Path: blob/main/documentation/manual-pages/ja/man8/fdisk.8
18093 views
.\" %FreeBSD: src/sbin/fdisk/fdisk.8,v 1.36 2004/07/02 21:45:01 ru Exp %
.\"
.\" $FreeBSD$
.Dd April 18, 2002
.Dt FDISK 8
.Os
.Sh ̾��
.Nm fdisk
.Nd PC ���饤���ơ��֥�Υ��ƥʥ桼�ƥ���ƥ�
.Sh ��
.Nm
.Op Fl BIaistu
.Op Fl b Ar bootcode
.Op Fl 1234
.Op Ar disk
.Nm
.Fl f Ar configfile
.Op Fl itv
.Op Ar disk
.Sh ���֤�
BIOS �������ͥ��֡��Ȥ��뤿��ˡ�
�������«������ȼ��ͤФʤ�ޤ���
�ǥ������Υ����� 0 �ϥ֡��ȥ����ɡ����饤���ơ��֥롢
�ޥ��å��ʥ�Ф�ޤ�Ǥ��ʤ���Фʤ�ʤ��ΤǤ���
BIOS ���饤���ϥǥ��������Ĥ�����ʬ��ʬ����Τˤ�Ȥ��ޤ���
BIOS �ϥ����� 0 ���ɤ߹��ߡ��ޥ��å��ʥ�Ф��ǧ���ޤ���
�����ơ������� 0 �Υ֡��ȥ����ɤϥ��饤���ơ��֥��õ����
�ɤΥ��饤����
.Dq �����ƥ���
�Ȱ�����Ƥ��뤫Ƚ�ꤷ�ޤ���
�����ơ����Υ֡��ȥ����ɤϥ֡��ȥ��ȥ�åפ��ƥ��֥��饤�������ɤ߹��ߡ�
�֡��Ȳ�ǽ�ΰ����դ��Ƥ���Ф����¹Ԥ��ޤ���
.Tn DOS
�Ǥϡ�1 �İʾ�Υ��饤���� 1 �ĤΥ����ƥ��֤���Ƥޤ���
.Tn DOS
��
.Nm
�桼�ƥ���ƥ��ϡ�
�ǥ��������֤� 1 �İʾ�Υ��饤����ʬ�䤷�ơ�1 �ĤΥ����ƥ��֤�
���ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
.Sh ����
.Fx
�Υץ������
.Nm
�ϡ�
.Tn DOS
�Τ���Ȼ�����Ū����Ω���ޤ���
�� 1 �η��ϡ����饤�������ɽ���䡢
���饤���ơ��֥������Ū���Խ��˻Ȥ��ޤ���
�� 2 �η��ϡ�
.Ar configfile
��Ȥäƥ��饤���ơ��֥�����Ȥ����Ȥ����Ǥ��ꡢ
¾�Υ�����ץ�/�ץ�����फ�����Ѥ���褦�߷פ���Ƥ��ޤ���
.Pp
���ץ����:
.Bl -tag -width indent
.It Fl a
�����ƥ��֥��饤�����ѹ��Τߤ�Ԥʤ��ޤ���
.Fl f
������Ȥ��ˤ�̵�뤵��ޤ���
.It Fl b Ar bootcode
�֡��ȥ����ɤ�ե�����
.Ar bootcode
����������ޤ���
�ǥե���Ȥ�
.Pa /boot/mbr
�Ǥ���
.It Fl B
�ǥ������Υ����� 0 �˴ޤޤ��֡��ȥ����ɤ�ƽ�������ޤ���
�⤷
.Fl f
������ȡ�̵�뤵��ޤ���
.It Fl f Ar configfile
���饤�����ͤ�ե�����
.Ar configfile
��Ȥä����ꤷ�ޤ���
.Fl i
�⤢��Ȥ��ˤϡ�
.Ar configfile
���ɤ߹��ޤ�����Ω�äơ�
¸�ߤ��륹�饤���������ä��� (�Ĥޤ�
.Dq ̤����
�ΰ���Ĥ�����)
�ޤ��������ξ�������ơ�
.Ar configfile
�Ϥ��Ĥ�¸�ߤ��륹�饤�����ѹ���Ԥʤ��ޤ���
.Ar configfile
��
.Sq Fl
�Ǥ��äƤ�褯�����ξ��
ɸ������
���ɤޤ�ޤ���
�ե�����ι�ʸ�ϡ��ʹߤ�
.Sx ����ե�����
���������������
.Pp
.Em �ٹ� :
.Fl f
���Ȥ�줿�Ȥ��ˤϡ�
(���å⡼�ɤǿҤͤ���褦��)
�����˥��饤���ơ��֥�����Τ��ɤ�����Ҥͤ��ޤ���
�ѿ����ƻȤ�����!
.It Fl i
�ǥ������Υ����� 0 ���������ޤ���
�⤷
.Fl f
���ʤ���С�
.Fl u
�ΰ�̣��ޤߤޤ���
.It Fl I
�
.Fx
���饤�����ǥ��������ΤȤʤ�褦�ˡ�
������ 0 �����Ƥ��������ޤ���
.It Fl s
���ޥ�����ɽ��������λ���ޤ���
.It Fl t
�ƥ��ȥ⡼��; ���饤���ơ��֥��ͤ���ߤޤ����̤�
.Fl f
���ץ������դ��ơ����饤���ơ��֥�˽��ޤ��Ϥ��Τ�Τ�
����Τ˻Ȥ��ޤ���
.Fl v
�ΰ�̣��ޤߤޤ���
.It Fl u
�ǥ������Υ����� 0 �� (�Խ�) ����Τ˻Ȥ��ޤ���
.Fl f
������Ȥ��ˤ�̵�뤵��ޤ���
.It Fl v
��Ĺ�ˤʤ�ޤ���
.Fl f
���Ȥ�줿�Ȥ��ˤϡ�
.Nm
�ϥǥ������˽��ޤ�륹�饤���ơ��֥��ɽ�����ޤ���
.It Fl 1234
1 �ĤΥ��饤������������Ԥʤ��ޤ���
.Fl f
������Ȥ��ˤ�̵�뤵��ޤ���
.El
.Pp
�Ǹ�Υǥ�����̾
.Ar disk
�ϡ�
.Dq ���
�ǥ�����̾������
�Ĥޤ�
.Pa da0
�������뤤�ϴ����ʥѥ�̾�Ǥ���
�⤷��ά���줿��硢
.Nm
�ϡ��ޥ���Ȥ��줿�롼�ȥǥ���������ǥե���ȥǥ������ǥХ�����
���Ф��褦�Ȥ��ޤ���
.Pp
���ץ����ʤ��ǸƤӽФ��줿�Ȥ��ˤϡ�
������ 0 ���饤���ơ��֥��ɽ�����ޤ���
�㤨��:
.Bd -literal
******* Working on device /dev/ad0 *******
parameters extracted from in-core disklabel are:
cylinders=769 heads=15 sectors/track=33 (495 blks/cyl)
parameters to be used for BIOS calculations are:
cylinders=769 heads=15 sectors/track=33 (495 blks/cyl)
Warning: BIOS sector numbering starts with sector 1
Information from DOS bootblock is:
The data for partition 1 is:
sysid 165,(FreeBSD/NetBSD/386BSD)
start 495, size 380160 (185 Meg), flag 0
beg: cyl 1/ sector 1/ head 0;
end: cyl 768/ sector 33/ head 14
The data for partition 2 is:
sysid 164,(unknown)
start 378180, size 2475 (1 Meg), flag 0
beg: cyl 764/ sector 1/ head 0;
end: cyl 768/ sector 33/ head 14
The data for partition 3 is:
<UNUSED>
The data for partition 4 is:
sysid 99,(ISC UNIX, other System V/386, GNU HURD or Mach)
start 380656, size 224234 (109 Meg), flag 80
beg: cyl 769/ sector 2/ head 0;
end: cyl 197/ sector 33/ head 14
.Ed
.Pp
���Υǥ������ϡ����ޤ��ޥǥ��������Τ�������
3 �ĤΥ��饤����ʬ�䤵��Ƥ��ޤ���
2 ���ܤΥ��饤���Ϻǽ�Υ��饤���κǸ�˽ŤʤäƤ��ޤ���
(�ǥХå���Ū�˻Ȥ��ޤ�)
.Bl -tag -width ".Em cyl , sector No and Em head"
.It Em sysid
���饤���Υ�٥��դ˻Ȥ��ޤ���
.Fx
�Ǥϥޥ��å��ʥ�� 10 �ʿ� 165 (16�� �Ǥ� A5) ��ͽ�Ƥ��ޤ���
.It Xo
.Em start
��
.Em size
.Xc
���饤���Υ�����ñ�̤Ǥ�
���ϥ��ɥ쥹�ȥ������Ǥ���
.It Em "flag 80"
���줬�����ƥ��֥��饤���Ǥ��뤳�Ȥ���ꤷ�ޤ���
.It Xo
.Em cyl , sector
��
.Em head
.Xc
���饤����
���ϥ��ɥ쥹�Ƚ�λ���ɥ쥹����ꤹ��Τ˻Ȥ��ޤ���
.El
.Pp
.Em �� :
�����ο����ϡ�
BIOS ������ǥ�����������ȥ��ȤäƷ����졢
�֡��ȥ֥��å�����¸����ޤ���
.Pp
.Fl i
��
.Fl u
�Υ��ץ����ϡ�
���饤���ǡ��������٤��Ǥ��뤳�Ȥ�ؼ����ޤ���
�⤷
.Fl f
���ʤ���С�
.Nm
�����å⡼�ɤ�����ޤ���
���Υ⡼�ɤǤϡ�
.Nm
������Ū�˻ؼ����ʤ��¤ꡢ�ɤ���ѹ���ǥ������˽��ߤޤ���
.Pp
.Nm
�桼�ƥ���ƥ��ϳơ��Υ��饤����ɽ������
������Խ����������ɤ�����Ҥͤޤ���
yes ���������顢
.Nm
�ϸŤ��ͤ�ɽ�������������ͤ�Ҥͤ�
�ơ��Υե�����ɤ�ʤߤޤ���
1 �ĤΥ��饤������λ�����顢
.Nm
�Ϥ����ɽ�����ơ���������������ɤ�����Ҥͤޤ���
������
���Υ���ȥ�˿ʤߤޤ���
.Pp
.Em cyl , sector ,
.Em head
�Υե�����ɤ�����������ˤϤ���äȤ����������פ�ޤ���
���Τ���ǥե���ȤǤϡ�
.Nm
�����äƷ����ޤ��������Ƥ������ͤ���ꤹ�뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���
.Pp
���ƤΥ��饤�����ʹԤ����塢
.Dq �����ƥ���
���饤���ѹ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�Ǹ�ˡ�
������ 0 �ο����ǡ��������������줿�Ȥ��ˡ�
�����˽��Ƥ��ɤ����Ҥͤ��ޤ���
yes �����������������ǡ����ϥǥ������˽��ޤ�ޤ���
.Pp
.Fl u
�ե饰��
.Fl i
�ե饰�δ֤ΰ㤤�ϡ�
.Fl u
�ե饰�ϥǥ�������ˤ���ե�����ɤ��ͤ��Խ� (����) ��������Ǥ�����
����
.Fl i
�ե饰�ϥ����� 0 ��
.Dq �����
����Τ˻Ȥ��ޤ�;
�ǥ��������Τ�
.Fx
�Ѥ˻Ȥ���褦�ˡ�
�Ǹ�� BIOS ���饤���åȥ��åפ��ơ�������ƥ��֤ˤ��ޤ���
.Sh ��
���ϥ��������μ�ư���ϡ�
BIOS �����Υɥ饤�֤Υ�����ȥ�Ǥ���ȻפäƤ���������Ȥ˹Ԥʤ��ޤ���
�����ο����ϥǥե���ȤǤϡ������Υǥ�������٥뤫����ޤ�����
.Nm
�ε�ư���ˤ������ѹ����뵡��Ϳ�����ޤ���
���Τ������ǥ桼���ϡ�
BIOS ��������ȥ��Ѵ���Ԥʤ��ɥ饤�֤Ǥ�ư��Ǥ���֡��ȥ֥��å���
��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
.Pp
�⤷�ǥ������Υ쥤�����Ȥ���Ȥ��ѹ�����Τʤ顢
�ɤ���
.Fx
���饤�����������������鳫�Ϥ��뤳�Ȥ��ǧ���Ƥ���������
���θ�Τ�������η��꤬���Τ��Ȥ��ꤷ�Ƥ��ޤ���
(�����ɬ�פǤϤʤ��ä��Τ��⤷��ޤ���)
.Pp
���Ǥˤ��륹�饤�����Խ�����ȡ�
���֤Υ��饤���Υǡ��������Ȥˤʤ�Ǥ��礦��
.Pp
.Nm
���ɤ�Ư������Ĵ�٤뤿��ˡ�
1 �٤� 2 �٤�����Ū�˼¹Ԥ���٤��Ǥ���
����ϡ��Ǹ�μ���������������¤괰���˰����Ǥ���
���Υޥ˥奢��Ǥϴ�������������Ƥ��ޤ���
.Nm
�����Ф�����̯����������ޤ���
.Sh ����ե�����
.Fl f
���ץ����Ϳ����줿�Ȥ���
.Ar configfile
���ͤ�Ȥäƥǥ������Υ��饤���ơ��֥����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
���Υե�����ι�ʸ�Ϥ����ؤ�ñ��Ǥ���
�ƹԤϥ����Ȥ����ͤΤɤ��餫�Ǥ���
.Bl -tag -width indent
.It Ic # Ar comment ...
.Ic #
�dz��Ϥ��Ƥ���Ԥϥ����Ȥ�̵�뤵��ޤ���
.It Ic g Ar spec1 spec2 spec3
���饤�����ǻȤ� BIOS ������ȥ�����ꤷ�ޤ���
����ʸ����ȼ�ä������ǡ�3 �Ĥ��ͤ���ꤹ�뤳�Ȥ�ɬ�פǤ���
.Bl -tag -width indent
.It Cm c Ns Ar num
���������
.Ar num
�����ꤷ�ޤ���
.It Cm h Ns Ar num
�إåɤο���
.Ar num
�˻��ꤷ�ޤ���
.It Cm s Ns Ar num
�ȥ�å�������Υ������ο���
.Ar num
�����ꤷ�ޤ���
.El
.Pp
�����λ���Ϥɤ�ʽ���Ǥ�褯����Ƭ��ʸ�����ɤ��ͤ�����ꤷ�ޤ�;
��������3 �����Ƥ���ꤹ�뤳�Ȥ�ɬ�פǤ���
.Pp
���ιԤϥ��饤���������ꤹ��ɤ�ʹԤ������˸���ʤ��ƤϤʤ�ޤ���
.Pp
���ξ�郎���Ǥʤ���С����顼�Ǥ�:
.Bd -literal -offset indent
1 <= �������ο�
1 <= �إåɤο� <= 256
1 <= �ȥ�å�������Υ������ο� < 64
.Ed
.Pp
�������ο��� 1024 �ʲ��Ǥʤ���Фʤ�ޤ���
����������϶���������ΤǤϤʤ����ٹ�ɽ�������Ǥ��礦��
�֡��Ȳ�ǽ��
.Fx
���饤��
.Dq ( Pa /
�ե����륷���ƥ�) ��
�ǽ�� 1024 ����������˼��ޤäƤ��ʤȤ����ޤ���;
�⤷�����Ǥʤ���С��֡��Ȥ˼��Ԥ��뤫�⤷��ޤ���
�֡��Ȥ��ʤ����饤���ˤϡ��������¤Ϥ���ޤ���
.Pp
1019 ��������39 �إåɡ�63 �������Υǥ��������� (���������ƤϤߤ�����):
.Bd -literal -offset indent
g c1019 h39 s63
g h39 c1019 s63
