntax":"[ <Polinomio> ]",Turtle:"Tortuga","Turtle.Syntax":"[ ]",TurtleBack:"TortugaRetrocede","TurtleBack.Syntax":"[ <Tortuga>, <Distancia> ]",TurtleDown:"TortugaAbajo","TurtleDown.Syntax":"[ <Tortuga> ]",TurtleForward:"TortugaAvanza","TurtleForward.Syntax":"[ <Tortuga>, <Distancia> ]",TurtleLeft:"TortugaIzquierda","TurtleLeft.Syntax":"[ <Tortuga>, <Ángulo> ]",TurtleRight:"TortugaDerecha","TurtleRight.Syntax":"[ <Tortuga>, <Ángulo> ]",TurtleUp:"TortugaArriba","TurtleUp.Syntax":"[ <Tortuga> ]",UnicodeToLetter:"LetraDeCódigo","UnicodeToLetter.Syntax":"[ <Número entero (unicode)> ]",UnicodeToText:"TextoDeCódigo","UnicodeToText.Syntax":"[ <Lista de enteros (unicode)> ]",Uniform:"Uniforme","Uniform.Syntax":"[ <Límite inferior>, <Límite superior>, <Valor> ]\n[ <Límite inferior>, <Límite superior>, x, <Acumulada o no (true/false)> ]",Union:"Unión","Union.Syntax":"[ <Lista>, <Lista> ]\n[ <Polígono>, <Polígono> ]",Unique:"Único","Unique.Syntax":"[ <Lista> ]",UnitOrthogonalVector:"VectorNormalUnitario","UnitOrthogonalVector.Syntax":"[ <Dirección (recta o semirrecta)> ]\n[ <Segmento> ]\n[ <Vector> ]","UnitOrthogonalVector.Syntax3D":"[ <Dirección (recta o semirrecta)> ]\n[ <Segmento> ]\n[ <Vector> ]\n[ <Plano> ]","UnitOrthogonalVector.SyntaxCAS":"[ <Vector> ]",UnitVector:"VectorUnitario","UnitVector.Syntax":"[ <Objeto> ]","UnitVector.SyntaxCAS":"[ <Vector> ]",UpdateConstruction:"ActualizaConstrucción","UpdateConstruction.Syntax":"[ ]\n[ <Número de veces> ]",UpperSum:"SumaSuperior","UpperSum.Syntax":"[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo>, <Número de rectángulos> ]",Variance:"Varianza","Variance.Syntax":"[ <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista de números>, <Lista de frecuencias> ]","Variance.SyntaxCAS":"[ <Lista de números> ]",Vector:"Vector","Vector.Syntax":"[ <Punto> ]\n[ <Punto inicial>, <Punto final> ]",Vertex:"Vértices","Vertex.Syntax":"[ <Cónica> ]\n[ <Sistema de inecuaciones> ]\n[ <Polígono> ]\n[ <Polígono>, <Número de vértice> ]",VerticalText:"TextoVertical","VerticalText.Syntax":"[ <Texto> ]\n[ <Texto>, <Punto> ]",Volume:"Volumen","Volume.Syntax":"[ <Sólido> ]",Voronoi:"Voronoi","Voronoi.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",Weibull:"Weibull","Weibull.Syntax":"[ <Figura>, <Escala>, <Valor de la variable> ]\n[ <Figura>, <Escala>, x, <Acumulada o no (true/false)> ]","Weibull.SyntaxCAS":"[ <Figura>, <Escala>, <Valor> ]",ZMean2Estimate:"IntervaloMediasZ","ZMean2Estimate.Syntax":"[ <Lista de datos (muestra 1)>, <Lista de datos (muestra 2)>, <σ1>, <σ2>, <Nivel> ]\n[ <Media (muestra 1)>, <σ1>, <Tamaño (muestra 1)>, <Media (muestra 2)>, <σ2>, <Tamaño (muestra 2)>, <Nivel> ]",ZMean2Test:"TestMediasZ","ZMean2Test.Syntax":"[ <Lista de datos (muestra 1)>, <σ1>, <Lista de datos (muestra 2)>, <σ2>, <Cola> ]\n[ <Media (muestra 1)>, <σ1>, <Tamaño (muestra 1)>, <Media (muestra 2)>, <σ2>, <Tamaño (muestra 2)>, <Cola> ]",ZMeanEstimate:"IntervaloMediaZ","ZMeanEstimate.Syntax":"[ <Lista de datos (muestra)>, <σ>, <Nivel> ]\n[ <Media (muestra)>, <σ>, <Tamaño (muestra)>, <Nivel> ]",ZMeanTest:"TestMediaZ","ZMeanTest.Syntax":"[ <Lista de datos (muestra)>, <σ>, <Media (hipótesis)>, <Cola> ]\n[ <Media (muestra)>, <σ>, <Tamaño (muestra)>, <Media (hipótesis)>, <Cola> ]",ZProportion2Estimate:"IntervaloProporcionesZ","ZProportion2Estimate.Syntax":"[ <Proporción (muestra 1)>, <Tamaño (muestra 1)>, <Proporción (muestra 2)>, <Tamaño (muestra 2)>, <Nivel> ]",ZProportion2Test:"TestProporcionesZ","ZProportion2Test.Syntax":"[ <Proporción (muestra 1)>, <Tamaño (muestra 1)>, <Proporción (muestra 2)>, <Tamaño (muestra 2)>, <Cola> ]",ZProportionEstimate:"IntervaloProporciónZ","ZProportionEstimate.Syntax":"[ <Proporción (muestra)>, <Tamaño (muestra)>, <Nivel> ]",ZProportionTest:"TestProporciónZ","ZProportionTest.Syntax":"[ <Proporción (muestra)>, <Tamaño (muestra)>, <Proporción (hipótesis)>, <Cola> ]",Zip:"Zip","Zip.Syntax":"[ <Expresión>, <Variable 1>, <Lista 1>, <Variable 2>, <Lista 2>, ... ]",Zipf:"Zipf","Zipf.Syntax":"[ <Número de elementos>, <Exponente> ]\n[ <Número de elementos>, <Exponente>, <Acumulada o no (true/false)> ]\n[ <Número de elementos>, <Exponente>, <Valor>, <Acumulada o no (true/false)> ]","Zipf.SyntaxCAS":"[ <Número de elementos>, <Exponente>, <Valor>, <Acumulada o no (true/false)> ]",ZoomIn:"ZoomAcerca","ZoomIn.Syntax":"[ <Factor de escala> ]\n[ <Factor de escala>, <Punto (centro)> ]\n[ <Mín x>, <Mín y>, <Máx x>, <Máx y> ]",ZoomOut:"ZoomAleja","ZoomOut.Syntax":"[ <Factor de escala> ]\n[ <Factor de escala>, <Punto (centro)> ]",nPr:"nPr","nPr.Syntax":"[ <Número>, <Número> ]"};
2
__GGB__keysVar.es_UY.error={AssignmentToFixed:"Los objetos fijos no pueden modificarse","CAS.GeneralErrorMessage":"Algo está fallando.  Se sugiere revisar la entrada.","CAS.InvalidReferenceError":"No son válidas una o más referencias","CAS.SelectionStructureError":"Debe revisarse la estructura de lo seleccionado","CAS.TimeoutError":"Se ha cancelado el cálculo por requerir demasiado tiempo.","CAS.VariableIsDynamicReference":"No se puede redefinir una referencia dinámica.",CannotUnsnap:"No se puede pasar a la vista de pantalla completa.",ChangeDependent:"Los objetos dependientes no pueden modificarse",CircularDefinition:"Definición circular",Error:"Error",ExponentMustBeInteger:"Cada exponente debe ser un entero",FileFormatUnknown:"Archivo de formato desconocido.",FileNotFound:"Archivo no hallado.",FunctionExpected:"Se esperaba una función.",IllegalAddition:"Suma ilegal.",IllegalArgument:"Argumento ilegal.",IllegalArgumentNumber:"Número ilegal de argumentos.",IllegalAssignment:"Asignación ilegal",IllegalBoolean:"Operación Lógica ilegal.",IllegalComparison:"Comparación ilegal.",IllegalDivision:"División ilegal",IllegalExponent:"Exponente ilegal",IllegalListOperation:"Operación sobre listas no válida.",IllegalMultiplication:"Multiplicación ilegal.",IllegalSubtraction:"Resta ilegal.",IncompleteEquation:"Ecuación incompleta:\nDeben ingresarse ambos miembros de la ecuación",InvalidEquation:"Ecuación no válida:\nDebe ingresarse una lineal o una cuadrática en x e y",InvalidFunction:"Función no válida:\nDebe ingresarse una explícita en x",InvalidInput:"Por favor, revisa la entrada",LoadFileFailed:"Error al abrir el archivo",NameUsed:"Esta etiqueta ya está en uso",NumberExpected:"Se esperaba un número.",PasteImageFailed:"Lamentablemente, no puede pegarse la imagen del portapapeles.",RenameFailed:"Error al renombrar.",ReplaceFailed:"Error al redefinir.",SaveFileFailed:"Error al guardar el archivo.","Tool.CommandNameTaken":"Ese nombre de comando ya es utilizado por otra herramienta.","Tool.CreationFailed":"No pudo crearse la herramienta.","Tool.DeleteUsed":"Es indeleble toda herramienta en uso por lo que no pueden eliminarse las siguientes:","Tool.InputNotNeeded":"No es necesario un objeto de entrada.","Tool.OutputNotDependent":"El objeto de salida no depende de los de entrada.",UnbalancedBrackets:"Paréntesis no balanceados.",UndefinedVariable:"Variable no definida.",UnknownCommand:"Comando desconocido.",VectorExpected:"Se esperaba un punto o un vector."};__GGB__keysVar.es_UY.menu={ACommand:"Comando %0",ADecimalPlace:"%0 lugar decimal",ADecimalPlaces:"%0 cifras decimales",ADerivativeOfB:"%0 derivada de %1",ADilatedByFactorBfromC:"Homotecia de %0, de razón %1 desde %2",ADoesNotIntersectWithB:"%0 no interseca a %1",AGray:"%0 gris",AIntersectsWithB:"%0 interseca a %1",AMirroredAtB:"Simétrico de %0 según %1",ANOVA:"ANOVA",APixelsOnScreen:"%0 pixels en pantalla",ARotatedByAngleB:"%0 rotado por el ángulo %1",ARotatedByAngleBAboutC:"%0 rotado por ángulo %1 sobre %2",ARotatedByAngleBAboutCThroughD:"%0 rotado por el ángulo %1 en torno a un eje paralelo a %2 que pasa por %3",ARotatedByAngleBAboutPlaneCThroughD:"%0 rotado por el ángulo %1 en torno a un eje perpendicular a %2 que pasa por %3",ASignificantFigure:"%0 cifra significativa",ASignificantFigures:"%0 cifras significativas",ATouchesB:"%0 es tangente a %1",AandB:"%0 y %1",AandBareEqual:"%0 y %1 son iguales",AandBareLinearlyDependent:"%0 y %1 son linealmente dependientes",AandBareLinearlyIndependent:"%0 y %1 son linealmente independientes",AandBareNotEqual:"%0 y %1 no son iguales",AandBareNotPerpendicular:"%0 y %1 no son perpendiculares",AandBareParallel:"%0 y %1 son paralelas",AandBarePerpendicular:"%0 y %1 son perpendiculares",AandBcannotBeCompared:"%0 y %1 no pueden compararse",About:"Acerca de GeoGebra",AboutLicense:"Referencias / Licencia",AbsAltText:"Valor absoluto",AbsoluteScreenLocation:"Posición absoluta en pantalla",Accelerometer:"Aceleración",Accents:"Acentos",AccentsExt:"Acentos ampliados",ActionObjectTools:"InterAcciones",ActualFrequency:"Frecuencia actual (Hz)",AddColumn:"Añadir Columna",AddCustomColor:"Preparar un color propio",AddFavorite:"Añadir como Favorito",AddItem:"Agregar ítem",AddRow:"Añadir Fila",AddSelection:"Ampliar la selección",AddToolOrBoolean:"Add Tool or Boolean Variable",AddTrace:"Añadir objeto a lista de rastros",Adjustment:"Ajuste",AdoesNotLieOnB:"%0 no pertenece a %1",AdoesNotLieOnThePerimeterOfB:"%0 no pertenece al contorno de %1",AdoesNothaveTheSameAreaAsB:"%0 no tiene igual área que %1",AdoesNothaveTheSameLengthAsB:"%0 no tiene la misma longitud que %1",Advanced:"Avanzado",AhasTheSameAreaAsB:"%0 tiene igual área que %1",AhasTheSameLengthAsB:"%0 tiene igual longitud que %1",AintersectsWithBOnce:"%0 interseca a %1 en un único punto",AintersectsWithBTwice:"%0 interseca a %1 en dos puntos",AisAnAsymptoteToB:"%0 es una asíntota de %1",AisNotDefined:"%0 no se ha definido",AisaDegenerateBranchOfB:"%0 es una cónica degenerada de %1",AisaTangentToB:"%0 es tangente a %1",Algebra:"Álgebra",AlgebraDescriptions:"Descripciones",AlgebraWindow:"Vista Algebraica",AliesOnB:"%0 pertenece a %1",AliesOnThePerimeterOfB:"%0 pertenece al contorno de %1",All:"Todos",AllBars:"Todas las barras",AllCommands:"Todos los comandos",AllViews:"Todas las vistas",AllowRescaling:"Permitir reescalado",AllowStyleBar:"Barra de Estilo",AllowTooltips:"Permitir indicaciones",Alt:"Alt",AltGr:"AltG",AlternativeHypothesis:"Hipótesis alternativa","AlternativeHypothesis.short":"Alternativa",Altitude:"Altura",AlwaysTrue:"(siempre cierto)",Anaglyph:"Anaglifo",Analyze:"Analiza",Angle:"Ángulo","Angle.Help":"Tres puntos o dos rectas","Angle.Tool":"Ángulo",AngleA:"Angle %0",AngleBetween:"Ángulo entre:",AngleBetweenAB:"Ángulo entre %0, %1","AngleBetweenAB.short":"%0 a %1",AngleBetweenABC:"Ángulo entre %0, %1, %2",AngleBetweenABCofD:"Ángulo entre %0, %1, %2 de %3",AngleBisectorOfAB:"Bisectriz de %0, %1",AngleBisectorOfABC:"Bisectriz de %0, %1, %2",AngleFixed:"Ángulo dada su amplitud","AngleFixed.Help":"Selecciona punto lateral y vértice, luego amplitud",AngleOfA:"Ángulo de %0",AngleUnit:"Unidad angular",Angles:"Ángulos",AngularBisector:"Bisectriz","AngularBisector.Help":"Tres puntos (lateral, vértice, lateral antihorario) o dos rectas",AnimatedGIF:"GIF animado","AnimatedGIF.Calculating":"Calculando…","AnimatedGIF.ErrorA":"Error: %0","AnimatedGIF.Processing":"Procesando…","AnimatedGIF.Success":"Exportación concretada",AnimatedGIFExport:"Exportar GIF animado",Animating:"Animación",Animation:"Animación",AnimationLoop:"¿Como bucle?",AnimationSpeed:"Velocidad",AnimationStep:"Incremento",Apply:"Aplicar",ApplyDefaults:"Aplicar valores por omisión",ApplyTemplate:"Aplicar estilos",ApplyToSelectedObjects:"Aplicar a los objetos elegidos",Apps:"Aplicaciones",Apt:"%0 pt",Arc:"Arco",ArcLengthOfA:"Longitud de arco de %0",Area:"Área","Area.Help":"Polígono, círculo o cónica",AreaOfA:"Área de %0",Ascending:"Ascendente",AskAQuestion:"Haz una pregunta","Assignment.Edit":"Editar tarea",AsymptoteToA:"Asíntota de %0",Ath:"%0º",AttachDetachPoint:"Limitar/liberar punto","AttachDetachPoint.Help":"Selecciona punto, luego objeto al cual sujetarlo",Author:"Autoría",AutoDimension:"Dimensiones automáticas",Automatic:"En automático",AuxiliaryObject:"Objeto auxiliar",AuxiliaryObjects:"Objetos auxiliares",Axes:"Ejes",AxisLabel:"Etiqueta",AxisOfA:"Eje de %0",AxisTicks:"Gradaciones",AxisUnitLabel:"Unidad",Back:"Anterior",BackgroundColor:"Color de fondo",BackgroundImage:"Imagen de fondo",BackspaceAltText:"Borrar",BarA:"Barra %0",BarChart:"Diagrama de Barras",BasicLineTools:"Rectas",BetweenGroups:"Entre grupos","Binomial.number":"n","Binomial.probability":"p",BlackboardLetters:"Murales",Bold:"Negrita","Bold.Short":"N",Boolean:"Valor Lógico",BoxSize:"Tamaño de la caja de recorte","BoxSize.large":"Grande","BoxSize.medium":"Mediano","BoxSize.small":"Pequeño",Boxplot:"Diagrama de Caja",Brackets:"Paréntesis",Breakpoint:"Punto de irrupción","Breakpoint.short":"PI",Browser:"Navegador",ButNotGenerallyTrue:"(pero no es cierto en general)",Button:"Botón","Button.Caption":"Rótulo",ButtonAction:"Botón","ButtonAction.Help":"Selecciona ubicación",ButtonSize:"Tamaño del botón",ByLayering:"Por capas",CAS:"Cálculo Simbólico (CAS)","CAS.AutomaticRename":"El nombre %0 ya existe; se lo reemplazó por %1",CASFieldHelp:'<html><body><p><b>Usando la Vista CAS de Algebra Simbólica</b></p><table border="1"><tr><td>Intro </td><td>Evalúa entrada</td></tr><tr><td>; </td><td>Suprime salida</td></tr><tr><td>Ctrl + Intro </td><td>Evalúa en modo numérico</td></tr><tr><td>Alt + Intro </td><td>Controla entrada</td></tr><tr><td>Escape</td><td>Borra entrada</td></tr><tr><td>$</td><td>Salida previa (referencia dinámica)</td></tr><tr><td>#</td><td>Salida previa (referencia estática)</td></tr><tr><td>$3</td><td>Salida de 3ra celda (referencia dinámica)</td></tr><tr><td>#3</td><td>Salida de 3ra celda (referencia estática)</td></tr><tr><td>F1</td><td>Ayuda sobre el comando en uso</td></tr><tr><td>TAB</td><td>Muestra el siguiente comando acorde</td></tr></table><p><br><b>Auto-Completado de Comandos</b><br>Tras anotar las primeras dos letras de un comando<br>aparecerá su nombre completo.</p><table border="1"><tr><td>Intro </td><td>Acepta el comando propuesto</td></tr><tr><td>Otra letra</td><td>Ajusta el comando propuesto</td></tr></table></body></html>',CASInitializing:"Inicializando CAS",CASPlot:"Representa","CASPlot.Help":"Clic ante una celda CAS basta para representar su contenido en la Vista Gráfica",CASShowRationalExponentsAsRoots:"Formato de raíces para los exponentes racionales",CASTimedOut:"Plazo CAS expirado",CASViewOnly:'"%0" es un comando exclusivo de la Vista CAS',Calculate:"Calcula",CalligraphicLetters:"Caligráficas",Camera:"Camera",Cancel:"Cancela",CapsLockActiveAltText:"Mayúsculas activadas",CapsLockUnactiveAltText:"Mayúsculas desactivadas",Caption:"Rótulo",CaptionAndValue:"Rótulo y valor",Cartesian:"Cartesiano",CartesianCoords:"Coordenadas cartesianas",CartesianCoords3D:"Coordenadas cartesianas 3D",CasCell:"Celda CAS",CasCellUseAsText:"Texto",CasTimeout:"Permanencia del CAS (en segundos)",Categories:"Categorías",CeilAltText:"Función techo",CellAisNotDefined:"Celda %0 no definida",CenterImage:"Centrar imagen",CenterOfA:"Centro de %0",CentroidOfA:"Centroide de %0",CheckBoxTitle:"Visibilidad de objetos",CheckOutTutorial:"Visita nuestro tutorial: %0",CheckedNumerically:"(comprobado numéricamente)",ChiSquaredContribution:"Contribución Χ²",ChiSquaredTest:"Test ChiCuadrado",ChooseColor:"Elección de color",ChooseFromFile:"Elegir desde archivo",ChooseObject:"Elección de objeto",Circle:"Circunferencia",Circle2:"Circunferencia (centro, punto)","Circle2.Help":"Centro y punto de la circunferencia",Circle3:"Circunferencia por tres puntos","Circle3.Help":"Tres puntos de la circunferencia",CircleArc3:"Arco de circunferencia","CircleArc3.Help":"Tres puntos: el centro y otros dos",CircleArcTools:"Circunferencias y Arcos",CircleAxisPoint:"Circunferencia (eje, punto)","CircleAxisPoint.Help":"Eje y punto de la circunferencia",CircleEquation:"(x - m)² + (y - n)² = r²",CircleOfAxisAThroughB:"Circunferencia de eje %0 por %1",CirclePointRadius:"Circunferencia (centro, radio)","CirclePointRadius.Help":"Selecciona el centro, luego ingresa el radio",CirclePointRadiusDirection:"Circunferencia (centro, radio, dirección)","CirclePointRadiusDirection.Help":"Centro, dirección y valor del radio",CircleSector3:"Sector circular","CircleSector3.Help":"Selecciona centro, luego dos puntos",CircleThroughABC:"Circunferencia que pasa por %0, %1, %2",CircleThroughAwithCenterB:"Circunferencia que pasa por %0 con centro %1",CircleWithCenterARadiusBParallelToC:"Circunferencia con centro %0 y radio %1, paralela a %2",CircleWithCenterAThroughBAxisParallelToC:"Circunferencia con centro %0 a través de %1, eje paralelo a %2",CircleWithCenterAThroughBParallelToC:"Circunferencia con centro %0 a través de %1, paralela a %2",CircleWithCenterAandRadiusB:"Circunferencia con centro %0 y radio %1",CircleWithCenterAandRadiusBAxisParallelToC:"Circunferencia con centro %0 y radio %1, paralelo a %2",CircumcircleArc3:"Arco Tres Puntos","CircumcircleArc3.Help":"Tres puntos del arco",CircumcircleSector3:"Sector Tres Puntos","CircumcircleSector3.Help":"Tres puntos del arco",CircumferenceOfA:"Circunferencia de %0",ClassRule:"Reglas de clase",ClassWithFrequency:"Clase y Frecuencia",Classes:"Clases",ClearColumn:"Limpia la columna",ClearColumns:"Limpia las columnas",ClearRow:"Limpia la fila",ClearRows:"Limpia las filas",ClearSelection:"Limpia la selección",ClearTrace:"Limpiar todos los rastros",ClickHereToGetHelp:"Para obtener ayuda basta un clic aquí",Clipboard:"Portapapeles","Clipboard.Blackboard":"Portapapeles: Pizarra","Clipboard.Google":"Portapapeles: Dispositivo Google","Clipboard.MediaWiki":"Portapapeles: MediaWiki","Clipboard.iframe":"Portapapeles: <iframe>",ClipboardMessage:"Exportado correctamente al Portapapeles.\nAhora se lo puede pegar en el editor HTML de Moodle u otro sistema de aprendizaje en línea (LMS)",Clipping:"Recorte",Close:"Cierra",CloseAll:"Cierra todo",CloseApplicationLoseUnsavedData:"Al cerrar la aplicación de GeoGebra se perderán todos los datos no guardados.",CloseFile:"Cierra el archivo",CmdList:"Lista de comandos",Coefficient:"Coeficiente",CollapseAll:"Repliega todo",CollapseRows:"Combinar filas",Color:"Color",ColorfulConstructionProtocol:"Protocolo a color","Column.X":"X","Column.Y":"Y",ColumnHeader:"Encabezado de columna",ColumnOrder:"Por columnas",ColumnPercent:"Columna %",ColumnReset:"Reiniciar columna al arrastrar",Columns:"Columnas",Comma:"Coma",Command:"Comando",CommandName:"Nombre del comando",Commands:"Comandos",CommonTangentOfCirclesAandB:"Tangente común a cónicas %0 y %1",ComparisonNotPossible:"Lamentablemente esos objetos no son comparables",Compasses:"Compás","Compasses.Help":"Segmento o puntos extremos del radio; luego, centro",ComplexNumber:"Número complejo","ComplexNumber.Help":"Selecciona posición","ComplexNumber.Tool":"Número complejo",ConciseCode:"Código conciso",ConciseUsingCSE5:"Resumen usando cse5","Condition.ShowObject":"Condición para mostrar el objeto",Conditions:"Condiciones",Cone:"Cono","Cone.Help":"Dos puntos (el segundo será el vértice); luego, valor del radio","Cone.Tool":"Cono",ConeWithCenterAAxisParallelToBAngleC:"Cono con centro en %0, eje paralelo a %1, ángulo %2",ConfidenceInterval:"Intervalo de confianza",ConfidenceLevel:"Nivel de confianza",Conic:"Cónica",Conic5:"Cónica por cinco puntos","Conic5.Help":"Cinco puntos de la cónica creados o no",ConicFromCoeffListA:"Cónica desde %0",ConicLinesEquation:"(a x + b y + c) (d x + e y + f) = 0",ConicMenu:"Cónica",ConicSectionTools:"Cónicas",ConicThroughABCDE:"Cónica que pasa por %0, %1, %2, %3, %4",Conics:"Cónicas",Conify:"Pirámide o Cono desde su base","Conify.Help":"Arrastre de un polígono/círculo o selección e ingreso de la altura de la pirámide recta o cono centrado",Connecting:"Conectándose…",ConstructionNotDegenerate:"la construcción no es degenerada",ConstructionOrder:"Orden de construcción",ConstructionProtocol:"Protocolo de Construcción",ConstructionProtocolButton:"Botón que abre el Protocolo",ConstructionProtocolHelp:'<html><body><p><b>Uso del Protocolo de Construcción</b></p><p><br><b>Teclado</b></p><table border="1"><tr><td >&#8593;</td><td>Paso previo de la construcción</td></tr><tr><td >&#8595;</td><td >Paso siguiente de la construcción</td></tr><tr><td >inicio</td><td >inicio de la construcción</td></tr><tr><td>Fin</td><td>Fin de la construcción</td></tr><tr><td >Del</td><td >Borra paso de la construcción/td></tr></table><p><b><br>Ratón</b></p><table border="1" ><tr><td>Doble clic sobre fila</td><td >Elige paso de la construcción</td></tr><tr><td>Doble clic sobre encabezado</td><td >Inicio de la construcción</td></tr><tr><td>Arrastra y suelta fila</td><td>Desplaza paso de la construcción</td></tr><tr><td>Clic derecho fila</td><td>Menú Contextual</td></tr></table></body></html>',ConstructionProtocolNavigation:"Barra de navegación por pasos de construcción",Continuity:"Continuidad",Continuous:"Continuo",Coordinates:"Coordenadas",Copy:"Copiar",CopyAsImage:"Copiar como imagen",CopyAsLaTeX:"Copiar como LaTeX",CopyAsLibreOfficeFormula:"Copiar como fórmula LibreOffice",CopyImage:"Copiar Vista Gráfica como imagen",CopyImageAsSVG:"Copiar la imagen como SVG",CopyInput:"Copiar entrada",CopyOfA:"Copia de %0",CopyToClipboard:"Copiar al portapapeles",CopyToGraphics:"Copiar en Vista Gráfica",CopyToInputBar:"Copiar en la barra de entrada",CopyToSpreadsheet:"Copiar en Hoja de Cálculo",CopyVisualStyle:"Copiar estilo visual","CopyVisualStyle.Help":"Objeto modelo y clic en los que copiarán su estilo",CornerPoint:"Esquina","CorrelationCoefficient.short":"r",Count:"Cuenta",CountCells:"Cuenta","CountCells.Help":"Conjunto de celdas",Create:"Crea",CreateCurveFit:"Curva de mejor ajuste","CreateCurveFit.Help":"Celdas para determinar los puntos; luego esta herramienta",CreateDataFunction:"Crear Función desde Datos",CreateDataList:"Crear lista",CreateList:"Lista","CreateList.Help":"Selección de celdas; luego, esta herramienta",CreateListGraphicsView:"Lista","CreateListGraphicsView.Help":"Selecciona objetos con un rectángulo de arrastre",CreateListOfPoints:"Lista de puntos","CreateListOfPoints.Help":"Selección