Book a Demo!
CoCalc Logo Icon
StoreFeaturesDocsShareSupportNewsAboutPoliciesSign UpSign In
freebsd
GitHub Repository: freebsd/freebsd-doc
Path: blob/main/documentation/manual-pages/ja/man8/ancontrol.8
18093 views
.\" Copyright (c) 1997, 1998, 1999
.\"	Bill Paul <[email protected]> All rights reserved.
.\"
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
.\" are met:
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
.\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
.\"    must display the following acknowledgement:
.\"	This product includes software developed by Bill Paul.
.\" 4. Neither the name of the author nor the names of any co-contributors
.\"    may be used to endorse or promote products derived from this software
.\"   without specific prior written permission.
.\"
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY Bill Paul AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
.\" ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL Bill Paul OR THE VOICES IN HIS HEAD
.\" BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
.\" CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
.\" SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS
.\" INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN
.\" CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)
.\" ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF
.\" THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
.\"
.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/ancontrol/ancontrol.8,v 1.28 2004/03/05 08:42:15 rse Exp %
.\"
.\" $FreeBSD$
.Dd September 10, 1999
.Dt ANCONTROL 8
.Os
.Sh ̾��
.Nm ancontrol
.Nd Aironet 4500/4800 �ǥХ���������
.Sh ��
.Nm
.Fl i Ar iface Fl A
.Nm
.Fl i Ar iface Fl N
.Nm
.Fl i Ar iface Fl S
.Nm
.Fl i Ar iface Fl I
.Nm
.Fl i Ar iface Fl T
.Nm
.Fl i Ar iface Fl C
.Nm
.Fl i Ar iface Fl Q
.Nm
.Fl i Ar iface Fl Z
.Nm
.Fl i Ar iface Fl R
.Nm
.Fl i Ar iface Fl t Cm 0 Ns - Ns Cm 4
.Nm
.Fl i Ar iface Fl s Cm 0 Ns - Ns Cm 3
.Nm
.Fl i Ar iface
.Op Fl v Cm 1 Ns - Ns Cm 4
.Fl a Ar AP
.Nm
.Fl i Ar iface Fl b Ar beacon_period
.Nm
.Fl i Ar iface
.Op Fl v Cm 0 | 1
.Fl d Cm 0 Ns - Ns Cm 3
.Nm
.Fl i Ar iface Fl e Cm 0 Ns - Ns Cm 4
.Nm
.Fl i Ar iface
.Op Fl v Cm 0 Ns - Ns Cm 8
.Fl k Ar key
.Nm
.Fl i Ar iface
.Fl K Cm 0 Ns - Ns Cm 2
.Nm
.Fl i Ar iface
.Fl W Cm 0 Ns - Ns Cm 2
.Nm
.Fl i Ar iface
.Fl L Ar user_name
.Nm
.Fl i Ar iface Fl j Ar netjoin_timeout
.Nm
.Fl i Ar iface Fl l Ar station_name
.Nm
.Fl i Ar iface Fl m Ar mac_address
.Nm
.Fl i Ar iface
.Op Fl v Cm 1 Ns - Ns Cm 3
.Fl n Ar SSID
.Nm
.Fl i Ar iface Fl o Cm 0 | 1
.Nm
.Fl i Ar iface Fl p Ar tx_power
.Nm
.Fl i Ar iface Fl c Ar frequency
.Nm
.Fl i Ar iface Fl f Ar fragmentation_threshold
.Nm
.Fl i Ar iface Fl r Ar RTS_threshold
.Nm
.Fl i Ar iface Fl M Cm 0 Ns - Ns Cm 15
.Nm
.Fl h
.Sh ����
.Nm
�桼�ƥ���ƥ��ϡ�
.Xr an 4
�ɥ饤�Ф�𤷡�Aironet �磻��쥹�ͥåȥ���ǥХ�����ư������椷�ޤ���
�ѹ���ǽ�ʤۤȤ�ɤΥѥ�᡼���ϡ�
Aironet �����ɤ��������Ƥ��� IEEE 802.11 �ץ��ȥ���˴�Ϣ�����ΤǤ���
����˴ޤޤ��Τϡ�
���ơ������̾��
ư����ɥۥå��⡼�� (�ݥ���ȥġ��ݥ����) ��
����ե饹�ȥ饯����⡼�ɤΤɤ���Ǥ��뤫��
�������륵���ӥ����åȤΥͥåȥ��̾�Ǥ���
.Nm
�桼�ƥ���ƥ�����Ѥ��ơ����ߤ� NIC �ξ��֤����������Ǥ��ޤ�����
�����ɤ����ץ����󥿤��ͤ����פǤ��ޤ���
.Pp
.Nm
��Ϳ������
.Ar iface
�����ϡ�Aironet �ǥХ����˴�Ϣ�դ������������󥿥ե�����̾
.Li ( an0 , an1
��) �Ǥ��뤳�Ȥ�ɬ�פǤ���
���ꤷ�ʤ����ˤ�
.Dq Li an0
���ǥե���ȤȤ��ƻ��Ѥ���ޤ���
.Pp
.Nm
�桼�ƥ���ƥ��ϡ��ۤʤä�
.Sx ��
�Ԥΰ������Ȥ߹�碌��ñ���
.Nm
���ޥ�ɤε�ư�ǥ��ݡ��Ȥ���褦�ˤϥǥ����󤵤�Ƥ��ޤ���
���Τ褦���Ȥ߹�碌�Ϥ����ᤷ�ޤ���
.Sh ���ץ����
���ץ����ϼ����̤�Ǥ�:
.Bl -tag -width indent
.It Fl i Ar iface Fl A
��˾���륢�������ݥ���ȥꥹ�Ȥ�ɽ�����ޤ���
��³���˾���륢�������ݥ���Ȥ� MAC ���ɥ쥹����ꤹ�뤿��ˡ�
���ơ������� AP �ꥹ�Ȥ���Ѳ�ǽ�Ǥ���
AP �ꥹ�Ȥ���ꤷ�ʤ��� (�ǥե����)��
SSID �ꥹ�Ȥǻ��ꤷ�� SSID (ʣ����) �˥����ӥ����륢�������ݥ���Ȥ�
�ǽ��ȯ��������Τˡ�
���ơ���������³���ޤ���
AP �ꥹ�Ȥ�
.Fl a
���ץ������ѹ���ǽ�Ǥ���
.It Fl i Ar iface Fl N
SSID �ꥹ�Ȥ�ɽ�����ޤ���
����ϡ������ӥ����� ID (�Ĥޤ�ͥåȥ��̾) �Ǥ��ꡢ
������Ф��ƥ��ơ���������³���˾���ޤ���
�ꥹ����ˤϺ��� 3 �Ĥ� SSID �ޤ�¸�߲�ǽ�Ǥ�:
���ơ������ϥꥹ�Ȥ򾺽�˸��ơ�
�ǽ�˥ޥå����դ��� SSID ����³���ޤ���
.It Fl i Ar iface Fl S
NIC �ξ��־����ɽ�����ޤ���
����ˤϡ����ߤ�ư����֡����ߤ� BSSID��SSID������ͥ롢�ӡ����������
������³��Υ��������ݥ���Ȥ�ޤߤޤ���
ư��⡼�ɤϡ�NIC �ξ��֤ȡ�MAC �ξ��֤ȡ�������ξ��֤�ޤߤޤ���
�������
.Dq Li synced
��ɽ�����줿�Ȥ��ˤϡ�
NIC �ϥ��������ݥ���Ȥؤ���³��������������
���ɥۥå�
.Dq �ޥ���
���ơ������ؤ���³��������������
.Dq �ޥ���
����
�ˤʤä������̣���ޤ���
�ӡ���������� 20 �ߥ��ä��� 976 �ߥ��ä��ϰϤǤ���
�ǥե���Ȥ� 100 �Ǥ���
.It Fl i Ar iface Fl I
NIC �Υ����ѥӥ�ƥ������ɽ�����ޤ���
�ǥХ��������ס����ȿ���®�٤ȥѥ��٥륱���ѥӥ�ƥ���
�ե����०������ӥ�����٥뤬ɽ������ޤ���
.It Fl i Ar iface Fl T
NIC ���������ץ����󥿤�ɽ�����ޤ���
.It Fl i Ar iface Fl C
���ߤ� NIC �������ɽ�����ޤ���
���ߤ�ư��⡼�ɡ������⡼�ɡ�MAC ���ɥ쥹���ѥ���������ꡢ
�͡��ʥ����ߥ����ꡢ����ͥ����򡢥����Х��ƥ��������ѥ��
����®�٤�ɽ������ޤ���
.It Fl i Ar iface Fl Q
.Xr an 4
�ɥ饤�Фˤ�äƴ�������Ƥ��롢
����å��夵�줿���涯�پ����ɽ�����ޤ���
�ɥ饤�Фϡ�
¾�Υۥ��Ȥ�����������ѥ��åȤο��涯�٤ȥΥ�����٥���ݻ����Ƥ��ޤ���
���涯�٤ȥΥ�����٥��ɽ��ñ�̤ϡ��ǥե���ȤǤ� bBms �Ǥ��� 
.Va hw.an.an_cache_mode
.Xr sysctl 8
�ѿ���
.Cm raw , dbm , per
�Τ����줫�������ǽ�Ǥ���
.It Fl i Ar iface Fl Z
.Xr an 4
�ɥ饤�������Ǵ�������뿮�涯�٥���å���򥯥ꥢ���ޤ���
.It Fl i Ar iface Fl R
RSSI ����ǥå�����ѡ�����Ȥ� dBm ���Ѵ����롢RSSI �ޥåפ�ɽ�����ޤ���
.It Fl i Ar iface Fl t Cm 0 Ns - Ns Cm 4
����®�٤����򤷤ޤ������Ѳ�ǽ������ϼ����̤�Ǥ�:
.Bl -column ".Em TX �졼��" -offset indent
.Em "TX �졼��	NIC ®��"
.It Cm 0 Ta "��ư -- NIC ����Ŭ®�٤�����"
.It Cm 1 Ta "1Mbps ����"
.It Cm 2 Ta "2Mbps ����"
.It Cm 3 Ta "5.5Mbps ����"
.It Cm 4 Ta "11Mbps ����"
.El
.Pp
5.5Mbps �� 11Mbps ������ϡ�
4800 ���꡼�������ץ��ǤΤߥ��ݡ��Ȥ���Ƥ��뤳�Ȥ����դ��Ƥ�������:
4500 ���꡼�������ץ��κ���®�٤� 2Mbps �Ǥ���
.It Fl i Ar iface Fl s Cm 0 Ns - Ns Cm 3
�ѥ�����֥⡼�ɤ�����򤷤ޤ��������������ϼ����̤�Ǥ�:
.Bl -column ".Em �����" -offset indent
.Em "�����	�ѥ�����֥⡼��"
.It Cm 0 Ta "̵�� - �ѥ������̵��"
.It Cm 1 Ta "��˥����������⡼�� (CAM)"
.It Cm 2 Ta "�ѥ�����֥ݡ���� (PSP)"
.It Cm 3 Ta "��®�ѥ�����֥ݡ���� (PSP-CAM)"
.El
.Pp
IBSS (���ɥۥå�) �⡼�ɤǤϡ�
PSP �⡼�ɤΤߤ����ݡ��Ȥ���뤳�Ȥ����դ��Ƥ���������
�����⡢ATIM ������ɥ����� 0 �ξ��˸¤�ޤ���
.It Fl i Ar iface Oo Fl v Cm 1 Ns - Ns Cm 4 Oc Fl a Ar AP
��˾���륢�������ݥ���Ȥ����ꤷ�ޤ���
.Ar AP
�ϡ�������Ƕ��ڤä� 6 �Ĥ� 16 �ʿ��������� MAC ���ɥ쥹�ǻ��ꤷ�ޤ���
�ǥե���ȤǤϡ�
.Fl a
���ץ����� AP �ꥹ�Ȥκǽ�Υ���ȥ�Τߤ����ꤷ�ޤ���
.Fl v
�����Ҥ���Ѥ��ơ��ɤ� AP �ꥹ�ȥ���ȥ�������뤫�����Τ˻����ǽ�Ǥ���
.Fl v
�ե饰����Ѥ��ʤ��ȡ��ǽ�� AP �ꥹ�ȥ���ȥ꤬�ѹ�����ޤ���
.It Fl i Ar iface Fl b Ar beacon_period
���ɥۥå��⡼�ɤΥӡ������������ꤷ�ޤ���
.Ar beacon_period
�ϥߥ���ñ�̤ǻ��ꤷ�ޤ���
�ǥե���Ȥ� 100ms �Ǥ���
.It Fl i Ar iface Oo Fl v Cm 0 | 1 Oc Fl d Cm 0 Ns - Ns Cm 3
����ƥʥ����Х��ƥ������򤷤ޤ���
Aironet �ǥХ����ϡ����� 2 �ĤΥ���ƥʤ������ǽ�Ǥ��ꡢ
���������줾����Ф��ƥ����Х��ƥ��������ǽ�Ǥ���
ͭ���������ϼ����̤�Ǥ�:
.Bl -column ".Em �����" -offset indent
.Em "�����	�����Х��ƥ�"
.It Cm 0 Ta "����в٥ǥե���ȤΥ����Х��ƥ�������"
.It Cm 1 Ta "����ƥ� 1 �Τ�"
.It Cm 2 Ta "����ƥ� 2 �Τ�"
.It Cm 3 Ta "����ƥ� 1 �� 2"
.El
.Pp
�����������Υ����Х��ƥ�����Ω�������ǽ�Ǥ���
�ɤ���Υ����Х��ƥ�����������뤫�򼨤�ɬ�פ����ꡢ
.Fl v
���ץ�������Ѥ��ޤ�:
�����
.Cm 0
�ϼ��������Х��ƥ������ꤷ��
.Cm 1
�����������Х��ƥ������ꤷ�ޤ���
.It Fl i Ar iface Fl e Cm 0 Ns - Ns Cm 4
���Ѥ��롢���� WEP �������ꤷ�ޤ���
���Υ��ޥ�ɤ�ȯ�Ԥ���ޤǤϡ�
�Ǹ�˥ץ�����व�줿����ǥХ����ϻ��Ѥ��ޤ���
�������� NVRAM �˳�Ǽ����ޤ���
���ߤ��������������
.Fl C
���ץ����dz�ǧ��ǽ�Ǥ���
.Cm 4
�����򤹤�ȡ������ɤ�
.Dq "�ۡ���ͥåȥ���⡼��"
�����ꤷ���ۡ��७������Ѥ���褦�ˤ��ޤ���
.It Fl i Ar iface Oo Fl v Cm 0 Ns - Ns Cm 8 Oc Fl k Ar key
WEP �������ꤷ�ޤ���
40 �ӥåȻ��ˤϡ�10 ��� 16 �ʿ������� 0x ���դ��ޤ���
128 �ӥåȻ��ˤϡ�26 ��� 16 �ʿ������� 0x ���դ��ޤ���
����������ˤ�
.Qq
����Ѥ��ޤ���
4 �Ĥθ������ݡ��Ȥ���Ƥ��ޤ���
�����ϱ�³Ū�ʸ��Ǥ��ꡢ����ϰ��Ū�ʸ��Ǥ���
�㤨�С�
.Fl v Cm 1
�Ϻǽ�ΰ��Ū�ʸ������ꤷ�ޤ�
.Dq ( ��³Ū��
���� NVRAM �˳�Ǽ����ޤ�����
.Dq �����
���ϰ㤤�ޤ�)��
�ǥե���ȤǤϡ�
�ǥХ����ϺǤ�Ƕ�˥ץ�����व�줿������Ѥ��뤳�Ȥ����դ��Ƥ���������
���ߤ��������������
.Fl C
���ץ����dz�ǧ��ǽ�Ǥ��ꡢ
���Υ������Τߤ��֤���ޤ���
��
.Cm 8
�ϥۡ��७���ѤǤ���
�ۡ��७���Ѥ��ͤϥե����०���������ɤ߼���ǽ�Ǥ��뤳�Ȥ����դ��Ƥ���������
.It Fl i Ar iface Fl K Cm 0 Ns - Ns Cm 2
ǧ�ڥ����פ����ꤷ�ޤ���
.Cm 0
��̵����
.Cm 1
��
.Dq �����ץ�
��
.Cm 2
��
.Dq ��ͭ��
�򡢤��줾���̣���ޤ���
.It Fl i Ar iface Fl W Cm 0 Ns - Ns Cm 2
WEP ��ͭ�������ޤ���
.Cm 0
�� WEP ̵����
.Cm 1
�ϴ����� WEP ��ͭ������
.Cm 2
�Ϻ��祻��򡢤��줾���̣���ޤ���
.It Fl i Ar iface Fl L Ar user_name
LEAP ��ͭ���ˤ����ѥ���ɤ��䤤��碌�ޤ���
ǧ�ڤ��줿���ɤ�����Ĺ 60 �ô֤ޤdz�ǧ���ޤ���
LEAP ��̵���ˤ���ˤϡ�WEP �⡼�ɤ�ͭ���ˤ��ޤ���
.It Fl i Ar iface Fl j Ar netjoin_timeout
���ɥۥå��ͥåȥ���ؤβ��������ॢ���Ȥ����ꤷ�ޤ���
���ơ�����󤬺ǽ�˥��ɥۥå��⡼�ɤdz�ư���Ϥ����Ȥ��ˤϡ�
���ơ������ϴ�˾���� SSID �����
.Dq �ޥ���
���ơ�������õ����
�������³���ޤ���
Ŭ�ڤʥ����ॢ���Ȥ��вᤷ�Ƥ⡢
Ʊ�� SSID �����¾�Υ��ơ��������դ����ʤ���硢
���ơ������ϼ��ʤ�
.Dq �ޥ���
�Ȥ������ꤷ�ޤ��Τǡ�
¾�Υ��ơ��������³�Ǥ���褦�ˤʤ�ޤ���
���Υ����ॢ���ȤΥǥե���Ȥ� 10000 �ߥ��� (10 ��) �Ǥ�����
�ܥ��ץ������ѹ���ǽ�Ǥ���
�����ॢ���Ȥϥߥ��ä����ꤷ�ޤ���
.It Fl i Ar iface Fl l Ar station_name
NIC �����ǻ��Ѥ��륹�ơ������̾�����ꤷ�ޤ���
.Ar station_name
�� 16 ʸ���ޤǤ�Ĺ����Ǥ�դΥƥ����ȤǤ���
�ǥե���Ȥ�̾���ϡ��ɥ饤�Ф�
.Dq Li FreeBSD
�����ꤷ�ޤ���
.It Fl i Ar iface Fl m Ar mac_address
���ꤷ�����󥿥ե������Υ��ơ�����󥢥ɥ쥹�����ꤷ�ޤ���
.Ar mac_address
�ϡ�������Ƕ��ڤ�줿 6 �Ĥ�Ϣ³���� 16 �ʿ��ǻ��ꤷ��
�㤨��
.Li 00:60:1d:12:34:56
�Ǥ���
����ˤ�ꡢ���������ɥ쥹�򥫡��ɤ˥ץ�����ष��
���󥿥ե�������ޤ��������ޤ���
.It Fl i Ar iface Oo Fl v Cm 1 Ns - Ns Cm 3 Oc Fl n Ar SSID
��˾���� SSID (�ͥåȥ��̾) �����ꤷ�ޤ���
SSID �� 3 �Ĥ���ޤ��Τǡ�
����������뤳�Ȥʤ��͡��ʾ��� NIC �����������ݥ���Ȥ���³��ǽ�Ǥ���
�ޥå���õ���Ȥ���NIC �ϳ� SSID ����֤˥����å����ޤ���
�ѹ����� SSID ��
.Fl v
�����ҥ��ץ����ǻ��ꤷ�ޤ���
.Fl v
�ե饰�����Ѥ���ʤ��ȡ��ꥹ�Ȥκǽ�� SSID �����ꤵ��ޤ���
.It Fl i Ar iface Fl o Cm 0 | 1
Aironet ���󥿥ե�������ư��⡼�ɤ����ꤷ�ޤ���
������������
.Cm 0
�����ɥۥå��⡼�ɤǡ�
.Cm 1
������ե饹�ȥ饯����⡼�ɤǤ���
�ǥե���ȤΥɥ饤������ϥ���ե饹�ȥ饯����⡼�ɤǤ���
.It Fl i Ar iface Fl p Ar tx_power
�����ѥ��٥��ߥ��å�ñ�̤����ꤷ�ޤ���
�����ʥѥ����ϼºݤ� NIC �˰�¸�����Ѥ�ꡢ
.Fl I
�ե饰�ǥǥХ��������ѥӥ�ƥ������פ��뤳�ȤDZ�����ǽ�Ǥ���
ŵ��Ū���ͤ� 1, 5, 20, 50, 100mW �Ǥ���
0 �����򤹤�ȡ�����в٥ǥե���Ȥ����򤷤ޤ���
.It Fl i Ar iface Fl c Ar frequency
���ꤷ�����󥿥ե����������ȼ��ȿ������ꤷ�ޤ���
.Ar frequency
�ϡ���ɽ�˼�������ͥ� ID �ǻ��ꤷ�ޤ���
���Ѳ�ǽ�ʼ��ȿ������ϡ��ϰ����ɤ����ꤹ�����ȵ����˰�¸���ޤ���
���Τε������ɤˤϡ�FCC (�ƹ�)��ETSI (����)���ե�󥹡����ܤ�����ޤ���
ɽ��μ��ȿ��� MHz ñ�̤Ǥ���
.Bl -column ".Em ����ͥ� ID" ".Em FCC" ".Em ETSI" ".Em ʩ" ".Em ��" -offset indent
.Em "����ͥ� ID	FCC	ETSI	ʩ	��"
.It Cm 1 Ta 2412 Ta 2412 Ta - Ta -
.It Cm 2 Ta 2417 Ta 2417 Ta - Ta -
.It Cm 3 Ta 2422 Ta 2422 Ta - Ta -
.It Cm 4 Ta 2427 Ta 2427 Ta - Ta -
.It Cm 5 Ta 2432 Ta 2432 Ta - Ta -
.It Cm 6 Ta 2437 Ta 2437 Ta - Ta -
.It Cm 7 Ta 2442 Ta 2442 Ta - Ta -
.It Cm 8 Ta 2447 Ta 2447 Ta - Ta -
.It Cm 9 Ta 2452 Ta 2452 Ta - Ta -
.It Cm 10 Ta 2457 Ta 2457 Ta 2457 Ta -
.It Cm 11 Ta 2462 Ta 2462 Ta 2462 Ta -
.It Cm 12 Ta - Ta 2467 Ta 2467 Ta -
.It Cm 13 Ta - Ta 2472 Ta 2472 Ta -
.It Cm 14 Ta - Ta - Ta - Ta 2484
.El
.Pp
�����ʥ���ͥ뤬���ꤵ�줿��硢NIC �ϥǥե���ȥ���ͥ���ᤷ�ޤ���
�ƹ񤪤�Ӳ��������䤵��Ƥ��� NIC �Ǥϡ��ǥե���ȥ���ͥ�� 3 �Ǥ���
�ե�󥹤�����Ƥ��� NIC �Ǥϡ��ǥե���ȥ���ͥ�� 11 �Ǥ���
���ܤ�����Ƥ��� NIC �Ǥϡ����Ѳ�ǽ�ʥ���ͥ�� 14 �����Ǥ���
�̿�����ˤϡ�2 �ĤΥ��ơ�������Ʊ������ͥ�����ꤹ��ɬ�פ����뤳�Ȥ�
���դ��Ƥ���������
.It Fl i Ar iface Fl f Ar fragmentation_threshold
���Ҳ������ͤ�Х���ñ�̤����ꤷ�ޤ���
�������ͤϡ����ϥѥ��åȤ�ʣ�������Ҥ�ʬ�䤵����������椷�ޤ���
ñ������Ҥ������˼��Ԥ�����硢