g s63 h39 c1019
.Ed
.It Ic p Ar slice type start length
.Ar partition
(1-4) ��Ϳ����줿���饤���ˡ�������
.Ar type
�����ϥ�����
.Ar start
���� (��������)
.Ar length
�����ꤷ�ޤ���
.Pp
�����ιԤ�����Ū�˸��ڤ��줿���饤���������ѹ�����ޤ�;
.Ic p
�Ԥǻ��Ȥ���Ƥ��ʤ����饤�����ѹ�����ޤ���
��������̵���ʥ��饤���ơ��֥뤬���뤫��
.Fl i
���ץ�����ꤵ��Ƥ���ʤ顢
¸�ߤ��륹�饤������ȥ�����Ƽ������� (̤���Ѥΰ����Ĥ����)��
���饤�����������Ū�����ꤹ��Τˡ�
.Ic p
�Ԥ��Ȥ��ʤ���Фʤ�ޤ���
�⤷ʣ���Υ��饤�������ꤹ��ɬ�פ�����ʤ顢
ʣ����
.Ic p
�Ԥ����ꤵ��ʤ���Фʤ�ޤ���;
1 �Ԥ� 1 �ĤΥ��饤�������ꤷ�ޤ���
.Pp
�����Υ��饤���Ԥϡ��⤷����Х�����ȥ����Ԥθ�˸���ʤ����
�ʤ�ޤ���
.Pp
.Fx
���饤����
.Ar type
�� 165 �Ǥ���0 �Υ��饤�������פ���ꤹ��ȡ�
���饤���������̤���Ѥΰ���Ĥ����Τ�Ʊ�����Ȥˤʤ�ޤ�;
��������
.Dq ( 0
�Ȥ���) ���ߡ����ͤ�
.Ar start
��
.Ar length
�˻��ꤵ��ʤ���Фʤ�ޤ���
.Pp
��: ���饤���γ��ϥ��ե��åȤϥإåɶ����ޤ�ɬ�פʤ鷫��夲��졢
��λ���ե��åȤϥ����������ޤ�ɬ�פʤ鷫�겼�����ޤ���
.Pp
��: ���饤�� 4 ��������ơ�̤���Ѥΰ���Ĥ���:
.Pp
.Dl "p 4 0 0 0"
.Pp
��: ���饤�� 1 ��
.Fx
���饤���Ǥ��äơ�
������ 1 ����Ϥޤä� 2503871 ��������Ĺ�������ꤹ��
(��: �������ͤϡ�
�б�����إåɤȥ����������˷���夲/���겼�����ޤ�):
.Pp
.Dl "p 1 165 1 2503871"
.Pp
.It Ic a Ar slice
.Ar slice
���饤�����ƥ��֤ˤ��ޤ���
����ե�����Τɤ��˸����Ƥ���ޤ���
1 �Ĥ���¸�ߤ��뤳�Ȥ�ɬ�פǤ���
.Pp
��: ���饤�� 1 ���ƥ��֥��饤���ˤ��ޤ�:
.Pp
.Dl "a 1"
.El
.Sh ��Ϣ�ե�����
.Bl -tag -width ".Pa /boot/mbr" -compact
.It Pa /boot/mbr
�ǥե���ȤΥ֡��ȥ�����
.El
.Sh ��Ϣ����
.Xr boot0cfg 8 ,
.Xr bsdlabel 8 ,
.Xr newfs 8
.Sh �Х�
�ǥե���ȤΥ֡��ȥ����ɤϡ�
ɬ�����⤹�٤ƤΥ��饤�������פ������������ޤ���
�ä�
.Tn MS-DOS
6.x �ʹߤ�Ƴ�����줿��ΤˤĤ��ƤϤ����Ǥ���
.Pp
�桼�ƥ���ƥ����Τ���桼���ե��ɥ�ˤ���٤��Ǥ���
.Pp
.Fx
�ο����桼���ϡ�
.Dq ���饤��
��
.Dq �ѡ��ƥ������
�ΰ㤤��ʬ���餺�������ޤ����ѤǤ��礦��
.Pp
�ǥ��������Τ�
.Fx
�������뤿��ˤϡ����Υ��ޥ�ɤϻȤ��ޤ���
����ˤ�
.Xr bsdlabel 8
���ޥ�ɤ�Ȥ�ʤ���Фʤ�ޤ���