de pares de celdas; luego, esta herramienta",CreateMatrix:"Matriz","CreateMatrix.Help":"Selección de celdas; luego, esta herramienta",CreateNumber:"Crear Número",CreatePolyLine:"Poligonal","CreatePolyLine.Help":"Selección de celdas para los puntos; luego, esta herramienta",CreateSliders:"Crea deslizadores",CreateSlidersForA:"Crea algún deslizador para: %0",CreateTable:"Tabla","CreateTable.Help":"Selección de celdas; luego, esta herramienta",CreateYourOwn:"GeoGebra Clásico",CreatingAnimatedGIF:"Creando el GIF animado:",CrossAt:"Intersección en",Ctrl:"Ctrl",Cube:"Cubo","Cube.Help":"Clic sobre un plano (opcional); luego, dos puntos","Cube.Tool":"Cubo",Cumulative:"Acumulada",CursiveLetters:"Cursivas",Curve:"Curva",CurveCartesian:"Curva paramétrica",Custom:"Personalizado",CustomTools:"Propias",Cut:"Corta",Cylinder:"Cilindro","Cylinder.Help":"Dos puntos y radio","Cylinder.Tool":"Cilindro",CylinderBetweenABRadiusC:"Cilindro entre %0 y %1 con radio %2",CylinderWithAxisARadiusB:"Cilindro con eje %0 y radio %1",Data:"Datos",DataAnalysis:"Análisis de datos",DataColumn:"Columna de datos",DataColumnName:"Nombre de la columna",DataConnection:"Conexión con Sensores GeoGebra",DataConnectionFailed:"Lamentablemente falló la conexión. Controlado el código de datos compartidos e intenta nuevamente.",DataCount:"Conteo",DataSharingCode:"Código para datos compartidos",DataSource:"Fuente de datos",DataTitle:"Título de datos",DataType:"Tipo de datos",DataWithFrequency:"Datos con Frecuencias",Date:"Fecha","Day.1":"Domingo","Day.2":"Lunes","Day.3":"Martes","Day.4":"Miércoles","Day.5":"Jueves","Day.6":"Viernes","Day.7":"Sábado",DecimalPlaces:"Posiciones decimales",Decoration:"Decoración",Decreasing:"Decreciente",Default:"Predefinido","Default.Restore":"Restablece la configuración original","Default.Set":"Establecer como predefinido",DefaultPointStyle:"Estilo implícito del punto",Defaults:"Patrones por omisión",Definition:"Definición",DefinitionAndValue:"Definición y valor",Degree:"Grados",DegreeUnit:"grado","DegreesOfFreedom.short":"glib","DegreesOfFreedom1.short":"glib1","DegreesOfFreedom2.short":"glib2",Delete:"Borrar","Delete.Help":"Objeto a borrar","Delete.Tool":"Eliminar",DeleteARows:"Elimina %0 filas",DeleteColumnA:"Elimina columna %0",DeleteColumnsAtoB:"Elimina columnas de %0 a %1",DeleteFailed:"Falló la eliminación",DeleteObjects:"Eliminar objetos",DeleteRowA:"Elimina fila %0",DeleteRowsAtoB:"Elimina filas %0 a %1",DeleteTool:"Elimina la herramienta",Delimiter:"Delimitador",Dependency:"Dependencia",DependentObjects:"Objetos dependientes",DepthScaleFactor:"Factor de Escala de Profundidad",Derivative:"Derivada","Derivative.Help":"Derivada primera",DerivativeOfA:"Derivada de %0",Descending:"Descendente",Description:"Descripción","Description.AVRowOutputs":"Fila %0  de la vista algebraica dice  %1","Description.Done":"Cerrar la reseña","Description.FocusedInputContainsA":"La entrada del foco dice: %0","Description.HelpOnA":"Ayuda sobre %0","Description.Menu":"Abrir menú","Description.Next":"Próxima página de la reseña",DiameterOfAConjugateToB:"Diámetro de %0 conjugado de %1","DifferenceOfMeans.short":"μ₁ - μ₁","DifferenceOfProportions.short":"p₁ - p₂",DifferenceofMeansT:"Diferencia de T medias",Differences:"Diferencias","Dilate.Factor":"Factor de escala",DilateFromPoint:"Homotecia","DilateFromPoint.Help":"Selecciona objeto, luego centro de homotecia y razón",Dimensions:"Dimensiones",DirectionOfA:"Dirección de %0",Directrix:"Directriz",DirectrixOfA:"Directriz de %0",Discard:"Descartar",Discrete:"Discreta",Display:"Muestra",DisplayPointSymbol:"Mostrar  el símbolo para puntos",Distance:"Distancia o Longitud","Distance.Help":"Selecciona dos puntos,un segmento, polígono o circunferencia","DistanceAB.LaTeX":'"\\overline{" + %0 + %1 + "} \\, = \\, " + %2',DistanceOfAandB:"Distancia entre %0 y %1",Distribution:"Distribución","Distribution.Binomial":"Binomial","Distribution.Cauchy":"Cauchy","Distribution.ChiSquare":"Chi Cuadrado","Distribution.Exponential":"Exponencial","Distribution.F":"Distribución F","Distribution.Gamma":"Gamma","Distribution.Hypergeometric":"Hipergeométrica","Distribution.Logistic":"Logística","Distribution.Lognormal":"Log-Normal","Distribution.Normal":"Normal","Distribution.Pascal":"Pascal","Distribution.Poisson":"Poisson","Distribution.Scale":"escala","Distribution.Shape":"forma","Distribution.StudentT":"Student","Distribution.Weibull":"Weibull",DoYouWantToSaveYourChanges:"¿Se guardan los cambios realizados?",Dodecahedron:"Dodecaedro",DontDeleteTool:"No eliminar la(s) herramienta(s)",DontOverwrite:"No reemplazar",DontRecordToSpreadsheet:"No grabar en la hoja de cálculo",DontSave:"No guardar",DotPlot:"Diagrama de Puntos",DoubleClickToOpen:"Doble clic abre la ventana de GeoGebra",DoubleLine:"Cónica degenerada en recta doble",DoubleLineEquation:"(a x + b y + c)² = 0",Down:"Debajo",Download:"Descargar",DownloadAs:"Descargar como",DownloadAsGgbFile:"Descargar como archivo .ggb",DrawAsDropDownList:"Se extiende como lista desplegable",DrawingPad:"Vista Gráfica",DrawingPad2:"Vista Gráfica 2",DrawingPadA:"Vista Gráfica %0",DrawingPadAsPSTricks:"Vista Gráfica a PSTricks",DrawingPadAsPicture:"Vista Gráfica a imagen",DrawingPadToClipboard:"Vista Gráfica al Portapapeles",DrawingPagAsPGF:"Vista Gráfica a PGF/TikZ",Duplicate:"Duplicar",DynamicColors:"Colores dinámicos",DynamicCoordinatesOfA:"Coordenadas dinámicas de %0",DynamicWorksheetAsWebpage:"Hoja dinámica como página web",EccentricityOfA:"SemiFocal de %0",Edit:"Edita",EditMenu:"Edición",Ellipse:"Elipse",Ellipse3:"Elipse","Ellipse3.Help":"Dos focos y un punto de la elipse",EllipseEquation:"(x - m)² / a² + (y - n)² / b² = 1",EllipseWithFociABPassingThroughC:"Elipse con focos %0, %1 que pasa por %2",EllipseWithFociABPassingThroughCParallelToD:"Elipse con focos %0, %1 que pasa por %2 paralelamente a %3",EllipseWithFociABandFirstAxisLengthC:"Cónica con focos %0, %1 y longitud %2 del semieje mayor",Ellipsoid:"Elipsoide",Email:"Email",Embed:"Embed",EmphasizeRightAngle:"Ángulo recto destacado",EmptyBox:"(casilla vacía)",EmptySet:"conjunto vacío",EnableLabelDrags:"Etiquetas trasladables",EnableRightClick:"Permitir clic derecho, zoom y edición por teclado",EnableScripting:"Permitir guiones de programación",EndProbabilityOf:")",English:"Inglés",EnterAltText:"Intro",EnterAppletAddress:"Anotar dirección web del applet GeoGebra",EnterExpression:"Ingresa aquí tu ecuación o expresión.",EnterPercentage:"Ingreso de porcentaje",EnterWebAddress:"Dirección web:",EqualVariance:"Varianza igual",Equation:"Ecuación",Eraser:"Goma de borrar",ErrorAtLine:"Error en la línea:",ErrorInJavaScript:"Error en JavaScript",ErrorInJavaScriptAtLineA:"Error en JavaScript en la línea %0",ErrorInScriptAtLineAFromObjectB:"Error en la línea %0 del guion (llamado desde %1)",Esc:"Esc",EstimatedValue:"Valor estimado",Evaluate:"Cálculo simbólico","Evaluate.Help":"Evaluación exacta",ExamCAS:"GeoGebra Examen Calc. CAS","ExamGraphingCalc.long":"GeoGebra Examen Calculadora Gráfica","ExamGraphingCalc.short":"Examen Calc. Gráfica","ExamSimpleCalc.long":"GeoGebra Examen Calculadora Científica","Exercise.CreateNew":"Nuevo ejercicio",Exit:"Salir",ExitExamShutDown:"Desconectar",Expand:"Desarrolla","Expand.Help":"Desarrollo de los paréntesis",ExpandAll:"Desarrolla todo",ExpandedForm:"Expanded Form",ExpectedCount:"Frecuencia esperada",ExplicitConicEquation:"y = a x² + b x + c",ExplicitLineEquation:"y = a x + b",ExplicitLineGradient:"m",Exponential:"Exponencial",Export:"Exportar",ExportAnimatedGIF:"Vista Gráfica a GIF animado",ExportAsPicture:"Exportar como imagen",ExportAsWebpage:"Exportar como página Web",ExportTextAsShapes:"Exportar textos como figuras",Expression:"Expresión",ExtraLarge:"Extra grande",ExtraSmall:"Extra reducido",ExtraViews:"Vistas Extras por omisión",Extremum:"Extremos","Extremum.Help":"Selecciona una función",ExtremumOfA:"Extremo de %0",Extrusion:"Prisma o Cilindro desde su base","Extrusion.Help":"Base poligonal o circular para crear el prisma o cilindro por arrastre o introduciendo el valor de su altura",EyeDistance:"Distancia desde la pantalla",EyeSeparation:"Separación ocular",EyesSeparation:"Distancia interocular",FStatistic:"F",Factor:"Factoriza","Factor.Help":"Descompone en factores",Fading:"Difusión",FastHelp:"Ayuda rápida",File:"Archivo","File.HTML":"Archivo: html","File.SCORM":"Archivo: SCORM","File.epub":"Archivo: ePub","File.iBook":"Archivo: iBook",FileBrowser:"Explorador de archivos",FileLoadingError:"Lamentablemente, el archivo no pudo cargarse. Por favor, comuníquese con [email protected]",FileSystem:"Sistema de archivos",Filename:"Nombre de archivo",Files:"Archivos",FillType:"Tipo de sombreado",Filling:"Relleno","Filling.Brick":"Ladrillos","Filling.Chessboard":"Damero","Filling.Crosshatch":"Almohadilla","Filling.CurrentSymbol":"Símbolo actual","Filling.Dotted":"Punteado","Filling.Hatch":"Rayado","Filling.Honeycomb":"Colmena","Filling.Image":"Imagen","Filling.Standard":"Estándar","Filling.Symbol":"Símbolo","Filling.Weaving":"Tejido",Finish:"Concluido",FirstAxisLengthOfA:"Longitud del semieje mayor de %0",FirstAxisOfA:"Eje mayor de %0",FitCurve:"Curva de mejor ajuste","FitCurve.Help":"Listado o encuadre gráfico de los puntos a elegir",FitLine:"Ajuste lineal","FitLine.Help":"Selecciona varios puntos o lista de puntos",Fix:"Fijar/Liberar","Fix.Help":"Objeto a fijar/liberar",FixCheckbox:"Casilla fija",FixObject:"Objeto fijo",FixedSize:"Tamaño fijo",FixedToGrid:"Fijar a cuadrícula",FloorAltText:"Función parte entera",FocusOfA:"Foco de %0",FontSize:"Tamaño de letra",ForceGnuplotPgf:"Gnuplot para graficar funciones",ForegroundColor:"Color de primer plano",Format:"Formato",Formulas:"Fórmulas",Fraction:"Fracción",FractionTotal:"Fracción total",FrakturLetters:"Letras Fraktur",FreeObjects:"Objetos libres",FreehandFunction:"Función a mano alzada","FreehandFunction.Help":"Esboza la gráfica de la función",FreehandFunctionOnIntervalAB:"Función a mano alzada en el intervalo [%0, %1]",FreehandShape:"Figura a mano alzada","FreehandShape.Help":"Esboza una función o un objeto geométrico",Frequencies:"Frecuencias",Frequency:"Frecuencia",FrequencyHz:"Frecuencia (Hz)",FrequencyPolygon:"Polígono de frecuencias",FrequencyTable:"Tabla de frecuencias","FrequencyTable.Count":"Recuento","FrequencyTable.Frequency":"Frecuencia","FrequencyTable.RelativeFrequency":"Frecuencia Relativa",FrequencyType:"Tipo de frecuencia",Fullscreen:"Pantalla completa",Function:"Función","Function.acos":"arcos","Function.acosd":"acosg","Function.acosh":"arcosh","Function.asin":"arcsen","Function.asind":"asing","Function.asinh":"arcsenh","Function.atan":"arctan","Function.atand":"atan","Function.atanh":"atanh","Function.conjugate":"conjugado","Function.cos":"cos","Function.cosh":"cosh","Function.cot":"cotg","Function.coth":"cotgh","Function.csc":"cosec","Function.csch":"cosech","Function.fractionalPart":"parteFraccionaria","Function.freehand":"boceto","Function.imaginary":"imaginaria","Function.nroot":"raízn","Function.real":"real","Function.sec":"sec","Function.sech":"sech","Function.sin":"sen","Function.sinh":"senh","Function.tan":"tg","Function.tanh":"tgh",FunctionAonIntervalBC:"Función %0 en el intervalo [%1, %2]",FunctionInspector:"Inspección de funciones","FunctionInspector.Help":"Función a analizar",FunctionNVar:"Función",Functionality:"Funcionalidad",GUIFontSize:"Tamaño letras Menú",General:"General",GeneralLineEquation:"a x + b y + c = 0",GeneralTools:"Generales",GenerallyTrue:"(generalmente cierto)",GenerallyTrueAcondB:"Lo que es generalmente cierto es que: %0 bajo la condición: %1",GenerateCode:"Generar código",GeneratePgf:"Genera código PGF/TikZ",GeneratePstricks:"Genera código",GeoGebra3DGrapher:"GeoGebra Calculadora 3D","GeoGebra3DGrapher.short":"Calculadora 3D",GeoGebraForum:"Foro de GeoGebra",GeoGebraGeometry:"GeoGebra Geometría",GeoGebraGraphingCalculator:"Calculadora Gráfica GeoGebra",GeoGebraMaterials:"Materiales GeoGebra",GeoGebraProperties:"Propiedades de GeoGebra",GeogebraToAsymptoteExport:"Exportar GeoGebra a Asymptote",GeometricObjects:"Objetos geométricos",Geometry:"Geometría",Glasses:"Anteojos 3D",Global:"Global",GlobalJavaScript:"JavaScript global",GoToDownloadPage:"A página de descarga",GoToPlayStore:"Play Store",GoodnessOfFitTest:"Test de bondad de ajuste",GoogleDrive:"Google Drive",GoogleDriveSaveProblem:"Lamentablemente, surgió un problema al intentar guardar este archivo en Google Drive",Graph:"Gráfica",GraphicsView3D:"Vista Gráfica 3D",GraphicsViewAsAsymptote:"Vista Gráfica a Asymptote",GraphicsViewForPlaneA:"Vista de %0",Graphing:"Graficación",Graphing3D:"Calculadora Gráfica 3D",GraphingCalculator:"Calculadora gráfica","GraphingCalculator.short":"Calc. Gráfica","GraphingCalculator3D.Function3D":"funciones z=f(x,y)","GraphingCalculator3D.LinearEquations":"Ecuaciones lineales",GrayScale:"Escala de grises",GreekCharacterA:"Caracter griego: %0",Grid:"Cuadrícula","Grid.Major":"Cuadrícula mayor","Grid.MajorAndMinor":"Cuadrículas mayor y menor","Grid.No":"Sin cuadrícula",GridType:"Tipo de cuadrícula",Gridlines:"Cuadriculado",GroupObjects:"Objetos agrupados",Growth:"Crecimiento",HSL:"HSL",HSV:"HSV",HTML5Only:"Exportar únicamente a HTML5",Height:"Altura",HeightOfA:"Altura de %0",Help:"Ayuda",Hexagon:"Hexágono",Hidden:"Oculto","Hidden.Dashed":"Punteado","Hidden.Invisible":"Invisible","Hidden.Unchanged":"Inmodificado",HiddenLineStyle:"Estilo de trazo oculto",Hide:"Ocultar",HideLabel:"Ocultar etiqueta",HideTrace:"Ocultar rastro",Highlighter:"Highlighter",Hint:"Pista",Histogram:"Histograma",Home:"Inicio",HomeDirectory:"Directorio Raíz",HorizontalScrollbars:"Barras de desplazamiento horizontal",HorizontalSplit:"División horizontal",Hue:"Matiz",Hyperbola:"Hipérbola",Hyperbola3:"Hipérbola","Hyperbola3.Help":"Selecciona dos focos, luego un punto de la hipérbola",HyperbolaEquation:"(x - m)² / a² - (y - n)² / b² = 1",HyperbolaWithFociABPassingThroughC:"Hipérbola con focos %0, %1 que pasa por %2",HyperbolaWithFociABandFirstAxisLengthC:"Cónica con focos %0, %1 y longitud %2 del semieje mayor",HyperbolicCylinder:"Cilindro hiperbólico",HyperbolicParaboloid:"Paraboloide hiperbólico",HyperboloidOneSheet:"Hiperboloide de una hoja",HyperboloidTwoSheets:"Hiperboloide de dos hojas","Hypergeometric.number":"n","Hypergeometric.population":"población","Hypergeometric.sample":"muestra","HypothesizedMean.short":"μ","HypothesizedProportion.short":"p",Icon:"Icono",Icosahedron:"Icosaedro",IllegalArgumentAinCustomToolB:"Argumento %0 ilegal en la herramienta personal %1",Image:"Imagen","Image.Help":"Selecciona imagen desde archivo o cámara","Image.Tool":"Imagen",Images:"Imágenes",ImplicitConicEquation:"a x² + b xy + c y² + d x + e y = f",ImplicitLineEquation:"a x + b y = c",ImplicitPoly:"Curva implícita",ImplicitSurface:"Superficie implícita",ImportDataFile:"Importa archivo de datos",IncircleOfTriangleABC:"Circunferencia inscripta en triángulo %0%1%2",Increasing:"Creciente",IncreasingOnce:"Creciente (una sola vez)",Inequality:"Inecuación",InfiniteConePointAVectorBNumberC:"Cono con centro en %0, eje paralelo a %1, ángulo %2",InfiniteConePointsABNumberC:"Cono con centro en %0, eje que cruza por %1, ángulo %2",InfiniteCylinderPointAVectorBNumberC:"Cilindro con eje por %0 y paralelo a %1, radio %2",InfiniteCylinderPointsABNumberC:"Cilindro con eje que pasa por %0 y %1, radio %2",InflectionPointofA:"Punto de inflexión de %0",InputField:"Barra de entrada","InputField.Help":"Objeto cuyo nombre se copiará en la barra de entrada",InputFieldHelp:'<html><body><p><b>Uso de la Barra de Entrada</b></p><table border="1"><tr><td >Intro </td><td>Ejecuta la entrada</td></tr><tr><td>Esc</td><td>Borra la entrada</td></tr><tr><td><p align="center">↑</p></td><td>Entrada anterior</td></tr><tr><td><p align="center">↓</p></td><td>Entrada siguiente</td></tr><tr><td>F1</td><td>Ayuda para el comando introducido</td></tr><tr><td>TAB</td><td>Muestra siguiente comando concordante</td></tr></table><p><br><b>Autocompletar Comandos</b><br>Tras escribir las tres primeras letras de<br>un comando, aparecerá su nombre completo.</p><table border="1" ><tr><td >Intro </td><td>Acepta el comando propuesto</td></tr><tr><td>Otra letra</td><td>Adapta comando propuesto</td></tr></table></body></html>',InputForm:"Entrada",InputHelp:"Ayuda de Comandos",InputLabel:"Entrada",InputLabelToolTip:"Ingreso de un comando",InputObjects:"Objetos de entrada",Insert:"Inserta",InsertAbove:"Inserta arriba",InsertBelow:"Inserta debajo",InsertCommand:"Insertar comando",InsertFile:"Inserta Archivo",InsertImageFrom:"Inserta imagen desde...",InsertLeft:"Inserta a la izquierda",InsertPictureOfAllOpenViews:"Incluir imágenes de todas las vistas abiertas",InsertPictureOfConstruction:"Imagen del boceto",InsertRight:"Inserta a la derecha",Integer:"Entero",Integral:"Integral","Integral.Help":"Primitiva (integral indefinida)",IntegralOfA:"Integral de %0",IntegralOfAfromBtoC:"Integral de %0 desde %1 a %2",Intercept:"Intercepta",InternalCAS:"CAS interno",Interpolate:"Trazado con interpolación",Intersect:"Intersección","Intersect.Help":"Selecciona intersección o dos objetos sucesivamente",IntersectingLines:"Rectas secantes",IntersectionCircleOfAB:"Intersección circular de %0, %1",IntersectionCurve:"Intersección de dos superficies","IntersectionCurve.Help":"Curva resultante de la intersección de dos superficies",IntersectionCurveOfAB:"Curvas de intersección de %0, %1",IntersectionLineOfAB:"Recta de Intersección de %0, %1",IntersectionOfAandB:"Intersección de %0, %1",IntersectionPointOfAB:"Punto de intersección de %0, %1",IntersectionPointOfABNearC:"Intersección de %0, %1 próxima al punto %2",IntersectionPointOfABWithInitialValueC:"Intersección de %0, %1 con valor inicial %2",Interval:"Intervalo",IntervalProb:"Intervalo",IntervalType:"Tipo de intervalo",InverseFilling:"Invertir",InvertSelection:"Selección inversa",Isometric:"Isométrico",Italic:"Itálica","Italic.Short":"C",JavaScript:"JavaScript",Join:"Recta","Join.Help":"Selecciona dos puntos o ubicaciones",KeepDotColors:"Conserva colores del punteado",KeepInput:"Conserva la entrada","KeepInput.Help":"La entrada se conserva, controla y verifica",Keyboard:"Teclado","Keyboard.ABC":"ABC","Keyboard.Greek":"Teclado griego","Keyboard.Math":"Teclado matemático","Keyboard.Numeric":"Calculadora","Keyboard.Standard":"Teclado usual","Keyboard.row1":"qQwWeErRtTyYuUiIoOpP´´","Keyboard.row2":"aAsSdDfFgGhHjJkKlLñÑ''","Keyboard.row3":"zZxXcCvVbBnNmMïÏüÜ",LaTeXFormula:"Fórmula LaTeX",Label:"Etiqueta",LabelColumn:"Etiqueta Columna",LabelColumnName:"Etiqueta Nombre de Columna",LabelStyle:"Estilo de etiqueta",Labeling:"Etiquetado","Labeling.automatic":"En automático","Labeling.off":"Ningún objeto nuevo","Labeling.on":"Todos los objetos nuevos","Labeling.pointsOnly":"Solo puntos nuevos","Labeling.propertiesDefault":"Usar las propiedades predefinidas",Labels:"Etiquetas",Landscape:"Horizontal",Language:"Idioma",Large:"Grande",LatexFontSize:"Tamaño de tipografía del documento:",Layer:"Capa",LayerA:"Capa %0",Layout:"Disposición",LeftArrowAltText:"Flecha izquierda",LeftClassRule:"≤ x <",LeftProb:"Por la izquierda",Length:"Longitud","Length.short":"n",LengthOfA:"Longitud de %0",Lengths:"Longitudes",LevelOfDetail:"Nivel de detalle",License:"Licencia",Light:"Luminosidad",Lightness:"Luminosidad",Line:"Recta",LineAB:"Recta %0 %1",LineBisector:"Mediatriz","LineBisector.Help":"Dos puntos o un segmento",LineBisectorAB:"Mediatriz de [%0%1]",LineBisectorOfA:"Mediatriz de %0",LineGraph:"Diagrama de líneas",LineMenu:"Recta",LineOpacity:"Opacidad de trazo",LinePerpendicularToAandB:"Perpendicular común a %0 y %1",LineStyle:"Estilo de trazo",LineThroughAB:"Recta que pasa por %0, %1",LineThroughAParallelToB:"Recta paralela a %1 por %0",LineThroughAParallelToBPerpendicularToC:"Recta que pasa por %0 paralela a %1 y perpendicular a %2",LineThroughAPerpendicularToB:"Recta que pasa por %0 perpendicular a %1",LineThroughAPerpendicularToBAndC:"Recta que pasa por %0 paralela a %1 y %2",LineThroughAPerpendicularToBParallelToC:"Recta que pasa por %0 perpendicular a %1 y paralela a %2",LineThroughAPerpendicularToBinSpace:"Recta en el espacio 3D que pasa por %0, perpendicular a %1",LineThroughAwithDirectionB:"Recta que pasa por %0 con dirección %1",Linear:"Lineal",LinearEccentricityOfA:"Distancia semifocal de %0",LinearInequality:"Inecuación lineal",Lines:"Barras/Rectas",Link:"Enlace",LinkedFiles:"Archivos vinculados",LinkedObject:"Objeto vinculado",List:"Lista","List.Create":"Lista",ListOfPoints:"Lista de puntos",Load:"Abrir",Loading:"Cargando …",Local:"Local",LocalizedDigits:"Empleo localizado de dígitos",LocalizedLabels:"Nombre localizado de puntos",Location:"Ubicación",LockObject:"Objeto sujetado",LockView:"Vista sujetada",Locus:"Lugar Geométrico","Locus.Help":"Punto del lugar geométrico; luego, punto en objeto o deslizador","Locus.Tool":"Lugar Geométrico",Log:"Log",LogBAltText:"Log con Base",LogIntoGoogleDrive:"Clic aquí da acceso a Google Drive",LogIntoSkyDrive:"Acceder a SkyDrive",LoggedIntoGoogleDrive:"Te has conectado a Google Drive",LoggedIntoSkyDrive:"Conexión ¡a SkyDrive",LoggingError:"Problema al iniciar la conexión",Login:"Acceder",Logistic:"Logística",LookAndFeel:"Apariencia",Loudness:"Volumen",LowerLimit:"Límite por la derecha","LowerQuartile.short":"Q1",MagneticField:"Campo Magnético",ManagePerspectives:"Gestión de apariencias",Manual:"Manual",MarginOfError:"Margen de Error","MarginOfError.short":"ME",MathematicalFunctions:"Funciones Matemáticas",Matrices:"Matrices",Matrix:"Matriz",MaxCells:"Máximo","MaxCells.Help":"Selección de un conjunto de celdas","Maximum.short":"Máx",Mean:"Media","Mean.short":"μ",MeanCells:"Media","MeanCells.Help":"Selección de un conjunto de celdas",MeanDifference:"Diferencia media","MeanSquare.short":"MC",MeanX:"MediaX",MeanY:"MediaY",MeasurementTools:"Mediciones",Median:"Mediana",Medium:"Mediano",Menu:"Menú principal",Metal:"Metal",Midpoint:"Punto