Path: blob/main/documentation/manual-pages/ja/man7/term.7
18093 views
.\"*************************************************************************** .\" Copyright (c) 1998-2000,2002 Free Software Foundation, Inc. * .\" * .\" Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a * .\" copy of this software and associated documentation files (the * .\" "Software"), to deal in the Software without restriction, including * .\" without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, * .\" distribute, distribute with modifications, sublicense, and/or sell * .\" copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is * .\" furnished to do so, subject to the following conditions: * .\" * .\" The above copyright notice and this permission notice shall be included * .\" in all copies or substantial portions of the Software. * .\" * .\" THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS * .\" OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF * .\" MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. * .\" IN NO EVENT SHALL THE ABOVE COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, * .\" DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR * .\" OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR * .\" THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. * .\" * .\" Except as contained in this notice, the name(s) of the above copyright * .\" holders shall not be used in advertising or otherwise to promote the * .\" sale, use or other dealings in this Software without prior written * .\" authorization. * .\"*************************************************************************** .\" .\" $Id: term.7,v 1.6 2002-12-09 03:41:44 horikawa Exp $ .\" $FreeBSD$ .TH TERM 7 .ds n 5 .ds d /usr/share/misc/terminfo .SH ̾�� term \- ü�������פ�̿̾��§ .SH ���� .PP �Ķ��ѿ� \fBTERM\fR ���̾ ���ʤ����������ü���������롦�ǥ����ץ쥤�ǥХ����� �����줫�Υ�����̾��ޤ�Ϥ��Ǥ��� ���ξ���ϡ����ǥ��������ޤࡢ���̻ظ��ץ������ˤ����˽��פǤ��� .PP �ǥե���Ȥ� \fBTERM\fR ���ͤϡ� \fB/etc/inittab\fR (Linux �� System V �Ϥ� UNIX) �ޤ��� \fB/etc/ttys\fR (BSD UNIX) ��Ȥäơ��Ʋ���������ꤵ��ޤ��� ������ơ�������ޥ���������ԥ塼���ˤĤ��Ƥϡ� �ۤȤ�ɤξ�礳��ǽ�ʬ�Ǥ��� .PP ������륢�åײ�������Ѥ�����ˤϡ� ��������³�����ǥХ����Υ����פˤϿ����ʤ�Τ����ꤨ�ޤ��� �Ť�� UNIX �����ƥ�Ǥϡ�������륢�åײ����� `dumb' �� `dialup' �Ȥ����褦�����˥���ü�������פ餫�������ꤷ�ޤ��� ������� UNIX �����ƥ�Ǥϡ� DEC VT100 �ߴ���ü����ѡ����ʥ륳��ԥ塼���ǤΥ��ߥ�졼������ڤ�ȿ�Ǥ��ơ� `vt100' �����ꤹ�뤫�⤷��ޤ��� .PP ��ǯ�� telnet �ϡ���������¦�� \fBTERM\fR �Ķ��ѿ����⡼��¦���Ϥ��ޤ��� ���ʤ���ü�������פˤĤ��ơ� ��⡼�Ȥ� terminfo ����ȥ�� termcap ����ȥ�θߴ�����̵������ ���꤬ȯ�������ޤ��������Τ褦�ʾ����ϵ��Ǥ��ꡢ ����Ū�� `vt100' �����ݡ��Ȥ��뤳�Ȥˤ��ܾۤ�����꤬����Ǥ��礦 (�ºݤ� VT100 ��̸ߴ��Υ����롦ü����ü�����ߥ�졼���� ���Ѥ��Ƥ��뤳�Ȥ��ꤷ�Ƥ��ޤ�)�� .PP �ɤΤ褦�ʾ��Ǥ⡢������ץ��ե��������Ѥ��뤳�Ȥˤ�ꡢ �����ƥ�� \fBTERM\fR �����̵�뤷�ƹ����ʤ褦�����ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� \fBtset\fP(1) �桼�ƥ���ƥ��������Ȥʤ뤳�Ȥ⤢��ޤ��� �������� tty �ǥХ����ȥܡ��졼�Ȥ��ˤ��� ü�������פ���ꤷ�����ᤷ���ꤹ�뤿��Υ롼�륻�åȤ� ���Υ��ޥ�ɤ�Ϳ���뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� .PP �������Ф��륷���ƥ�Υǥե���ȥ����פ�̵�뤷�����ʤ�褦�ʡ� (�Ļ�٥��ȿž�Τ褦��) ���ץ������Ȥ߹���� �������२��ȥ����äƤ�����ˤϡ� �ȼ��� \fBTERM\fR ���ͤ����ꤹ��Ȥ����Τ�褤�Ǥ��礦�� .PP ü�������פε��Ҥϡ� \*d �β��ˡ������ѥӥ�ƥ��ǡ����Υե�����Ȥ��Ƴ�Ǽ����Ƥ��ޤ��� �����ƥबǧ��������ü��̾���������ˤϡ������뤫�� toe | more �Ȥ��Ƥ��������� �����Υ����ѥӥ�ƥ��ե�����ϡ� ���Ф�®�٤θ���Τ���� (�֤�������줿���Ť��ƥ����ȥ١����� \fBtermcap\fR �Ȥϰۤʤä�) �Х��ʥ�ե����ޥåȤȤʤäƤ��ޤ��� ����ȥ��Ĵ�٤�ˤϡ�\fBinfocmp\fR(1) ���ޥ�ɤ�Ȥ�ɬ�פ�����ޤ��� ����ϼ��Τ褦�˵�ư���ޤ�: infocmp \fIentry-name\fR ������ \fIentry-name\fR ��Ĵ�٤褦�Ȥ��륿���פ�̾�ΤǤ� (�����Ƥ���ϥ����ѥӥ�ƥ��ե������̾�ΤǤ��ꡢ ̾������Ƭ��ʸ����̾������ä� \*d �Υ��֥ǥ��쥯�ȥ�ˤ���ޤ�)�� ���Υ��ޥ�ɤϡ�\fBterminfo\fR(\*n) �˵��Ҥ���Ƥ���ǡ� �����ѥӥ�ƥ��ե���������פ��ޤ��� .PP \fBterminfo\fR(\*n) ���Ҥκǽ�ιԤϡ� terminfo ��ü����ǧ�����뤿��˻��Ѥ���̾�Τ�Ϳ���ޤ��� ̾�Τ� `|' (�ѥ��ץС�) ʸ���Ƕ��ڤ�졢 �Ǹ��̾�Υե�����ɤϥ���ޤǽ���ޤ��� �ǽ��̾�Υե�����ɤϡ����Υ����פ�\fI���̾��\fR �Ǥ��ꡢ \fBTERM\fR ������˻��Ѥ����ΤǤ��� �Ǹ��̾�Υե�����ɤ� (�ǽ�Τ�ΤȰ㤦����)�� ü�������פ������ε��ҤǤ� (����϶����ޤ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���¾��̾�Τ�ñ���Ǥ��뤳�Ȥ�ɬ�פǤ�)�� �ǽ�ȺǸ�Τ�Τδ֤ˤ���̾�Υե�����ɤ� (�⤷�����)�� ü������̾�Ǥ��ꡢ�̾�ϡ��ߴ����Τ�����ݻ�����Ƥ������Ū��̾���Ǥ��� .PP ü�������̾�Τ�����ˤϡ� ���̾�Τ�����äƸ�ͭ�ʤ�Τˤ���Τ���Ω�Ĥ褦����«��������ޤ��� �ʲ��ˡ�ü��̿̾�Τ�����ʳ�Ū�ʥ����ɤ��� �ޤ���ü��̾�Τ�ɤΤ褦�˲�᤹��Τ��⼨���ޤ�: .PP �ǽ�ˡ��롼��̾�Τ����Ӥޤ��� �롼��̾�Τϡ� 1 �Ĥξ�ʸ���ˡ� ���� 7 ʸ���ޤǤξ�ʸ���ޤ��Ͽ�����³���ޤ��� ���ڤ�ʸ���ϥ롼��̾�Τ˻Ȥ����Ȥ��ʤ���Фʤ�ޤ��� �ʤ��ʤ顢�����ϥե�����̾�Ȥ��ƻȤ�줿���ᤵ��뤫��Ǥ��� �ޤ���������Υʸ�� (!, $, *, ? ��) �������˴ޤޤ��ȡ� ��̯��ʬ����ư��������������⤷��ʤ�����Ǥ��� ����å��� (/) �䡢�ե����륷���ƥब��᤹���ǽ���Τ���¾��ʸ�� (\e, $, [, ]) ���ä˴����Ǥ� (terminfo �ϥץ�åȥե�����˰�¸���ޤ��� �ü�ʸ����ޤ�̾�������֤ȡ� ����ܿ����줿�����ƥ��Υ桼������ϫ���뤳�Ȥˤʤ뤫�⤷��ޤ���)�� �ɥå� (.) ʸ���ϡ��롼��̾�Τ� 1 �ĤޤǤǤ���¤�ϡ����Ū�����Ǥ��� ���Ū�� terminfo ̾�Τˤϡ��ɥåȤ���Ѥ��Ƥ����Τ�����ޤ��� .PP �ܾۤ�ˡ�ü���������ơ�������륿���פΥ롼��̾�Τϡ� �٥������Ƭ�� (Hewlett-Packard �Ǥ� \fBhp\fR�� Wyse �Ǥ� \fBwy\fR��AT&T ü���Ǥ� \fBatt\fR ��) ���դ����� ü�������ζ���̾�� (DEC �� VT �����ü���Ǥ� \fBvt\fR�� Sun Microsystems �Υ�����ơ��������Ǥ� \fBsun\fR�� ADDS Regent ������Ǥ� \fBregent\fR) �Ǥ���٤��Ǥ��� terminfo �ĥ�����С� �ɤ���Ƭ�������˰���Ū�˻��Ѥ���Ƥ��뤫��ʬ����ޤ��� �롼��̾�Τ���Ƭ���ˤϡ�Ŭ�ڤʾ��ˤϥ�ǥ��ֹ椬³���� \fBvt100\fR, \fBhp2621\fR, \fBwy50\fR �Ȥʤ�ޤ��� .PP PC-Unix �����륿���פΥ롼��̾�Τϡ�OS ̾�Ρ� ���ʤ�� \fBlinux\fR, \fBbsdos\fR, \fBfreebsd\fR, \fBnetbsd\fR �Ǥ���٤��Ǥ��� �褷�� \fBconsole\fR �䤽��¾������Ū�ʤ�ΤǤ��äƤϤʤ�ޤ��� �ʤ��ʤ顢�ޥ���ץ�åȥե�����Ķ��ǤϺ���θ����Ȥʤ뤫��Ǥ�! ��ǥ��ֹ椬³����硢 OS �Υ�����٥뤫������ɥ饤�ФΥ�����٥���٤��Ǥ��� .PP ü�����ߥ�졼�� (ANSI ɸ�फ vt100 �����פΤɤ�ˤ�Ŭ�礷�Ƥ��ʤ��Ȥߤʤ������ˤ�) �Υ롼��̾�Τϡ� �ץ������̾�Τ����ưפ�ǧ����ǽ�ʾ�ά̾�ΤǤ���٤��Ǥ� (���ʤ�� \fBversaterm\fR, \fBctrm\fR)�� .PP �롼��̾�Τ�³���� �ϥ��ե�Ƕ��ڤä�Ŭ���ʿ��ε�ǽ��ɽ�����������ɲä��뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ��� .TP 5 2p ����� 2 �ڡ��������ޤ���Ʊ�ͤ� 4p, 8p ���� .TP 5 mc �ޥ��å����å����� ü���ˤ�äƤ� (�ä˸Ť� Wyse)�� �Х����ξ�Τ���� (lossage) ʣ��°���ݡ��Ȥ���Ȥ��˥ޥ��å����å�����ȤäƤ��ޤ��ޤ��� (����: �⡼�ɤ��ѹ������Ȥ��˥ޥ��å����å����ȸƤФ�� 1�Ĥ�ʣ���Υ��ڡ�����ɽ�����Ƥ��ޤ�ü�������ä��餷��) .\" lossage - The result of a bug or malfunction (from Jargon) .\" <[email protected]> Feb 26, 2000 ���Τ褦��ü������Ȥ��륨��ȥ�ϡ������Ƥ� ����������������� ʣ����°���ݡ��Ȥ��뤿��˥ޥ��å����å�������Ѥ��� ¾�Υ���ȥ�ȥڥ��ˤʤ�ޤ��� .TP 5 -am ��ư�ޡ������ͭ���ˤ��ޤ� (���ޡ�����ϲ����ߤޤ�) .TP 5 -m ñ���⡼�� - ���顼���ݡ��Ȥ��������ޤ� .TP 5 -na �������̵�� - termcap �ϡ�ü������°�������������̵�뤹��Τǡ� �桼��������������������˻��Ѳ�ǽ�Ȥʤ�ޤ� .TP 5 -nam ��ư�ޡ�����̵�� - am �����ѥӥ�ƥ����������ޤ� .TP 5 -nl ��٥�̵�� - ���եȥ�٥���������ޤ� .TP 5 -nsl ���ֹ�̵�� - ���ֹԤ��������ޤ� .TP 5 -pp ���ѤǤ���ץ�ݡ��Ȥ�����ޤ� .TP 5 -rv ȿž�⡼�ɤ�ü�� (���Ϥ˹�) .TP 5 -s ���ֹԤ�ͭ���� .TP 5 -vb �ӡ��פǤϤʤ��Ļ�٥� (�ե�å���) ����� .TP 5 -w ����; ü���� 132 ��⡼�� .PP ����Ū�ˤϡ�ü�������פ��Կ�����ꤹ�뤳�Ȥ���Ū�Ȥ����ѷ������פǤ����硢 �Կ��Υ��ե��å�������˽ޤ��� �㤨�� FuBarCo ��ǥ� 2317 ü���� 30 �ԥ⡼�ɤ�ȿž�ӥǥ��ѤǤϡ� ��Ŭ�ʽ� \fBfubar-30-rv\fR �Ȥʤ�ޤ� (`fubar-rv-30' �ǤϤ���ޤ���)�� .PP ������ɥ�����ȥ�Ȥ��ƤǤϤʤ��� \fBuse\fP �����ѥӥ�ƥ�����Ѥ���¾�Υ���ȥ��������������ʤȤ��� �줿ü�������פϡ� ���å��������˥ץ饹���椬�����ޤ�ƶ��̤���ޤ��� .PP ɽ�������ü�������פ���Ѥ��륳�ޥ�ɤϡ� ���Ф��С�ü��̾�������� -T ���ץ���������դ��ޤ��� ���Τ褦�ʥץ������Ǥϡ�-T ���ץ�������ꤷ�ʤ��Ȥ��ϡ� \fBTERM\fR �Ķ��ѿ�����Ѥ���٤��Ǥ��� .SH �ܿ��� �Ť� System V UNIX �Ȥκ���θߴ�����ݻ����뤿��ˡ� ̾������̾�Ϻǽ�� 14 ʸ���Ƕ��̲�ǽ�Ȥ��٤��Ǥ��� .SH ��Ϣ�ե����� .TP 5 \*d/?/* ����ѥ��뤵�줿ü�������ѥӥ�ƥ��ǡ����١��� .TP 5 /etc/inittab tty ��������� (AT&T �Ϥ� UNIX) .TP 5 /etc/ttys tty ��������� (BSD �Ϥ� UNIX) .SH ��Ϣ���� \fBcurses\fR(3X), \fBterminfo\fR(\*n), \fBterm\fR(\*n) .\"# .\"# The following sets edit modes for GNU EMACS .\"# Local Variables: .\"# mode:nroff .\"# fill-column:79 .\"# End: