aliases.5

.\" Copyright (c) 1998-2000 Sendmail, Inc. and its suppliers.
.\"	 All rights reserved.
.\" Copyright (c) 1983, 1997 Eric P. Allman.  All rights reserved.
.\" Copyright (c) 1985, 1991, 1993
.\"	The Regents of the University of California.  All rights reserved.
.\"
.\" By using this file, you agree to the terms and conditions set
.\" forth in the LICENSE file which can be found at the top level of
.\" the sendmail distribution.
.\"
.\"     $Id: aliases.5,v 1.13 2004-09-21 20:40:05 metal Exp $
.\"
.\" WORD: alias	(̾)��̾(sendmail),�����ꥢ��(csh)(ư)�����ꥢ������(sendmail)[aliases.5,csh.1]
.\"
.\" $FreeBSD$
.TH ALIASES 5 "$Date: 2004-09-21 20:40:05 $"
.SH ̾��
aliases
\- sendmail �Τ���Υ����ꥢ���ե�����
.SH ��
.B aliases
.SH ����
���Υե�����ˤϡ�
sendmail
�����Ѥ��롢�桼��
ID
����̾�򵭽Ҥ��ޤ���
���Υե������
/etc/mail
���֤���롢�����η����ΰ�Ϣ�ιԤǤ���
.IP
name: addr_1, addr_2, addr_3, . . .
.PP
.I name
�ϥ����ꥢ������̾����
.I addr_n
�Ϥ���̾������̾�Ǥ���
.I addr_n
�ϡ��̤���̾����������桼��̾����������ե�����̾�����ޥ�ɡ�
���󥯥롼�ɥե����롢�������ɥ쥹�Τ����줫�Ǥ���
.TP
.B ��������桼��̾
username
.IP
username �ϡ�getpwnam(3) �ǻ��Ѳ�ǽ�Ǥ��뤳�Ȥ�ɬ�פǤ���
.TP
.B ��������ե�����̾
/path/name
.IP
�ե�ѥ�̾ (����å��� (/) �dz���) �ǻ��ꤵ�줿�ե�����ˡ�
��å��������ɲä���ޤ���
.TP
.B ���ޥ��
|command
.IP
���ޥ�ɤϥѥ��ץ���ܥ� (|) �dz��Ϥ�����å�������ɸ�����Ϥ���������ޤ���
.TP
.B ���󥯥롼�ɥե�����
:include: /path/name
.IP
�ѥ�̾�ˤ��륨���ꥢ������
.I name
�Υ����ꥢ�����ɲä���ޤ���
.TP
.B E-Mail ���ɥ쥹
user@domain
.IP
RFC 822 �񼰤� e-mail ���ɥ쥹��
.PP
����ǤϤ��ޤ�ԤϷ�³�ԤǤ���
�Ԥ�³�����̤���ˡ�Ȥ��ơ����Ԥ����˥Хå�����å�����֤���ˡ������ޤ���
#
�ǤϤ��ޤ�Ԥϥ����ȤǤ���
.PP
�����ꥢ���ϥ�������̾�ǤΤ�Ŭ�Ѥ���ޤ���
�롼�פϵ��ꤨ�ޤ���
�ʤ��ʤ顢��å�������Ʊ���ͤ�ʣ���������ʤ�����Ǥ���
.PP
.IR name
���Ф��륨���ꥢ���������硢
sendmail ��
.IR owner-name
���Ф��륨���ꥢ��������å����ޤ���
�⤷���줬���ꡢ1 �ĤΥ��ɥ쥹��Ÿ���������ϡ�
����٥����פ������ԥ��ɥ쥹�Ϥ��Υ��ɥ쥹�˽񤭴������ޤ���
�⤷���줬���ꡢʣ���Υ��ɥ쥹��Ÿ���������ϡ�
����٥����פ������ԥ��ɥ쥹��
.IR owner-name
���ѹ�����ޤ���
.PP
�����ꥢ��Ŭ�Ѹ塢�������뤫��ͭ���ʼ����Ԥ�
``.forward''
�ե������ۡ���ǥ��쥯�ȥ�˻��ĿͤΥ�å������ϡ�
���Υե������������줿��Ϣ�Υ桼����ž������ޤ���
.PP
�����ñ�ʤ����Υǡ����ե�����Ǥ�;
�ºݤΥ����ꥢ�������
newaliases(1)
�ץ���������Ѥ��뤳�Ȥˤ�ꡢ�Х��ʥ�����ǥե�����
/etc/mail/aliases.db
���֤���ޤ���aliases �ե�����򹹿������Ȥ��ˤϡ��������Ƥ�ȿ�Ǥ����뤿��ˡ�
newaliases
���ޥ�ɤ�¹Ԥ���ɬ�פ�����ޤ���
.SH ��Ϣ����
newaliases(1),
dbm(3),
dbopen(3),
sendmail(8)
.PP
.I
SENDMAIL Installation and Operation Guide.
.PP
.I
SENDMAIL An Internetwork Mail Router
.SH �Х�
sendmail
�� NEWDB ���ݡ����դ��ǤϤʤ� DBM ���ݡ����դ��ǥ���ѥ��뤷�����ˤϡ�
�����ꥢ�� 1 �Ĥ����褽 1000 �Х��ȤޤǤξ���˸¤�Ȥ���
dbm(3)
����������Ȥʤ뤫�⤷��ޤ���
���Τ褦�ʾ���Ĺ�������ꥢ������Ѥ��뤿��ˤ� ``Ϣ��'' ����Ѥ��ޤ�;
�������̾�κǸ��̾������ߡ���̾���ˤ���
������³���̤���̾�Ȥ��ƻ��Ѥ���Ȥ�����ΤǤ���
.SH ���
.B aliases
�ե�����ե����ޥåȤ�
4.0BSD
���о줷�ޤ�����