medio","Midpoint.Help":"Selecciona dos puntos, un segmento, circunferencia o cónica","Midpoint.Tool":"Medio o Centro",MidpointOfA:"Punto medio de %0",MidpointOfAB:"Punto medio de %0, %1",MinCells:"Mínimo","MinCells.Help":"Selección de un conjunto de celdas","Minimum.short":"Mín",MirrorAtCircle:"Inversión","MirrorAtCircle.Help":"Objeto a invertir; luego, circunferencia",MirrorAtLine:"Simetría Axial","MirrorAtLine.Help":"Objeto a reflejar; luego, eje de simetría",MirrorAtPlane:"Simetría Especular","MirrorAtPlane.Help":"Objeto de la simetría; luego, plano de reflexión",MirrorAtPoint:"Simetría Central","MirrorAtPoint.Help":"Objeto a reflejar; luego, centro de simetría",Miscellaneous:"Misceláneas",Mode:"Modo",Monochrome:"Monocromo","Month.1":"Enero","Month.10":"Octubre","Month.11":"Noviembre","Month.12":"Diciembre","Month.2":"Febrero","Month.3":"Marzo","Month.4":"Abril","Month.5":"Mayo","Month.6":"Junio","Month.7":"Julio","Month.8":"Agosto","Month.9":"Septiembre",More:"Más",Motif:"Motivo",Move:"Elige y Mueve","Move.Help":"Arrastre o selección de objetos",MoveRotate:"Gira en torno a un punto","MoveRotate.Help":"Centro de rotación; luego arrastra el objeto",MovementTools:"Desplazamientos",MultiVarStats:"Análisis multivariable","MultiVarStats.Help":"Análisis de dos o más conjuntos de datos de las columnas seleccionadas",MultiVariableStatistics:"Estadísticas multivariables",MultivariableFunction:"Función multivariable",MyProfile:"Mi perfil",NSolve:"Resolución numérica","NSolve.Help":"Resolución numérica de una ecuación o de un sistema listado",Name:"Nombre","Name.button":"botón","Name.edge":"arista","Name.face":"cara","Name.graph":"grafo","Name.list":"L","Name.locus":"lugar","Name.matrix":"M","Name.numericalIntegral":"IntegralNumérica","Name.penStroke":"bosquejo","Name.picture":"imagen","Name.polygon":"polígono","Name.quadrilateral":"c","Name.slopefield":"campodirecciones","Name.text":"texto","Name.textfield":"CasillaDeEntrada","Name.triangle":"t","Name.turtle":"tortuga",NameAndValue:"Nombre y valor",NameIcon:"Nombre e Ícono",NavigationBar:"Barra de Navegación",Net:"Desarrollo","Net.Help":"Un poliedro","Net.Tool":"Desarrollo",New:"Nuevo",NewExpression:"Expresión nueva",NewNameForA:"Nuevo nombre para %0",NewToGeoGebra:"¿De reciente ingreso a GeoGebra?",NewWindow:"Nueva ventana",NewerVersionA:"Se dispone de una versión más reciente de GeoGebra.\n¿Se descarga ahora GeoGebra %0?",Next:"Siguiente",NextCell:"Siguiente celda","No.":"Nº",NoWebGL:"Es necesario activar WebGL en el navegador",None:"Ninguno",NormalCurve:"Curva Normal",NormalQuantilePlot:"Gráfico Q-Q Cuantil Normal",Normalized:"Normalizado",NotAvailable:"No disponible",NotIncluded:"no incluido",NullHypothesis:"Hipótesis nula","NullHypothesis.short":"Nulo",Number:"Número",Numeric:"Número","Numeric.Help":"Aproximación numérica","Numeric.Tool":"Cálculo numérico",NumericObjects:"Objetos numéricos",OK:"OK",ObjectType:"Tipo de objeto",Objects:"Objetos",Oblique:"Oblicua",ObliqueProjection:"Proyección oblicua",ObservedCount:"Recuento de ocurrencias",Octahedron:"Octaedro",Off:"Desactivar↓",Offline:"Sin conexión a Internet",OldExpression:"Expresión previa",OmitGreen:"Omitir el verde",On:"Activar",OnClick:"Al clic",OnMouseOver:"Al pasar el puntero (ratón)",OnUpdate:"Al actualizar",OneVarStats:"Análisis de una variable","OneVarStats.Help":"Análisis de valores numéricos de las celdas seleccionadas",OneVariable:"Una variable",OneVariableStatistics:"Estadísticas de una variable",OnlyOpaqueFills:"Solo sombreados opacos",Opacity:"Opacidad",Open:"Abrir",OpenButton:"Botón para abrir la ventana de GeoGebra",OpenFileFolder:"Abrir carpeta de archivos",OpenFromGeoGebraTube:"Abrir desde GeoGebra",OpenFromGoogleDrive:"Abrir desde Google",OpenFromSkyDrive:"Abrir desde SkyDrive",OpenFromWebpage:"Abrir desde un sitio web",OpenTutorial:"Abrir Tutorial",OpenWebpage:"Abrir una página web",Operation:"Operación",OperationTable:"Tabla de Operación",Options:"Opciones",Orientation:"Orientación",Orthogonal:"Perpendicular","Orthogonal.Help":"Punto y segmento, vector, recta o semirrecta",OrthogonalPlane:"Plano perpendicular","OrthogonalPlane.Help":"Punto y recta perpendicular al plano",OrthogonalThreeD:"Perpendicular","OrthogonalThreeD.Help":"Punto y recta perpendicular o plano",Orthographic:"Ortográfica",Oscillating:"Oscilante",Other:"Otro",OutlineColor:"Color del borde",OutputObjects:"Objetos de salida",Overlay:"Superposición",OverlayFrequencyPolygon:"Superposición de polígonos de frecuencia",OverlayNormalCurve:"Superposición de curva normal",Overwrite:"Reescribe",OverwriteFile:"¿Reescribir este archivo?","PGFExport.Grayscale":"Escala de grises",PValue:"P",PageControl:"Page Overview",PairedT:"T apareada",Parabola:"Parábola","Parabola.Help":"Selecciona un punto, luego la directriz","Parabola.Tool":"Parábola",ParabolaConicForm:"4p(y – k) = (x – h)²",ParabolaEquation:"y² = o x² =",ParabolaVertexForm:"y=a(x – h)² + k",ParabolaWithFocusAandDirectrixB:"Parábola con foco %0 y directriz %1",ParabolicCylinder:"Cilindro parabólico",Paraboloid:"Paraboloide",Parallel:"Paralela","Parallel.Help":"Punto y dirección (segmento, recta, semirrecta o vector)",ParallelLines:"Rectas paralelas",ParallelPlane:"Plano paralelo","ParallelPlane.Help":"Punto y plano paralelo",ParallelProjection:"Proyección paralela",ParameterOfA:"Parámetro de %0",ParametricDerivativeOfA:"Derivada paramétrica de %0",ParametricForm:"Forma paramétrica",Paste:"Pega",PasteSpecial:"Pegado especial",Pause:"Pausa",Pen:"Lápiz","Pen.Help":"Escribe o dibuja; cambia el color con  la Barra de Estilo",PenStroke:"Plumazos",Pencil:"Lápiz","Pencil.Help":"Escribe o dibuja; cambia el color con la Barra de Estilo",Pentagon:"Pentágono",PerformToolOn:"Aplicar herramienta sobre...",PerimeterOfA:"Perímetro de %0",PerpendicularBisectorOfAParallelToB:"Mediatriz de %0 paralela a %1",PerpendicularBisectorOfAPerpendicularToB:"Mediatriz de %0 ortogonal a %1",Perspective:"Perspectiva","Perspective.3DGraphics":"Gráficos 3D","Perspective.AlgebraAndGraphics":"Álgebra","Perspective.CAS":"CAS","Perspective.CASAndGraphics":"CAS y Gráficos","Perspective.Geometry":"Geometría","Perspective.Primary":"Primaria","Perspective.Probability":"Probabilidad","Perspective.Spreadsheet":"Hoja de Cálculo","Perspective.TableAndGraphics":"Hoja de Cálculo y Gráficos","Perspective.Whiteboard":"Pizarra Digital",PerspectiveName:"Nombre de la apariencia",PerspectivePanel:"Panel de apariencias",PerspectiveProjection:"Perspectiva",Perspectives:"Apariencias",Picture:"Imagen",PictureHeight:"Altura de la imagen",PictureWidth:"Ancho de la imagen",PiecewiseFunction:"Función por tramos",PinToScreen:"Fijar a la pantalla","Pixels.short":"px",Plane:"Plano","Plane.Help":"Tres puntos o un punto y una recta o dos rectas, o un polígono","Plane.Tool":"Plano",PlaneA:"plano %0",PlaneContainingA:"Plano que contiene a %0",PlaneFromA:"Plano creado desde %0",PlaneThreePoint:"Plano por tres puntos","PlaneThreePoint.Help":"Tres puntos",PlaneThroughAB:"Plano que pasa por %0, %1",PlaneThroughABC:"Plano que pasa por %0, %1, %2",PlaneThroughAParallelToB:"Plano paralelo a %1 que pasa por %0",PlaneThroughAPerpendicularToB:"Plano por %0 perpendicular a %1",Play:"Reproduce",PlayButton:"Botón de reproducción",PleaseInstallA:"Por favor, instala %0",PleaseWait:"Aguarda, por favor…",Point:"Punto","Point.Help":"Selecciona ubicación o recta, función o curva","Point.Tool":"Punto",PointAplusB:"Punto %0 + %1",PointCapturing:"Atracción punto-cuadrícula",PointDep:"Dependiente",PointFree:"Libre",PointInA:"Punto en %0",PointInside:"Interior",PointMenu:"Punto",PointOn:"Perimetral",PointOnA:"Punto sobre %0",PointOnAClosestToB:"Punto perteneciente a %0 más cercano a %1",PointOnObject:"Punto en objeto","PointOnObject.Help":"Selecciona un objeto o su contorno",PointOnPath:"Sobre el recorrido",PointSize:"Tamaño del punto",PointStyle:"Estilo de punto",PointTools:"Puntos",Points:"Vértices",Polar:"Polar",PolarCoords:"Coordenadas polares",PolarDiameter:"Polar o Conjugado","PolarDiameter.Help":"Punto o dirección (vector, segmento, recta o semirrecta) y alguna cónica",PolarLineOfARelativeToB:"Polar de %0 respecto a %1",Polarized:"Polarizado",PoleOfLineARelativeToB:"Polo de la recta %0 respecto a %1",PolyLine:"Poligonal","PolyLine.Help":"Selecciona todos los vértices, luego el primero de nuevo","PolyLine.Tool":"Poligonal",Polygon:"Polígono","Polygon.Help":"Selecciona todos los vértices, luego el primero nuevamente.","Polygon.Tool":"Polígono",PolygonA:"Polígono %0",PolygonAParallelToB:"Polígono %0 paralelo a %1",PolygonTools:"Polígonos",Polynomial:"Polinomio",Pooled:"Agrupado",Portrait:"Vertical",PositiveDirectionOnly:"Solo dirección positiva",PositiveValuesFollowTheView:"Valores positivos para seguir la vista",PossiblyGenerallyTrue:"(posiblemente cierto en general)",PowEAltText:"e elevado a",PowTenAltText:"10 elevado a",Power:"Potencia",PowerAltText:"Potencia",Preferences:"Preferencias",PreferencesOfA:"Preferencias - %0",PressArrowsToMove:"Presiona las teclas de flechas para mover el objeto",PressDownToDecrease:"Presiona la flecha hacia abajo para disminuir el valor",PressEnterToEdit:"Presiona intro para editar",PressEnterToOpenSettings:"Presiona intro para la configuración",PressSlashToHide:"Presiona barra para esconder el objeto",PressSlashToShow:"Presiona barra para mostrar el objeto",PressSpaceCheckboxOff:"Presiona espacio para desmarcar la casilla de verificación",PressSpaceCheckboxOn:"Presiona espacio para marcar la casilla de verificación",PressSpaceStartAnimation:"Presiona espacio para iniciar la animación",PressSpaceStopAnimation:"Presiona espacio para detener la animación",PressSpaceToRunScript:"Presiona espacio para ejecutar el guion",PressUpToIncrease:"Presiona la flecha hacia arriba para incrementar el valor",Preview:"Vista previa",PreviewUnavailable:"Previsualización inhabilitada",Print:"Imprime",PrintPreview:"Imprimir...",Prism:"Prisma","Prism.Help":"Selección o creación de un polígono como base; luego, primer punto del tope","Prism.Tool":"Prisma",Private:"Privado",Probability:"Probabilidad",ProbabilityCalculator:"Cálculos de probabilidad","ProbabilityCalculator.Help":"Cuadro de Probabilidades","ProbabilityCalculator.Tool":"Cálculo de probabilidades",ProbabilityOf:"P(",ProductTour:"Vistazo rápido",Projection:"Proyección",Properties:"Propiedades","Properties.Algebra":"Álgebra","Properties.Basic":"Básico","Properties.Position":"Posición","Properties.Style":"Estilo",PropertiesOfA:"Propiedades de %0","Proportion.short":"p",Proximity:"Distancia",Public:"Público",Pyramid:"Pirámide","Pyramid.Help":"Selección o creación de un polígono para la base; luego, punto vértice","Pyramid.Tool":"Pirámide",PythonWindow:"Ventana de Python",Quadrangle:"Cuadrilátero",Quadric:"Cuádrica",Quadrilateral:"Cuadrilátero",Quality:"Calidad",Question:"Pregunta",RGB:"RGB (Rojo-Verde-Azul)","RSquare.Short":"R²",Radiant:"Radianes",Radius:"Radio",RadiusOfA:"Radio de %0",Random:"Aleatorio",Range:"Rango",RawData:"Datos brutos",Ray:"Semirrecta","Ray.Help":"Punto extremo; luego, otro de la semirrecta","Ray.Tool":"Semirrecta",RayThroughAB:"Semirrecta que pasa por %0, %1",RayThroughAWithDirectionB:"Semirrecta que pasa por %0 con dirección %1","RealSense.DetectedMessage":"Felicitaciones, su cámara Intel® RealSense™ está lista para ser usada con GeoGebra.","RealSense.DownloadRuntimes":"Debes instalar un módulo actualizado de tu Cámara Intel® RealSense™","RealSense.DownloadUpdate":"Te recomendamos actualizar los controladores de tu F200 Camera DCM aquí:","RealSense.NotUpToDate":"Tu instalación Intel® RealSense™ está desactualizada (%0)","RealSense.Tutorial":"Tutorial Intel® RealSense™","RealSense.UpdatedRuntimes":"Los nuevos módulos de la Cámara Intel® RealSense™ están instalados",RealSenseNotUpToDate1:"Los controladores de su cámara Intel® RealSense™ no están actualizados. Descargaremos e instalaremos los nuevos.",RealSenseNotUpToDate2:"Esto tomará unos minutos. Recibirá un aviso cuando haya terminado.",RealSenseUpdated1:"Los controladores de su cámara Intel® RealSense™ no están actualizados.",RealSenseUpdated2:"Por favor, reinicie GeoGebra para usar la cámara.",ReallySignOut:"Confirmar el cierre de sesión:",ReceivedData:"Datos recibidos",Recent:"Recientes",RecentColor:"Reciente",RecentlyUsed:"Recientes",RecomputeAllViews:"Recalcular todos los objetos",RecordToSpreadsheet:"Registro en Hoja de Cálculo","RecordToSpreadsheet.Help":"Objeto a rastrear; luego, algún cambio",Recover:"Recuperar",RecoverUnsaved:"Recuperar los cambios no guardados",RecoveryCancel:"Cancelar",RecoveryCancelQuestion:"¿Se cancela la recuperación aunque se pierdan los archivos no guardados?",RecoveryOpen:"Abrir",RecoverySave:"Guardar",RecoveryText:"Pueden recuperarse los siguientes archivos de GeoGebra:",RecoveryTitle:"Fallo en la Recuperación",Redefine:"Redefine",Redo:"Rehace",Refresh:"Actualiza las Vistas (limpia rastros)",RegressionAnalysis:"Análisis de Regresión",RegressionModel:"Modelo de regresión",RegularPolygon:"Polígono regular","RegularPolygon.Help":"Dos puntos, luego el número de vértices",Relation:"Relación","Relation.Help":"Dos objetos",Relative:"Relativo",Remove:"Borra",RemoveColumn:"Eliminar Columna",RemoveFavorite:"Eliminar de Favoritos",RemoveLineBreaks:"Suprime saltos de párrafo",RemoveRow:"Eliminar Fila",RemoveTrace:"Elimina objeto de la lista de rastros",Rename:"Renombra",Repeat:"Repite",ReplaceAll:"Reemplaza todas las celdas",ReportBug:"Informe de Fallos",RequireEquals:'Se requiere el signo "=" antes de los comandos',Reset:"Reinicio",ResidualPlot:"Diagrama Residual",ResizeAngle:"Reajuste angular automático",ResolutionInDPI:"Resolución en dpi",RestoreSettings:"Configuración por defecto",Result:"Resultado","Result.Exercise":"Resultado",ResultsFor:"Resultados para el %0",ReturnAngleInverseTrig:"Ángulos en grados como resultado de las trigonométricas inversas",ReverseMouseWheel:"Invertir la acción de la rueda del ratón/mouse",RightAngleStyle:"Estilo del ángulo recto",RightArrowAltText:"Flecha derecha",RightClassRule:"< x ≤",RightProb:"Por la derecha",RigidPolygon:"Polígono rígido","RigidPolygon.Help":"Selecciona los vértices y luego el primero nuevamente, o selecciona un polígono.",RootAltText:"Raíz",RootOfA:"Raíces de %0",RootOfAWithInitialValueB:"Raíces de %0 con valor inicial %1",RootOfAonIntervalBC:"Raíces de %0 en el intervalo [%1, %2]",Roots:"Raíces","Roots.Help":"Selecciona una función",RootsAndFractions:"Raíces y Fracciones",RotateAroundLine:"Rotación Axial","RotateAroundLine.Help":"Objeto a rotar, después el eje y luego, valor del ángulo",RotateByAngle:"Rotación","RotateByAngle.Help":"Selecciona objeto a rotar, centro de rotación y amplitud del ángulo",RotateView:"Rota la Vista Gráfica 3D","RotateView.Help":"Arrastre de la Vista 3D",RotationAroundVerticalAxis:"Rotar en torno a eje vertical",Rounding:"Redondeo",RowHeader:"Encabezado de Fila",RowLimit:"Límite de Fila",RowOrder:"Orden por fila",RowPercent:"Fila %",Rows:"Filas",SMARTBoardConnectionError:"No es posible conectarse a una pizarra electrónica (SMART board). Debe comprobarse que estén instalados los controladores.",SMARTBoardDLLErrorA:'No se encuentra el archivo necesario "%0"',Sample:"Muestra",Sample1:"Muestra 1",Sample2:"Muestra 2","SampleStandardDeviation.short":"s",SansSerif:"Sans-Serif",Saturation:"Saturación",Save:"Guardar",SaveAccountFailed:"El guardado en línea ha fallado.",SaveAs:"Guardar como...",SaveCurrentFileQuestion:"¿Se guardan los cambios realizados?",SaveCurrentPerspective:"Guardar la apariencia actual",SaveLocalCopyFailed:"Hubo un error al grabar en este dispositivo",SavePrintUndo:"Permitir Guardar e Imprimir",SaveToGoogleDrive:"Guardar en Google Drive",SaveToSkyDrive:"Guardar en OneDrive",SaveToXML:"Guardar como XML",SavedLocalCopySuccessfully:"Grabado correctamente en este dispositivo",SavedSuccessfully:"Guardado adecuadamente.",SavedToAccountSuccessfully:"Se ha guardado en línea correctamente",Saving:"Guardando…",ScaleInCentimeter:"Escala en cm",Scatterplot:"Diagrama de dispersión",Script:"Guion (script) de GeoGebra",Scripting:"Programa de guion (scripting)",SearchCommands:"Buscar comandos",SearchInA:"Buscar en %0",SecondAxisLengthOfA:"Longitud del semieje menor de %0",SecondAxisOfA:"Eje menor de %0",Sector:"Sector",Segment:"Segmento","Segment.Help":"Selecciona dos puntos o ubicaciones","Segment.Tool":"Segmento",SegmentAB:"Segmento [%0, %1]",SegmentABofC:"Segmento %0 %1 de %2",SegmentFixed:"Segmento de longitud dada","SegmentFixed.Help":"Selecciona punto, luego longitud",Select:"Seleccionar objetos","Select.Help":"Clic en el objeto a seleccionar, o arrastrar un rectángulo para selección múltiple",SelectACurve:"Selección de una curva",SelectAll:"Seleccionar todo",SelectAnObjectToTrace:"Selección de objeto a rastrear",SelectAncestors:"Selección de ascendientes",SelectAnother:"Elegir otro más",SelectCurrentLayer:"Selección de capa activa",SelectDescendants:"Selección de descendientes",SelectedBar:"Barra elegida",Selection:"Selección",SelectionAllowed:"Permitir seleccionar",Semicircle:"Semicircunferencia","Semicircle.Help":"Extremos (creados o no), de su diámetro","Semicircle.Tool":"Semicircunferencia",SemicircleThroughAandB:"Semicircunferencia de %0 a %1",Semicolon:"Punto y coma",Send:"Enviar",SendFeedback:"Enviar devolución",Sensors:"Sensores",Separator:"Separador",Serif:"Serif",SetClasssesManually:"Definición manual de clases",SetToCurrentLocation:"En posición actual",Settings:"Configuración","Settings.ResetDefault":"Cofiguración por defecto","Settings.Save":"Guardar la configuración",SeveralVersionsOfA:"Hay que tener en cuenta que hay varias versiones de: %0",ShapeFreeform:"Forma libre",ShapePolygon:"Regular Polygon",ShapeRectangle:"Rectángulo",ShapeRoundedRectangle:"Rounded Rectangle",ShapeSquare:"Cuadrado",ShapeTriangle:"Triángulo",Share:"Compartir",ShareDialogDescription:"Enviar por correo electrónico, subir a GeoGebra o a otros repositorios",ShareDialogTitle:"Comparte construcción",Shared:"Compartido",SharedByA:"Compartido por: %0",Show:"Muestra",ShowAas2DView:"Representación 2D de %0",ShowAllObjects:"Ver todos los objetos",ShowAtTop:"Mostrar en la parte superior",ShowAutomatically:"Mostrar automáticamente",ShowAxes:"Mostrar ejes",ShowAxesGrid:"Mostrar ejes/cuadrícula",ShowAxisNumbers:"Números en gradaciones",ShowCheckBox:"Casilla de control","ShowCheckBox.Help":"Selecciona posición",ShowClipping:"Mostrar el recorte",ShowColumnHeader:"Mostrar el encabezado de las columnas",ShowCoordinatesIn3D:"Mostrar coordenadas en 3D",ShowCoordinatesProjectedOntoA:"Coordenadas proyectadas en %0",ShowCoordinatesProjectedOntoXYPlane:"Coordenadas proyectadas en el plano-xy",ShowCornerCoordinates:"Mostrar las coordenadas de la esquina",ShowData:"Mostrar datos",ShowDataSource:"Listado de datos",ShowFileBrowser:"Mostrar explorador de archivos",ShowGrid:"Cuadrícula visible",ShowGridlines:"Mostrar la cuadrícula",ShowHide:"Mostrar/ocultar objetos",ShowHideLabel:"Mostrar/ocultar etiqueta","ShowHideLabel.Help":"Selecciona un objeto",ShowHideLabels:"Mostrar/ocultar etiquetas",ShowHideObject:"Mostrar/ocultar objeto","ShowHideObject.Help":"Cada objeto a afectar; luego, pasar a otra herramienta",ShowHorizontalScrollbars:"Barras de desplazamiento horizontal",ShowInToolBar:"Mostrar  en la Barra de Herramientas",ShowInputField:"Mostrar en la Barra de Entrada",ShowInterval:"Mostrar intervalo",ShowLabel:"Etiqueta visible",ShowMenuBar:"Mostrar la Barra de Menú",ShowMouseCoordinates:"Mostrar las coordenadas del puntero",ShowObject:"Objeto visible",ShowOnXAxis:"Mostrar sobre eje-x",ShowOnlineHelp:"Ayuda en línea",ShowOnlyBreakpoints:"Solo puntos de irrupción",ShowOutliers:"Mostrar los valores atípicos",ShowPlane:"Mostrar plano",ShowPlot2:"Segunda Vista Gráfica",ShowResetIcon:"Ícono de reinicio",ShowRowHeader:"Numeración de filas",ShowSidebar:"Barra lateral",ShowSliderInAlgebraView:"Mostrar deslizador en Vista algebraica",ShowStatistics:"Mostrar estadísticas",ShowTitleBar:"Barra de Títulos",ShowToolBar:"Barra de Herramientas",ShowToolBarHelp:"Ayuda de las herramientas",ShowTrace:"Mostrar el rastro",ShowTrimmed:"Intersecciones acotadas",ShowValue:"Mostrar valor",ShowValueIn3D:"Mostrar valores en 3D",ShowValueProjectedOntoXYPlane:"Mostrar valor proyectado sobre el plano-xy",ShowVerticalScrollbars:"Barras de desplazamiento vertical",ShowxAxis:"Eje-x",ShowyAxis:"Eje-y",ShowzAxis:"Eje-z",ShutDownGreen:"Omitir el canal verde",Shutter:"Shutter",Sidebar:"Barra Lateral",SignIn:"Abrir sesión","SignIn.Help":"Abrir sesión en GeoGebra",SignInError:"Al fallar la identificación, habrá que reintentarlo",SignInInProgress:"Abrir sesión",SignInProgress:"Identificación",SignInSuccessful:"Sesión iniciada",SignInToGGT:"Abrir sesión en GeoGebra",SignOut:"Cerrar sesión",SignedInAsA:"En conexión como %0",SimpleCalc:"Simple Calc",SimpleCalculator:"Simple Calculator",SimpleFormulas:"Fórmulas simples",Sin:"Sen",SingleFile:"Único archivo",SingleFileTabs:"Archivo único (pestañas)",Size:"Tamaño",SizeInPixels:"Tamaño en píxeles",Slider:"Deslizador","Slider.Help":"Selecciona ubicación","Slider.Tool":"Deslizador",Slope:"Pendiente","Slope.Help":"Segmento, semirrecta o recta",SlopeOfA:"Pendiente de %0",Small:"Pequeño",SnapToGrid:"Ajustar a cuadrícula",SnapToObjects:"Ajuste a objetos",SnapToPoints:"Ajuste a puntos",Solids:"Sólidos",Solution:"Solución","Solution.Help":"Soluciones de una o más ecuaciones",Solve:"Resuelve","Solve.Help":"Resuelve una ecuación o el sistema de ecuaciones",Sort:"Ordenamiento de las celdas","Sort.Help":"Selección de las celdas a ordenar",SortBy:"Ordenar por",SortObjectsBy:"Ordenar por…",Source:"Fuente",Space:"Espacio",SpaceBetweenThousands:"Espacio entre miles",Spacing:"Espaciado","Spearman.short":"ρ",SpecialLineTools:"Trazados",SpecialObjectTools:"Incorporaciones",Speed:"Velocidad",Sphere:"Esfera",Sphere2:"Esfera (centro, punto)","Sphere2.Help":"Centro; luego, punto sobre la esfera",SphereEquation:"(x - m)² + (y - n)² + (z - p)² = r²",SpherePointRadius:"Esfera (centro-radio)","SpherePointRadius.Help":"Punto central de la esfera; luego, valor del radio",SphereThroughAwithCenterB:"Esfera a través de %0 con centro en %1",SphereWithCenterAandRadiusB:"Esfera con centro en %0 y radio %1",Spherical:"Coordenadas esféricas",Split:"Dividir celdas en columnas","Split.Help":"Selección de celdas a dividir",Spreadsheet:"Hoja de Cálculo",SpreadsheetOptions:"Opciones de Hoja de Cálculo",SquareAltText:"Cuadrado",SquareRootAltText:"Raíz cuadrada",Stack:"Alinear celdas en columnas","Stack.Help":"Columnas a apilar",StackedBoxPlots:"Cajas superpuestas","StandardDeviation.short":"σ",StandardError:"Error estándar","StandardError.short":"ES",StandardObject:"Objeto estándar",StandardView:"Vista estándar",Start:"Inicio",StartRow:"Fila inicial",StartingPoint:"Punto de Origen",Statistics:"Estadísticas",Statistics2:"Estadísticas 2",StemPlot:"Tallo y hojas","StemPlot.KeyAMeansB":"La clave %0 significa %1","StemPlot.high":"alto","StemPlot.low":"bajo",Step:"Paso",StepGraph:"Gráfica escalonada",Steps:"Pasos",StickToEdge:"Adhesión al borde",StickyTools:"Con retorno a Elige y Mueve",Stop:"Alto",StopScript:"Detener el guion",SubscriptAltText:"Subíndice",Substitute:"Sustituir","Substitute.Help":"Reemplaza parte de una expresión","Substitute.Tool":"Sustituye",SubstituteDialog:"Cuadro de sustitución",SubstituteForAinB:"Sustituir %0 por %1",SubstituteSimplify:"Sustituir y simplificar",Successes:"Èxitos","Suggestion.CreateSlider":"Crear deslizador","Suggestion.SpecialPoints":"Puntos especiales",Sum:"Σx",Sum2:"Σx²",SumCells:"Suma","SumCells.Help":"Selección de conjunto de celdas","SumSquaredErrors.short":"SECs","SumSquares.short":"SC",SumsAndIntegrals:"Sumas e Integrales",Surface:"Superficie",Sx:"Sx",Sxx:"nVarX",Sxy:"nCov",Sy:"Sy","Symbol.And":"Y","Symbol.Angle":"Ángulo","Symbol.AngleMeasure":"Medida angular","Symbol.Assignment":"Asignación","Symbol.BooleanEqual":"Igualdad lógica","Symbol.Cube":"Cubo","Symbol.Degree":"Grados","Symbol.DynamicReference":"Referencia dinámica","Symbol.ElementOf":"Elemento","Symbol.GreaterThanEqualTo":"Mayor o igual que","Symbol.Implication":"Implicación","Symbol.Infinity":"Infinito","Symbol.LessThanEqualTo":"Menor que o igual a","Symbol.NBSP":"Espacio inseparable","Symbol.Negation":"Negación","Symbol.NotEqual":"Distinto a","Symbol.Or":"O","Symbol.Parallel":"Paralela","Symbol.Perpendicular":"Perpendicular","Symbol.Square":"Cuadrado","Symbol.StaticReference":"Referencia estática","Symbol.StrictSubset":"subconjunto estricto","Symbol.Subset":"subconjunto","Symbol.VectorProduct":"Producto vectorial",Symbolic:"Simbólico",Symbols:"Símbolos",Syntax:"Sintaxis",SyntaxErrorAisNotAList:"Error de sintaxis: %0 no es una lista",SystemInformation:"Información del Sistema",SystemInformationMessage:"La información del sistema ha sido copiada al portapapeles",Syy:"nVarY",TEstimateDifferenceOfMeans:"Intervalo T, diferencia de medias",TEstimatePairedDifferences:"Intervalo T, diferencias pareadas",TMeanInterval:"Intervalo T de una media",TMeanTest:"Test T de una media",TStatistic:"t",TTestDifferenceOfMeans:"Test T, diferencia de medias",TTestPairedDifferences:"Test T, diferencias pareadas",Tab:"Pestaña",Table:"Tabla",Tangent:"Tangentes","Tangent.Help":"Selecciona punto o recta y luego circunferencia, cónica o función",TangentToAParallelToB:"Tangente a %0 paralela a %1",TangentToAThroughB:"Tangente a %0 que pasa por %1",TangentToAatB:"Tangente a %0 en %1",Tetrahedron:"Tetraedro","Tetrahedron.Help":"Clic sobre un plano (opcional); luego, dos puntos","Tetrahedron.Tool":"Tetraedro regular",Text:"Texto","Text.Help":"Selecciona posición o punto existente","Text.Tool":"Texto",TextAfterConstruction:"Texto posterior a la construcción",TextBeforeConstruction:"Texto previo a la construcción",TextField:"Casilla de entrada",TextFieldAction:"Casilla de Entrada","TextFieldAction.Help":"Selecciona ubicación",TextfieldLength:"Longitud de la Casilla de Entrada",ThanksForSigningIn:"¡Gracias por acceder a GeoGebra!",TheFollowingAreCollinearA:"%0 son colineales",TheFollowingAreConcurrentA:"%0 son concurrentes",TheFollowingAreConcyclicA:"%0 son concíclicos",TheFollowingAreCongruentA:"%0 son congruentes",TheFollowingAreEqualA:"%0 son iguales",TheFollowingAreNotEqualA:"%0 no son iguales",TheFollowingAreParallelA:"%0 son paralelos",ThenBy:"Luego por",Thickness:"Grosor del trazo",TickDistance:"Distancia",TimeBetweenFrames:"Tiempo entre cuadros",TimeExpired:"La sesión expiró, conéctate nuevamente.",Timestamp:"Marca de tiempo",Title:"Título",TitleExportPgf:"Exportar GeoGebra a PGF",TitleExportPstricks:"Exportar GeoGebra a PSTricks",ToViewInstallA:"Para ver este material debes instalar: %0",ToggleStyleBar:"Barra de Estilo",Tool:"Herramienta","Tool.CreateNew":"Crear una nueva herramienta","Tool.CreationSuccess":"Nueva herramienta creada correctamente","Tool.DeleteQuestion":"¿Definitivamente se eliminan tales herramientas?","Tool.DontReplace":"No reemplazar","Tool.Filter":"Filtro de herramientas","Tool.Manage":"Gestión de herramientas","Tool.NotCompatible":"Como la herramienta previa y la actual no provocan salidas compatibles, se requiere un nombre diferente.","Tool.Replace":"Reemplazar","Tool.ReplaceQuestion":'¿Efectivamente va a reemplazarse la herramienta existente "%0"?',"Tool.SelectObjects":"Objetos (a seleccionar en la construcción o de la lista desplegable)","ToolCategory.BasicTools":"Herramientas básicas","ToolCategory.Circles":"Circunferencias","ToolCategory.Conics":"Cónicas","ToolCategory.Construct":"Construcción","ToolCategory.Curves":"Curvas","ToolCategory.Edit":"Edición","ToolCategory.Lines":"Rectas","ToolCategory.LinesAndPolygons":"Líneas y polígonos","ToolCategory.Measure":"Medición","ToolCategory.Media":"Medios","ToolCategory.Others":"Otros","ToolCategory.Planes":"Planos","ToolCategory.Points":"Puntos","ToolCategory.Polygons":"Polígonos","ToolCategory.SelectAndFormat":"Selección y formato","ToolCategory.Solids":"Sólidos","ToolCategory.SpecialLines":"Líneas especiales","ToolCategory.Transform":"Transformación",ToolHelp:"Ayuda de la herramienta",ToolName:"Nombre de la herramienta",Toolbar:"Barra de Herramientas","Toolbar.Customize":"Confección de barra personal","Toolbar.ResetDefault":"Restaura Barra de Herramientas original",ToolbarIcon:"Icono de la Barra de Herramientas",ToolbarIconsConstructionProtocolExport:"Íconos de la Barra de Herramientas",Tools:"Herramientas","Tools.Less":"Menos","Tools.More":"Más","ToolsetLevel.Advanced":"Avanzado","ToolsetLevel.Empty":"Básico","ToolsetLevel.Standard":"Estándar",Tooltip:"Indicación",TooltipLanguage:"Idioma de las indicaciones",TooltipTimeout:"Permanencia (en segundos)",Tooltips:"Indicaciones (apuntes contextuales)",Total:"Total",TotalPercent:"Total %",Trace:"Activar/desactivar rastro","Trace.Help":"Objeto cuyo rastro se mostrará u ocultará",TraceMode:"Registro de:",TraceOff:"Registro desactivado",TraceOn:"Rastro",TraceToList:"Registro en Lista",TraceToSpreadsheet:"Registrar en Hoja de Cálculo",TransformationTools:"Transformaciones",TranslateByVector:"Traslación","TranslateByVector.Help":"Objeto a trasladar; luego, vector",TranslateView:"Desplaza Vista Gráfica","TranslateView.Help":"Arrastra el fondo o los ejes (o May + Arrastrar)",TranslationOfAbyB:"Traslada %0 por %1",TranslationOfAtoB:"Traslada %0 a %1",Transparent:"Transparente",Transpose:"Traspuesta",TreeModeDependency:"Ordenar objetos por dependencia",TreeModeLayer:"Orden de objetos por capa",TreeModeType:"Orden de objetos por tipo",TreeModeView:"Orden de objetos por Vista",Triangle:"Triángulo",TriangleABCnonDegenerate:"Triángulo %0 no-degenerado",Turtle:"Tortuga",Tutorial:"Tutorial",Tutorials:"Tutoriales",TwoVarStats:"Análisis de Regresión de dos variables","TwoVarStats.Help":"Análisis de los pares de valores numéricos de las celdas seleccionadas",TwoVariable:"Dos variables","Type.3D":"3D","Type.Algebra":"Álgebra","Type.CAS":"CAS","Type.Chart":"Diagrama","Type.Conic":"Cónica","Type.DiscreteMath":"Discreta","Type.Financial":"Financieros","Type.FunctionsAndCalculus":"Funciones y Cálculo","Type.GeoGebra":"GeoGebra","Type.Geometry":"Geometría","Type.List":"Lista","Type.Logic":"Lógica","Type.OptimizationCommands":"Optimización","Type.Probability":"Probabilidad","Type.Scripting":"Guion (scripting)","Type.Spreadsheet":"Hoja de Cálculo","Type.Statistics":"Estadísticas","Type.Text":"Texto","Type.Transformation":"Transformación","Type.VectorAndMatrix":"Vector y Matriz",URL:"URL",UncollapseRows:"Filas separadas",Undefined:"indefinido",UnderCertainConditionsA:"Bajo ciertas condiciones: %0",Undo:"Deshace",UngroupObjectes:"Objetos desagrupados",UnitVectorOfA:"Vector unitario de %0",UnitVectorPerpendicularToA:"Vector unitario ortogonal a %0",UnlockObject:"Liberar objeto",UnpinFromScreen:"Liberar de la pantalla",UnsavedChangesFound:"¿Se recuperan o se eliminan los cambios sin guardar encontrados?",Untitled:"Sin título",UntitledA:"SinTítulo%0",UntitledConstruction:"Construcción sin título",Up:"Arriba",Upload:"Subir",UploadError:"Sin acceso a GeoGebra. Transferencia detenida. (Código de error: %0)",UploadGeoGebraTube:"Subir a Materiales GeoGebra",UploadPrepare:"Preparativos para subir archivo",UpperLimit:"Límite por la izquierda","UpperQuartile.short":"Q3",UseAutoComplete:"Auto-completado",UseBrowserForJS:"Usar el navegador para interpretar JavaScript",UseButtonsAndCheckboxes:"Usar botones y casillas de control",UseClipping:"Usar el recorte",UseHeaderAsTitle:"Encabezado(s) como título(s)",UseHeaderRow:"Usar encabezados de fila",UseLighting:"Usar iluminación",UsePairNames:"Usar nombres de a pares",UsePathAndRegionParameters:"Usar parámetros en recorridos y regiones",UserInterface:"Interfaz de uso",Value:"Valor",ValueOfA:"Valor de %0",Values:"Valores",ValuesAndFrequency:"Valores y Frecuencias",ValuesOfA:"Valores de %0",Vector:"Vector","Vector.Help":"Punto de origen y luego, extremo","Vector.Tool":"Vector",VectorFromPoint:"Equipolente","VectorFromPoint.Help":"Origen; luego, vector (ya creado)",VectorMenu:"Vector",VectorPerpendicularToA:"Vector perpendicular a %0",VectorPolygon:"Polígono vectorial","VectorPolygon.Help":"Selecciona todos los vértices, luego el primero nuevamente",Vectors:"Vectores",VertexOfA:"Vértice de %0",VerticalScrollbars:"Barras de desplazamiento vertical",VeryLarge:"Muy grande",VerySmall:"Muy pequeño",View:"Vista",ViewCloseExtraWindow:"En la ventana principal",ViewInFrontOf:"Vista frontal","ViewInFrontOf.Help":"Vista frontal del objeto seleccionado",ViewMaterial:"Ver",ViewOpenExtraWindow:"En una ventana separada",ViewPanel:"Muestra la Barra Lateral",VirtualKeyboard:"Teclado virtual",VirtualKeyboardLanguage:"Idioma del teclado virtual",VisualStyle:"Estilo visual","VisualStyle.Help":"Clic o enmarcado rectangular de objetos cuyas propiedades se cambiarán",Volume:"Volumen","Volume.Help":"Elección de una pirámide, una esfera o un prisma, cono, cilindro, etc.",VolumeOfA:"Volumen de %0",Webcam:"Cámara web","Webcam.Chrome":"Se espera un clic en el 'Permitir' del cuadro emergente","Webcam.Denied.Caption":"You denied access to the Camera","Webcam.Denied.Message":"Without access to the Camera the Video Tool will not work. Please change your Browser Settings.","Webcam.Edge":"Haga clic en 'Sí' en la barra emergente","Webcam.Firefox":"Se espera un clic en 'Comparte dispositivo seleccionado' del cuadro emergente","Webcam.Notsupported.Caption":"Your Browser doesn't support Webcam","Webcam.Notsupported.Message":"Please try another browser","Webcam.Problem":"Problema de comunicación con la cámara web","Webcam.Problem.Message":"Please check if a Camera is attached or try another browser","Webcam.Request":"GeoGebra needs access to your Camera",WelcomeExam:"Se agradece la espera en tanto no se dé indicación de inicio del examen.",Width:"Ancho",Window:"Ventana",WindowOpened:"Ventana abierta",Windows:"Ventanas",WithOpacityPen:"Con trazo opaco",WithinGroups:"Con grupos",XLessThanOrEqual:"X ≤",XMLTagANotFound:"Archivo no válido: extensión XML %0 no encontrada",XUnits:"X unidades (cm)",YAxisVertical:"eje-y vertical",YUnits:"Y unidades (cm)",ZEstimateDifferenceOfMeans:"Intervalo Z, diferencia de medias",ZEstimateDifferenceOfProportions:"Intervalo Z, diferencia de proporciones",ZMeanInterval:"Intervalo Z de una media",ZMeanTest:"Test Z de una media",ZProportionInterval:"Intervalo Z de una proporción",ZProportionTest:"Test Z de una proporción","ZSpace.DetectedMessage":"¡Felicitaciones, ya puedes usar tu zSpace con GeoGebra!",ZStatistic:"Z",ZTestDifferenceOfMeans:"Test Z, diferencia de medias",ZTestDifferenceOfProportions:"Test Z, diferencia de proporciones",Zoom:"Zoom",ZoomIn:"Zoom-Acerca","ZoomIn.Help":"Clic/tocar para ampliar (o rueda del ratón)","ZoomIn.Tool":"Aproximar",ZoomOut:"Zoom-Aleja","ZoomOut.Help":"Clic/tocar para reducir (o rueda del ratón)","ZoomOut.Tool":"Alejar",allowOutlyingIntersections:"Permitir intersección en prolongaciones",allowReflexAngle:"Permitir ángulos cóncavos","ar.activity.3dfunction":"Esta es la gráfica de z=x²y. Realiza una captura con parábolas, y una con rectas. ¿Dónde están los ejes x, y, z?","ar.activity.basicsolids":"Toma capturas de todos los sólidos que:\na) son pirámides\nb) son prismas\nc) están formados solamente por triángulos\nd) están formados solamente por cuadrados\ne) tienen seis caras\nf) tienen doce aristas","ar.activity.football":"¿Cómo construir una pelota de fútbola a partir de un icosaedro regular?","ar.activity.kleinsbottle":"Toma una serie de captura al ingresar a la botella, seguir el tube y quedar finalmente atrapado en el cuello de la botella","ar.activity.penrose":"Toma una captura que de la la ilusión de un triángulo conectado","ar.activity.ruledsurface":"Toma capturas que:\na) muestre tres círculos\nb) muestre que se compone de elementos rectos\nc) muestre dos ramas de una hipérbola","ar.activity.sierpinski":"Toma varias capturas que muestran el mismo patrón, a diferentes niveles fractales","ar.interruption.message":"La sesión será reiniciada una vez finalice la interrupción.","ar.interruption.title":"Sesión interrumpida","ar.message.hint":"Muévete alredor lentamente hasta que aparezca un cuadrado.","ar.privacy.camera":"Puedes usar tu cámara para colocar objetos 3D en tu entorno.","ar.privacy.photo":"Guarda fotos de tus objetos 3D en tu entorno","ar.title.3dfunction":"Fucnión 3D","ar.title.basicsolids":"Sólidos básicos","ar.title.football":"Fútbol","ar.title.kleinsbottle":"Botella de Klein","ar.title.penrose":"Triángulo de Penrose","ar.title.ruledsurface":"Superficie reglada","ar.title.sierpinski":"Pirámide de Sierpinski",back:"Anterior",cartesian:"Cartesiano",clockwise:"sentido horario",counterClockwise:"sentido antihorario",dependent:"dependiente",emf:"EMF (metaarchivo mejorado)",eps:"EPS (postscript encapsulado)",equal:"igual",exam_accept_app_self_lock:'Please allow "App Self-Lock" before starting the exam',exam_accept_pin:'Por favor, activa "Screen Pinning" antes de comenzar el examen',exam_activity:"Activity",exam_alert:"Alert",exam_choose_calculator:"Please choose the calculator type for your exam:",exam_current_time:"Tiempo de examen extendido",exam_custom_description:"Indica cuáles vistas se mostrarán en el modo Examen",exam_custom_header:"Examen GeoGebra",exam_end_time:"Hora de finalización",exam_ended:"Modo Examen finalizado",exam_exit_confirmation:"¿Quieres salir del modo Examen?",exam_exit_header:"¿Finalizar Examen?",exam_instructions_before_start:"• Espera a que tu profesor te diga cuándo comenzar\n• No abandones la aplicación GeoGebra durante el examen\n• El Registro de examen muestra la información del reloj durante la prueba\n• Barra de título verde = Todo está bien\n• Barra de título roja = Alerta de honestidad (abandonaste GeoGebra)",exam_lock_button:"Lock app",exam_log_airplane_mode_off:"Modo avión desactivado",exam_log_airplane_mode_on:"Modo avión activado",exam_log_bluetooth_disabled:"Bluetooth desactivado",exam_log_bluetooth_enabled:"Bluetooth activado",exam_log_header:"Registro de Examen",exam_log_header_calculator_time_check:"Exam log: %0   %1 %2",exam_log_pin:"Aplicación liberada",exam_log_screen_off:"Pantalla apagada",exam_log_screen_on:"Pantalla encendida",exam_log_show_screen_to_teacher:"Muestra esta pantalla a tu profesor",exam_log_unpin:"App desbloqueada",exam_log_wifi_disabled:"WiFi desactivado",exam_log_wifi_enabled:"WiFi activado",exam_log_window_entered:"Reingreso a la ventana de Examen",exam_log_window_left:"Ventana de examen abandonada",exam_menu_enter:"Iniciar Examen",exam_menu_enter_calculator_type:"Start Exam: %0",exam_menu_entry:"Examen",exam_menu_exit:"Abandonar modo Examen",exam_not_supported:"Lamentablemente GeoGebra Examen solo funciona en Android 5 o posterior",exam_not_supported_ios:"Sorry, GeoGebra Exam Mode is supported only on iOS 9.3.2 or later versions.",exam_pin:"Pin App",exam_prepare_header:"Modo Examen en preparación",exam_set_airplane_mode_on:"Activa el modo avión y desactiva Wi-Fi y Bluetooth para continuar",exam_start_button:"Comenzar el examen",exam_start_date:"Fecha de inicio",exam_start_time:"Hora de inicio",exam_started:"Examen iniciado",exam_views_deactivated:"Vistas desactivadas",firstAxisLength:"Longitud del semieje mayor",fixed:"Fijación","fncInspector.Curvature":"Curvatura","fncInspector.Derivative":"Derivada","fncInspector.Derivative2":"Derivada segunda","fncInspector.Difference":"Diferencia","fncInspector.Interval":"Intervalo","fncInspector.MultipleRoots":"Raíces múltiples","fncInspector.NoRoots":"Sin raíces","fncInspector.Points":"Puntos","fncInspector.Property":"Propiedad","fncInspector.ShowArea":"Mostrar el área","fncInspector.Value":"Valor","fncInspector.addColumn":"Añadir una columna","fncInspector.removeColumn":"Elimina la última columna","fncInspector.showOscCircle":"Círculo osculador","fncInspector.showTable":"Mostrar la tabla de puntos","fncInspector.showTangent":"Mostrar las tangentes","fncInspector.showXYLines":"Mostrar/ocultar líneas de posición x,y","fncInspector.step":"Paso entre uno y otro valor de x",forceReflexAngle:"Forzar ángulos cóncavos",forward:"adelante",free:"libre",horizontal:"Horizontal",html:"Página Web",insert_worksheet:"Inserta Hoja Dinámica",jpg:"Formato JPG",materials:"Materiales",math_apps:"GeoGebra Clásico",max:"Máx",min:"Mín",off:"desactivar↓",on:"Activar↑",otherwise:"en caso contrario",page:"Page",parallel:"paralela",pdf:"Documento PDF",phone_change_visibility:"Change Visibility",phone_change_visibility_text:'If you share this private material, its visibility status will be changed to "Shared with Link".',phone_loading_materials_failed:"Lamentablemente los materiales no están disponibles en este momento.",phone_loading_materials_offline:"Por favor, chequee su conexión a Internet.",phone_no_materials_found:"No se encontraron materiales",phone_tour_done:"Listo",phone_try_again_loading:"Reintentar",png:"Imagen PNG",polar:"polar",resetConstruction:"Reinicio de la construcción",search_geogebra_materials:"Buscar Materiales GeoGebra",share_message:"Message",share_message_text:"Ingresar un breve mensaje personal",share_recipient:"Recipient",share_to:"To",space:"espacio","stylebar.Align":"Alineación horizontal","stylebar.AlignCenter":"Centro","stylebar.AlignLeft":"Izquierda","stylebar.AlignRight":"Derecha","stylebar.Axes":"Mostrar/ocultar ejes","stylebar.BgColor":"Color de fondo","stylebar.Bold":"Negrita","stylebar.Border":"Borde","stylebar.Bracket":"Paréntesis","stylebar.Caption":"Estilo del rótulo","stylebar.Capture":"Captura","stylebar.Clipping":"Cuadro de recorte (in)activo","stylebar.Color":"Color","stylebar.ColorTransparency":"Color y Transparencia","stylebar.CopyVisualStyle":"Copiar estilo visual","stylebar.Crop":"Crop","stylebar.Eraser":"Borrar esbozo","stylebar.Filling":"Relleno","stylebar.GlassesProjection":"Proyección para lentes 3D","stylebar.Grid":"Mostrar/ocultar cuadrícula","stylebar.Hidden":"Invisible","stylebar.HorizontalLine":"Mostrar/ocultar líneas horizontales","stylebar.Italic":"Itálicas","stylebar.Label":"Etiquetas","stylebar.LineStyle":"Trazo","stylebar.ObliqueProjection":"Proyección oblicua","stylebar.OrthographicProjection":"Proyección ortográfica","stylebar.ParallelProjection":"Proyección paralela","stylebar.Pen":"Dibujo a mano alzada","stylebar.PerspectiveProjection":"Proyección en perspectiva","stylebar.PointStyle":"Puntos","stylebar.RotateView":"Iniciar/detener rotación de la vista","stylebar.TextColor":"Color del texto","stylebar.TextSize":"Medida del texto","stylebar.VerticalLine":"Mostrar/ocultar líneas verticales","stylebar.ViewDefault":"Restaurar la vista estándar","stylebar.ViewDefaultRotate":"Rota hacia vista estándar","stylebar.ViewDirection":"Dirección de vista","stylebar.ViewProjection":"Tipo de proyección","stylebar.ViewXY":"Vista frontal del plano xOy","stylebar.ViewXZ":"Vista frontal del plano xOz","stylebar.ViewYZ":"Vista frontal del plano yOz","stylebar.xOyPlane":"Mostrar/ocultar plano xOy",svg:"Imagen vectorial SVG",takepicture:"Take Picture",unequal:"desigual",units:"unidad(es)",vertical:"Vertical",xAxis:"EjeX",xOyPlane:"Plano xOy",xmax:"x Máx",xmin:"x Mín",xstep:"Paso X",yAxis:"EjeY",yIntercept:"ordenada en el origen",ymax:"y Máx",ymin:"y Mín",ystep:"Paso Y",zAxis:"EjeZ"};
3
__GGB__keysVar.es_UY.symbols={"S.1":"«","S.10":"{","S.11":"É","S.12":"}","S.13":"Á","S.14":"Í","S.15":"Ó","S.16":"Ú","S.17":"@","S.18":"¡","S.19":"¿","S.2":"»","S.3":"€","S.4":"","S.5":"","S.6":"","S.7":"é","S.8":"Ü","S.9":"ü","T.1":"Comillas de apertura","T.10":"Llave de apertura","T.11":"E con tilde","T.12":"Llave de cierre","T.13":"A con tilde","T.14":"I con tilde","T.15":"O con tilde","T.16":"U con tilde","T.17":"arroba","T.18":"Admiración de apertura","T.19":"Interrogación de apertura","T.2":"Comillas de cierre","T.3":"Euro","T.4":"","T.5":"","T.6":"U con diéresis","T.7":"e con tilde","T.8":"U con diéresis","T.9":"u con diéresis"};
4
Product

Resources

Company