�ѥ��å����ΤǤϤʤ����������ҤΤߤκ�����ɬ�פǤ���
���Ҳ������ͤ� 64 ���� 2312 �Х��Ȥ�Ǥ�դǤ���
�ǥե�����ͤ� 2312 �Ǥ���
.It Fl i Ar iface Fl r Ar RTS_threshold
���ꤷ�����󥿥ե������� RTS/CTS ���ͤ����ꤷ�ޤ���
����ϡ�RTS/CTS �ϥ�ɥ������������˻��Ѥ����Х��ȿ������椷�ޤ���
.Ar RTS_threshold
�� 0 ���� 2312 ��Ǥ�դ��ͤǤ����ǥե�����ͤ� 2312 �Ǥ���
.It Fl i Ar iface Fl M Cm 0 Ns - Ns Cm 15
��˥��⡼�ɤ�ӥåȥޥ����ǻ��ꤷ�ޤ�:
.Pp
.Bl -tag -width indent -offset indent -compact
.It Em �ӥå�
.Em ��̣
.It 0
802.11 �ѥ��åȤ����פ��ޤ���
.It 1
802.11 ��˥���ͭ���ˤ��ޤ���
.It 2
���٤Ƥ� SSID ���˥����ޤ���
.It 4
�ӡ�����򥹥��åפ��ޤ���
�ӡ�������˥�����ȡ������ƥ���٤���ޤ�ޤ���
.It 8
BPF �����֤���봰���� Aironet �إå���ͭ���ˤ��ޤ���
SSID �⥻�åȤ����ɬ�פ�����褦�Ǥ���
.El
.It Fl h
���Ѳ�ǽ�ʥ��ץ����ȡ�����ץ�λ�����ˡ��ɽ�����ޤ���
.El
.Sh �������ƥ��˴ؤ�����
WEP
.Pq Dq "wired equivalent privacy"
�� RC4 ���르�ꥺ��˴𤤤Ƥ��ꡢ
24 �ӥåȤν�����٥�������Ѥ��ޤ���
.Pp
RC4 �ϡ����ΤΥץ쥤��ƥ����Ȥˤ�빶����Ф����Ȥ��Ȥ���Ƥ��ꡢ
�ä� 40 �ӥåȸ��ˤ����ƤϤ����Ǥ���
��äơ�WEP �Υ������ƥ��ϡ�
���ΤΥץ쥤��ƥ����Ȥ��ɤ����ž������뤫�˴�ʬ����¸���ޤ���
.Pp
���Τ���ˡ�WEP ��ͭ���ˤ����Ȥ��ˤ�ľ�ѤȤϵդˡ�
(���ΤΥץ쥤��ƥ����Ȥ�������ޤ�)
.Dq ��ͭ��
ǧ�ڤ���Ѥ�������
.Dq �����ץ�
ǧ�ڤ���Ѥ�����⡢�����ǤϤ���ޤ���
.Pp
�ǥХ����ϡ��ѥ��å��������ˡ�
���ꤵ�줿���٤Ƥ� WEP ���δ֤ǻ��Ѥ��븰��򴹤����ޤ���
��äơ����٤Ƥ����ꤵ�줿�� (���� 4 ��) �����פ��Ƥ��뤳�Ȥ�ɬ�פǤ���
.Sh ������
.Bd -literal -offset indent
ancontrol -i an0 -v 0 -k 0x12345678901234567890123456
ancontrol -i an0 -K 2
ancontrol -i an0 -W 1
ancontrol -i an0 -e 0
.Ed
.Pp
WEP �� 0 �����ꤷ��
.Dq ��ͭ��
ǧ�ڤ�ͭ���ˤ���
������ WEP ��ͭ���ˤ��������� 0 ����Ѥ��ޤ���
.Sh ��Ϣ����
.Xr an 4 ,
.Xr ifconfig 8
.Sh ���
.Nm
�桼�ƥ���ƥ���
.Fx 4.0
�ǤϤ�����о줷�ޤ�����
.Sh �Х�
���ץ����󥿤ϡ��������ե졼��ι�פ����ä���褦��ɽ�����ʤ��褦�Ǥ���
�����餯��
.Xr an 4
����NIC ���Ȥ� 802.11/�������ͥåȥ��ץ��벽��Ԥ碌���ˡ�
̵�����ѥ��åȥ⡼�ɤ���Ѥ��Ƥ��뤿��Ǥ���
.Pp
����ͥ������ϸ��̤�̵���褦�Ǥ���
.Sh ���
.Nm
�桼�ƥ���ƥ���
.An Bill Paul Aq [email protected]
�����Ҥ��ޤ�����